DE Tyska ordbok: Achten
Achten har 97 översättningar i 18 språk
Översättningar av Achten
- se efter (v) [aufpassen, aufrechterhalten]
- ge akt på (v) [beobachten]
- hålla uppsikt på (v) [beobachten]
- (hög)akta (v) [respektieren]
- beakta (v) [beachten]
- uppskatta (v) [Gefühle]
- respektera (v) [Person, Gefühle, Meinung]
- akta [Gefühle]
- se upp till (v) [Person]
- ha höga tankar om (v) [Person]
- sätta högt (v) [Person]
- vörda (n v) [to regard with respect]
- lyssna
- respect (v) [Gefühle, Meinung]
- esteem (v) [Gefühle]
- look up to (v) [Person]
- think much of (v) [Person]
- think the world of (v) [Person]
- think highly of (v) [Person]
- have a high opinion of (v) [Person]
- consider
- regard
- attend
- reck
- hold in esteem
- hold in estimation
DE ES Spanska 8 översättningar
- fijarse (v) [aufrechterhalten]
- atender
- estimar (v) [Gefühle]
- respetar (v) [Gefühle, Meinung]
- apreciar (v) [Gefühle]
- admirar (v) [Person]
- tener una buena opinión de (v) [Person]
- tener en mucho a (v) [Person]
DE FR Franska 9 översättningar
- veiller (v) [aufpassen]
- surveiller (v) [aufpassen, aufrechterhalten]
- respecter (v) [respektieren, Gefühle, Meinung, Person, beachten, to regard with respect]
- estimer (v) [respektieren, Gefühle]
- observer (v) [beobachten]
- avoir du respect pour (v) [Person]
- ne jurer que par quelqu'un (v) [Person]
- avoir une haute opinion de (v) [Person]
- prêter attention à
DE IT Italienska 6 översättningar
- stimare [Gefühle]
- rispettare [Gefühle, Meinung, Person]
- ammirare [Person]
- avere una buona opinione di [Person]
- pensare un gran bene di [Person]
- prestare attenzione
DE PT Portugisiska 5 översättningar
- estimar [Gefühle, to regard with respect]
- respeitar [Gefühle, Meinung]
- admirar [Gefühle, Person]
- se mirar [Person]
- dar atenção
DE NL Holländska 11 översättningar
- toezien (v) [aufpassen, beobachten, aufrechterhalten]
- eerbiedigen (v) [Meinung]
- respecteren (v) [Meinung, Gefühle]
- achten (n v) [to regard with respect, Gefühle]
- waarderen [Gefühle, to regard with respect]
- opkijken naar (v) [Person]
- opzien naar [Person]
- op de handen dragen [Person]
- hoog aanslaan [Person]
- een zeer hoge dunk hebben van [Person]
- prijzen (n v) [to regard with respect]
DE CS Tjeckiska 5 översättningar
- uctívat (n v) [to regard with respect]
- dávat pozor
- respektovat (n v) [to regard with respect]
- uznávat (n v) [to regard with respect]
- ctít (n v) [to regard with respect]
DE BG Bulgariska 2 översättningar
DE RU Ryska 7 översättningar
- наблюдать (v) [respektieren] (vi)
- уважать (v) [beachten] (vt)
- следить за (v) [respektieren]
- быть внимательным
- чтить (n v) [to regard with respect]
- уважа́ть (n v) [to regard with respect] (n v int)
- почита́ть (n v) [to regard with respect] (n v int)