DE Tyska ordbok: erbärmlich
erbärmlich har 188 översättningar i 15 språk
Översättningar av erbärmlich
- erbarmlig (a) [Adverb, moralisch verwerflich, gemein]
- fruktansvärd (a) [Adverb]
- usel (a) [unbedeutend]
- torftig [Menge]
- ynklig (a) [Person, Menge, jämmerlich, unbedeutend]
- futtig (a) [unbedeutend]
- ömklig (a) [Situation, Menge]
- dålig (a) [Menge]
- olycklig [gefühlsbetonter Zustand]
- beklagansvärd (a) [Situation]
- bedrövlig (a) [elend, Deserving strong ; shockingly bad.]
- patetisk [Person]
- sorglig [Situation]
- eländig [elend, jämmerlich]
- miserabel [elend]
- förtvivlad [gefühlsbetonter Zustand]
- pitifully
- pitiful (a) [Situation]
- miserable (a) [Situation, elend, gefühlsbetonter Zustand, unbedeutend]
- wretched (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- pitiable (a) [Situation]
- paltry (a) [unbedeutend]
- abject (a) [elend]
- lamentable
- abjectly
- poor (a) [elend, Menge]
- pathetic (a) [Person, unbedeutend]
- measly (a) [unbedeutend] (informal)
- beggarly (a) [Menge]
- meager (a) [Menge]
- sad (a) [Situation]
- sorry (a) [Situation, jämmerlich]
- rotten (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- lousy (a) [gefühlsbetonter Zustand] (informal)
- mean
- appalling
- terribly
- base
- terrible
- dreadful
- deplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- bum (informal)
- disgraceful (adj) [bringing or warranting disgrace]
- dreadfully
- contemptible
- piteous (literature)
- abysmal (adj) [extremely bad]
- tormenting
- abominably
- basely
- piteously
- appallingly
- depressingly
- despicably
- excruciatingly
- hideously
- pitiably
- wretchedly (adv)
- wimpy
- woefully
- paltrily
DE ES Spanska 20 översättningar
- atroz (adj) [extremely bad]
- insignificante (a) [unbedeutend]
- pobre (a) [elend] {m}
- indigente (a) [Menge] {m}
- miserable (a) [Menge, Situation, elend, gefühlsbetonter Zustand, unbedeutend] {f}
- ínfimo (a) [unbedeutend]
- mísero (a) [Menge]
- lamentable (a) [Situation]
- deplorable (a) [elend, Deserving strong ; shockingly bad.]
- lastimoso (a) [Person, Situation, jämmerlich]
- triste (a) [Situation]
- patético (a) [Person]
- vergonzoso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- deshonroso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- despreciable (a) [elend]
- escandaloso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- abyecto (a) [elend]
- desdichado (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- desastroso (adj) [extremely bad]
- ignominioso (adj) [bringing or warranting disgrace]
DE FR Franska 24 översättningar
- misérable (a) [Menge, elend, gefühlsbetonter Zustand, unbedeutend]
- épouvantable (adj) [extremely bad]
- méprisable (a) [elend]
- insignifiant (a) [unbedeutend]
- pauvre (a) [elend] {m}
- minable (a) [Menge, Situation]
- mesquin (a) [Menge, unbedeutend]
- dérisoire (a) [Menge, unbedeutend]
- pitoyable (a) [unbedeutend, Person, Situation]
- terrible (adj) [extremely bad]
- déplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- lamentable (a) [Situation, jämmerlich]
- triste (a) [jämmerlich]
- pathétique (a) [Person] {m}
- piteux (a) [Situation]
- médiocre (a) [Situation]
- honteux (adj) [bringing or warranting disgrace]
- malheureux (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- déshonorant (adj) [bringing or warranting disgrace]
- scandaleux (adj) [bringing or warranting disgrace]
- abject (a) [elend]
- apitoyant (a) [Situation]
- ignominieux (adj) [bringing or warranting disgrace]
- exécrable (adj) [extremely bad]
DE IT Italienska 21 översättningar
- meschino (a) [Menge, unbedeutend, elend]
- povero [Menge, elend] {m}
- misero (a) [elend, unbedeutend, gefühlsbetonter Zustand, Situation, Menge]
- striminzito [unbedeutend] (informal)
- deplorevole (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- deplorabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- pietoso (a) [jämmerlich, Situation, Person]
- miserevole [Situation] (literature)
- triste [Situation]
- patetico [Person]
- squallido [Situation]
- penoso [Situation]
- disonorevole (adj) [bringing or warranting disgrace]
- vergognoso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- miserabile [elend, gefühlsbetonter Zustand]
- abietto [elend]
- spregevole [elend]
- ignominioso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- disonorante (adj) [bringing or warranting disgrace]
- deprecabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., bringing or warranting disgrace]
- obbrobrioso (adj) [bringing or warranting disgrace]
DE PT Portugisiska 17 översättningar
- ridículo (a) [unbedeutend] {m}
- abismal (adj) [extremely bad]
- pobre [elend, unbedeutend] {m}
- miserável (a) [gefühlsbetonter Zustand, unbedeutend, elend, Menge] {f}
- mísero [Menge, elend]
- lamentável [Situation]
- deplorável (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- triste [Situation, jämmerlich]
- pesaroso [Situation]
- patético [Person]
- lastimável [jämmerlich, Situation, Person]
- infame (adj) [bringing or warranting disgrace]
- vergonhoso (adj) [bringing or warranting disgrace]
- arrasado [gefühlsbetonter Zustand]
- de baixo astral [gefühlsbetonter Zustand] (informal)
- por baixo [gefühlsbetonter Zustand]
- desprezível (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
DE NL Holländska 21 översättningar
- naar (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- deerlijk (a) [Situation]
- beroerd [gefühlsbetonter Zustand]
- armoedig [Menge, elend]
- armetierig [elend, unbedeutend]
- armelijk [elend]
- armzalig [Menge, unbedeutend, elend]
- schamel [elend, unbedeutend]
- pover [Menge]
- jammerlijk [Situation]
- bedroevend [Situation]
- beklagenswaardig [Situation]
- zielig [Person]
- erbarmelijk [Person, jämmerlich]
- ellendig (a) [gefühlsbetonter Zustand, elend, Situation]
- deerniswekkend [Situation]
- rottig [gefühlsbetonter Zustand]
- droevig (a) [jämmerlich]
- miserabel [elend, gefühlsbetonter Zustand]
- rampzalig [elend]
- rot [gefühlsbetonter Zustand] (informal)
DE BG Bulgariska 3 översättningar
DE RU Ryska 5 översättningar
- отврати́тельный (adj) [extremely bad] (adj)
- скве́рный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj adv n v)
- позо́рный (adj) [bringing or warranting disgrace] (adj)
- посты́дный (adj) [bringing or warranting disgrace] (adj)
- плаче́вный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj int n)
DE NO no 6 översättningar
DE FI fi 5 översättningar
- kammottava (adj) [extremely bad]
- kauhea (adj) [extremely bad]
- kurja
- hirvittävä (adj) [extremely bad]
- häpeällinen (adj) [bringing or warranting disgrace]
Ord före och efter erbärmlich
- erbt
- erbt fort
- erbte
- erbte fort
- erbten
- erbten fort
- erbtest
- erbtest fort
- erbtet
- erbtet fort
- erbärmlich
- erbärmlich wenig
- erbärmlich zumute sein
- erbärmliche Qualität
- erbärmliche Unterkunft
- erbärmlicher
- erbärmlicher Feigling
- erbärmlicher Versuch
- erbärmliches Dasein
- erbärmliches Gehalt
- erbärmliches Leben