ES Spanska ordbok: tomar
tomar har 164 översättningar i 19 språk
Översättningar av tomar
- anta (v) [color]
- få (v) [color, to get into one's possession]
- inta (v) [medicina, militar]
- välja (v n) [to choose]
- supa (v n) [consume alcoholic beverages]
- föra (v n) [to grab and move to oneself]
- fatta (v n) [to grab with the hands]
- erövra (v n) [military: to gain a position by force]
- gripa (v n) [to grab with the hands]
- ta (v) [medicina, to grab with the hands, to grab and move to oneself, to get into one's possession, to choose, to ingest medicine, tiempo, take, catch (transportation), military: to gain a position by force, militar, general, acción]
- dricka [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (u)
- ockupera (v) [medicina, militar]
- göra (v) [acción]
- tagande (v n) [act of taking]
- tag {n}
ES PT Portugisiska 14 översättningar
- pegar (v n) [to grab with the hands]
- tomar (v) [acción, color, consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, general, medicina, militar, military: to gain a position by force, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine]
- fazer (v) [acción]
- assumir (v) [color]
- agarrar (v n) [to grab with the hands]
- tomada (v n) [act of taking] {f}
- levar (v) [tiempo]
- escolher (v n) [to choose]
- aproveitar (v) [take advantage]
- ocupar (v) [medicina, militar]
- capturar (v) [medicina, militar]
- durar (v) [tiempo]
- beber [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (informal)
- valer-se de (v) [take advantage] (v)
ES FR Franska 11 översättningar
- prendre (v) [acción, color, general, medicina, militar, military: to gain a position by force, tiempo, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine, travel by]
- saisir (v) [take advantage, medicina, militar]
- s'emparer de (v) [medicina, militar]
- faire (v) [acción]
- occuper (v) [medicina, militar]
- capturer (v) [militar, medicina]
- boire [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, to drink alcohol regularly, but not to excess] {m}
- biberonner (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
- picoler (colloquial) (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)
- lever le coude (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)
- s'humecter la luette (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)
ES IT Italienska 11 översättningar
- prendere (v) [acción, color, general, medicina, militar, to grab and move to oneself, to grab with the hands]
- durare (v) [tiempo]
- assumere (v) [color]
- fare (v) [medicina, general, acción]
- bere [consume liquid through the mouth] {m}
- occupare (v) [medicina, militar]
- conquistare (v) [medicina, militar]
- impadronirsi di (v) [medicina, militar]
- espugnare (v) [medicina, militar]
- approfittare (v) [take advantage]
- bere alcolico'alcolici
ES DE Tyska 12 översättningar
- abnehmen (v)
- annehmen (v) [color]
- übernehmen (v) [color]
- besetzen (v) [militar]
- dauern (v) [tiempo]
- einnehmen (v) [medicina, militar, military: to gain a position by force]
- greifen [to grab with the hands]
- machen (v) [acción]
- nehmen (v) [acción, to ingest medicine, to grab with the hands, to grab and move to oneself, to get into one's possession, to choose, medicina, general]
- saufen [consume alcoholic beverages]
- trinken [consume liquid through the mouth]
- picheln (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
ES NL Holländska 13 översättningar
- aannemen (v) [color]
- in beslag nemen (v) [tiempo]
- krijgen (v) [color]
- pakken [to grab with the hands]
- innemen (v) [militar, medicina, general, acción]
- bezetten (v) [medicina, militar]
- aangrijpen (v) [take advantage]
- duren (v) [tiempo]
- nemen (v) [acción, to grab with the hands, to grab and move to oneself, to get into one's possession, take, catch (transportation), militar, medicina, general]
- grijpen (v) [take advantage]
- doen (v) [acción]
- maken (v) [acción]
- drinken [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] {n}
ES CS Tjeckiska 6 översättningar
- pít (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
- vzít [to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine]
- dobýt (v n) [military: to gain a position by force]
- chopit se (v) [take advantage]
- brát (v n) [to grab with the hands]
- vzetí (v n) [act of taking] (v n)
ES PL Polska 13 översättningar
- brać (v n) [to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine]
- obejmować (v)
- odbierać (v)
- pić [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
- podejmować (v)
- przyjmować (v n) [to ingest medicine]
- używać (v)
- wybrać (v n) [to choose]
- branie (v n) [act of taking]
- wzięcie (v n) [act of taking]
- wziąć [to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands]
- zawładnąć (v n) [military: to gain a position by force] (v n)
- zażywać (v n) [to ingest medicine] (v n)
ES DA Danska 3 översättningar
ES BG Bulgariska 7 översättningar
ES AF Afrikaans 2 översättningar
ES RU Ryska 17 översättningar
- взять (v n) [military: to gain a position by force, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands] (vt)
- брать [military: to gain a position by force, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands] (vt)
- пить (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (vt)
- принима́ть (v n) [to ingest medicine] (v adj)
- приня́ть (v n) [to ingest medicine] (v adj)
- захва́тывать (v n) [military: to gain a position by force] (v)
- захвати́ть (v n) [military: to gain a position by force] (v)
- схвати́ть (v n) [to grab with the hands] (v)
- хвата́ть (v n) [to grab with the hands] (v n)
- занима́ть (v n) [military: to gain a position by force] (v n)
- заня́ть (v n) [military: to gain a position by force] (v n)
- выбира́ть (v n) [to choose] (v n)
- вы́брать (v n) [to choose] (v n)
- выпива́ть (v n) [consume alcoholic beverages, to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)
- вы́пить (v n) [consume alcoholic beverages] (n adv prep adj v)
- выпить (vt)
- схватить (vt)
ES SL Slovenska 4 översättningar
ES HI Hindi 5 översättningar
ES JA Japansk 10 översättningar
- 取る (v n) [to get into one's possession, to grab with the hands] (toru)
- つかむ (v n) [to grab with the hands] (tsukamu)
- 飲む [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, to ingest medicine]
- 選ぶ (v n) [to choose] (adj v)
- 運ぶ (v n) [to grab and move to oneself] (n adj adv v)
- 占拠する (v n) [military: to gain a position by force] (v n)
- 摂取する (v n) [to ingest medicine] (v n)
- 取得 (v n) [act of taking] (v n)
- 召し上がる (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (v n)
- 頂く (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (v n)