ES Spanska ordbok: volcar
volcar har 108 översättningar i 12 språk
Översättningar av volcar
- tippa (v) [objetos]
- kapsejsa (v) [(intransitive) to overturn]
- kantra (v) [objetos]
- luta på (v) [objetos]
- ställa på lut (v) [objetos]
- tippa på (v) [objetos]
- välta (v) [líquido, objetos]
- stjälpa (v) [líquido, objetos]
- ställa på kant (v) [objetos]
- ställa på sned (v) [objetos]
- lyfta upp ena sidan (v) [objetos]
- välta omkull (v) [objetos]
- tippa omkull (v) [objetos]
- dumpa (n v) [to copy data from a system to another place or system]
- upset (v) [líquido]
- tip (v) [objetos]
- turn over (v) [objetos]
- capsize [(intransitive) to overturn]
- overturn (v) [objetos]
- tilt (v) [objetos]
- cant (v) [objetos]
- tip over (v) [objetos]
- knock over (v) [líquido, objetos]
- topple over (v) [objetos]
- bowl over (v) [objetos]
- wreak (v n) [to cause or inflict causing injury]
- topple
ES PT Portugisiska 11 översättningar
- virar (v) [objetos]
- cair (v) [objetos]
- derrubar (v) [líquido, objetos]
- entornar (v) [líquido] (informal)
- inclinar (v) [objetos]
- soçobrar (v) [(intransitive) to overturn]
- levantar um lado (v) [objetos]
- derramar (v) [líquido]
- erguer um lado (v) [objetos]
- virar de cabeça para baixo (v) [objetos]
- lançar por terra (v) [objetos]
ES FR Franska 12 översättningar
- basculer (v) [objetos]
- renverser (v) [líquido, objetos]
- incliner (v) [objetos]
- retourner (v) [objetos]
- chavirer (v) [(intransitive) to overturn]
- capoter (n v) [to flip over onto the back or top; to turn upside down]
- pencher (v) [objetos]
- faire pencher (v) [objetos]
- faire tomber (v) [objetos]
- se renverser (v) [objetos, to flip over onto the back or top; to turn upside down]
- faire basculer (v) [objetos]
- faire un tonneau (n v) [to flip over onto the back or top; to turn upside down] (n v)
ES IT Italienska 13 översättningar
- piegarsi (v) [objetos]
- riversare (n v) [to copy data from a system to another place or system]
- rivoltare (v) [objetos]
- capovolgersi (v) [(intransitive) to overturn, objetos]
- rovesciarsi (v) [(intransitive) to overturn, objetos]
- inclinare (v) [objetos]
- capovolgere (v) [objetos, líquido]
- rovesciare (v) [líquido, objetos]
- inclinarsi (v) [objetos]
- alzare da una parte (v) [objetos]
- ribaltare (v) [objetos, to flip over onto the back or top; to turn upside down]
- ribaltarsi (v) [(intransitive) to overturn, objetos]
- scaricare dati (n v) [to copy data from a system to another place or system]
ES DE Tyska 8 översättningar
- verursachen (v n) [to cause or inflict causing injury]
- umstürzen (v) [líquido]
- kippen (v) [objetos]
- umkippen (v) [objetos]
- auslassen (v n) [to cause or inflict causing injury]
- umwerfen (v) [objetos]
- kentern (v) [(intransitive) to overturn]
- schräg stellen (v) [objetos]
ES NL Holländska 24 översättningar
- overhellen (v) [objetos]
- kantelen (v) [objetos] (mp)
- omvallen (v) [objetos]
- kapseizen (v) [(intransitive) to overturn]
- omslaan (v) [líquido]
- op zijn kant houden (v) [objetos]
- schuin houden (v) [objetos]
- doen overhellen (v) [objetos]
- schuinzetten (v) [objetos]
- doen kantelen (v) [objetos]
- schuin zetten (v) [objetos]
- op zijn kant zetten (v) [objetos]
- omverwerpen (v) [objetos]
- aan één kant opheffen (v) [objetos]
- omkantelen (v) [objetos]
- omgooien (v) [líquido, objetos]
- omvergooien (v) [objetos]
- omsmijten (v) [objetos]
- omversmijten (v) [objetos]
- omsmakken (v) [objetos]
- doen omkantelen (v) [objetos]
- omvervallen (v) [objetos]
- omstoten (v) [líquido]
- overkop gaan (v) [to make a rolling motion or turn] (v)
ES BG Bulgariska 2 översättningar
- прекатурвам се (v) [(intransitive) to overturn] (v)
- преобръщам се (v) [(intransitive) to overturn] (v)
ES HU Ungerska 2 översättningar
ES RU Ryska 6 översättningar
- причиня́ть (v n) [to cause or inflict causing injury] (v n)
- опроки́дываться (v) [(intransitive) to overturn] (v)
- опроки́нуться (v) [(intransitive) to overturn] (v)
- перевора́чиваться (v) [(intransitive) to overturn] (v)
- переверну́ться (v) [(intransitive) to overturn] (v)
- наноси́ть (v n) [to cause or inflict causing injury] (v n)