Ersatz har 166 översättningar i 18 språk

Översättningar av Ersatz

DE SV Svenska 10 översättningar
DE EN Engelska 31 översättningar
DE ES Spanska 15 översättningar
DE FR Franska 12 översättningar
  • ersatz (n) [something made in imitation]
  • succédané (n) [Gegenstände] {m}
  • compensation (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {f}
  • doublure (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {f}
  • remplacement (n) [allgemein, the act of substituting or the state of being substituted] {m}
  • substitution [allgemein] {f}
  • remplaçante (n) [Job - Frau] {f}
  • substitut (n adj v) [A person or animal that acts as a substitute for another, Gegenstände, Person - Mann, a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {m}
  • objet de réserve (n) [Gegenstände] {m}
  • pièce de rechange (n) [technisch] {f}
  • remplaçant (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {m}
  • personne de substitution (n adj v) [A person or animal that acts as a substitute for another] (n adj v)
DE IT Italienska 11 översättningar
  • riserva (n adj) [reserve] {f}
  • sosia (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
  • surrogato [Gegenstände] {m}
  • sostituzione [allgemein, the act of substituting or the state of being substituted] {f}
  • rimpiazzo (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, allgemein] {m}
  • sostituta [Job - Frau] {f}
  • supplente [Job - Frau] {f}
  • sostituto [Gegenstände, Person - Mann, a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, reserve] {m}
  • oggetto di riserva [Gegenstände] {m}
  • pezzo di ricambio [technisch] {m}
  • cascatore (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
DE PT Portugisiska 10 översättningar
  • cópia (adj n) [something made in imitation] {f}
  • reserva [Gegenstände] {f}
  • substituto [Gegenstände, Person - Mann, a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {m}
  • substituta [Job - Frau] {f}
  • dobro (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
  • substituição [allgemein, the act of substituting or the state of being substituted, act of replacing] {f}
  • suplente [Gegenstände, Job - Frau, Person - Mann] {f}
  • peça sobressalente [technisch] {f}
  • imitação (adj n) [something made in imitation] {f}
  • reposição (n) [act of replacing] (n)
DE NL Holländska 13 översättningar
DE CS Tjeckiska 4 översättningar
DE PL Polska 5 översättningar
DE DA Danska 4 översättningar
DE BG Bulgariska 7 översättningar
DE HU Ungerska 5 översättningar
DE RU Ryska 10 översättningar
DE SL Slovenska 2 översättningar
DE JA Japansk 7 översättningar
  • 予備 (n adj) [reserve] (n adj)
  • 控え (n adj) [reserve] (n adj)
  • 補欠 (n adj) [reserve] (n adj)
  • 代理 (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] (n)
  • 代入 (n) [the act of substituting or the state of being substituted] (n)
  • 置換 (n) [the act of substituting or the state of being substituted] (n)
  • 代用品 (adj n) [something made in imitation] (adj n)
DE NO no 2 översättningar
DE FI fi 12 översättningar
  • korvaus
  • korvike [A person or animal that acts as a substitute for another, a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, something made in imitation]
  • vara- (n adj) [reserve]
  • vastike [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent]
  • tasaus
  • korvaaminen [the act of substituting or the state of being substituted]
  • sijainen (n adj v) [A person or animal that acts as a substitute for another, a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in]
  • varaosa (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in]
  • kompensaatio (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] (n)
  • tuuraus (n) [the act of substituting or the state of being substituted] (n)
  • sijaisuus (n) [the act of substituting or the state of being substituted] (n)
  • vaihtaminen
DE TR tr 6 översättningar
  • benzer (n) [person who stands in for an actor during shooting setup]
  • tebdil
  • telâfi
  • vekil (n v) [a substitute, person who stands in for an actor during shooting setup]
  • yedek (n) [person who stands in for an actor during shooting setup]
  • dublör (n v) [a substitute, person who stands in for an actor during shooting setup] (n v)