FR Franska ordbok: fasciner
fasciner har 99 översättningar i 12 språk
Översättningar av fasciner
- fängsla (v) [attrait, attirer, plaisir, impressionner, intéresser]
- locka (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- attrahera (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- hänrycka (v) [attirer, plaisir, intéresser, impressionner]
- hänföra (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- imponera på (v) [plaisir, impressionner, attirer, intéresser]
- blända (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- fascinera (v) [to evoke interest or attraction, to spellbind, plaisir, intéresser, impressionner, attirer]
- överväldiga (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- trollbinda (v) [attrait]
- väcka intresse hos (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- charm (v) [attirer]
- entice (v) [attirer]
- attract (v) [attirer]
- captivate (v) [attirer, attrait]
- dazzle (v) [impressionner]
- overawe (v) [impressionner]
- enrapture (v) [plaisir]
- entrance (v) [plaisir]
- enchant (v) [plaisir]
- fascinate (v) [attrait, intéresser, plaisir, to be charming or attractive]
- intrigue (v) [intéresser]
- enthrall (v) [attrait]
- enthral (v) [attrait]
FR ES Spanska 17 översättningar
- llamar (v) [impressionner, attirer, plaisir, intéresser]
- atraer (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- captar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir, to engage completely]
- encantar (v) [intéresser, to engage completely, plaisir, impressionner, attrait, attirer]
- encandilar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- deslumbrar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- aturdir (v) [plaisir, intéresser, attirer, impressionner]
- arrebatar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- extasiar (v) [intéresser, plaisir, impressionner, attirer]
- embelesar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- fascinar (v) [attrait, to engage completely, plaisir, intéresser, impressionner, attirer]
- hechizar (v) [to engage completely]
- cautivar (v) [attrait, to engage completely]
- intrigar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- captar la atención de (v) [attrait]
- polarizar (v) [to engage completely]
- arrobar (v) [to engage completely]
FR IT Italienska 15 översättningar
- captare (v) [to engage completely]
- allettare (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- attirare (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- attrarre (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- colpire (v) [impressionner, plaisir, intéresser, attirer]
- affascinare (v) [attirer, attrait, impressionner, intéresser, plaisir]
- impressionare (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- abbagliare (v) [plaisir, intéresser, attirer, impressionner]
- rapire (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- estasiare (v) [intéresser, plaisir, impressionner, attirer]
- incantare (v) [attirer, attrait, impressionner, intéresser, plaisir]
- intrigare (v) [attirer, plaisir, intéresser, impressionner]
- avvincere (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- destare l'interesse di (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- incuriosire (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
FR DE Tyska 9 översättningar
- fesseln (v) [attrait]
- einnehmen (v) [attrait]
- anziehen (v) [attirer]
- begeistern (v) [attirer, plaisir]
- bezaubern (v) [to be charming or attractive]
- faszinieren (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir, to be charming or attractive, to evoke interest or attraction, to spellbind]
- beeindrucken (v) [impressionner]
- entzücken (v) [plaisir]
- imponieren (v) [impressionner]
FR PT Portugisiska 8 översättningar
- atrair (v) [impressionner, intéresser, plaisir, attirer]
- fascinar (v) [to evoke interest or attraction, plaisir, intéresser, impressionner, attrait, attirer]
- encantar (v) [attirer, attrait, impressionner, intéresser, plaisir]
- cativar (v) [attrait, plaisir, intéresser, impressionner, attirer]
- impressionar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- deslumbrar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- extasiar (v) [plaisir]
- intrigar (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
FR NL Holländska 11 översättningar
- aantrekken (v) [impressionner, intéresser, plaisir, attirer]
- boeien (v) [attirer, attrait, impressionner, intéresser, plaisir]
- bekoren (v) [intéresser, plaisir, impressionner, attirer]
- charmeren (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- verrukken (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- imponeren (v) [attirer, plaisir, impressionner, intéresser]
- indruk maken op (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- in vervoering brengen (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir]
- fascineren (v) [attirer, plaisir, intéresser, impressionner, attrait]
- betoveren (v) [attrait] {n}
- intrigeren (v) [attirer, impressionner, intéresser, plaisir] {n}
FR CS Tjeckiska 2 översättningar
- okouzlit (v) [to be charming or attractive, to spellbind]
- fascinovat (v) [to evoke interest or attraction, to spellbind]
FR BG Bulgariska 4 översättningar
- омайвам (v) [to spellbind] (v)
- очаровам (v) [to evoke interest or attraction] (v)
- привличам (v) [to evoke interest or attraction] (v n)
- завладявам (v) [to engage completely] (v)
FR RU Ryska 7 översättningar
- углубляться (v) [to engage completely]
- очаро́вывать (v) [to be charming or attractive, to evoke interest or attraction] (v)
- очарова́ть (v) [to be charming or attractive, to evoke interest or attraction] (v)
- пленя́ть (v) [to be charming or attractive] (v)
- плени́ть (v) [to be charming or attractive] (v)
- уходи́ть с головой (v) [to engage completely] (v)
- завора́живать (v) [to evoke interest or attraction] (v)