FR Franska ordbok: Mort
Mort har 189 översättningar i 19 språk
Översättningar av Mort
- död (a) [général, langue, no longer alive, personne, ville]
- avliden (a) [ville, personne, langue, général]
- bortgången (a) [général, langue, personne, ville]
- hädangången (a) [général, langue, personne, ville]
- frånfälle (n) [décès] {n}
- dödsfall (n) [décès] {n}
- slut (adj v) [being exhausted or fully spent] {n}
- lik (n) [funérailles] {n}
- kal (adj adv) [heraldry, of a tree whose branches bear no leaves]
- bar (adj adv) [heraldry, of a tree whose branches bear no leaves] (u)
- offer (n) [accident - homme, homme, militaire - homme] {n}
- livlös (adj) [lifeless; dead]
- naken (adj adv) [heraldry, of a tree whose branches bear no leaves]
- undergång (n v) [death] (u)
- dödsoffer (n) [accident - homme, militaire - homme] {n}
- liemannen (proper) [the personification of death]
- döden (proper) [the personification of death]
- Döden
- lieman (proper) [personification of Death] (proper)
- dödsängel (proper) [personification of Death] (proper)
- dead (a) [général, langue, personne, ville]
- deceased (n) [homme, personne]
- defunct (a) [personne]
- departed (a) [personne]
- death (n) [accident - homme, décès]
- decease (n) [décès]
- passing (n) [décès]
- fatality (n) [accident - homme]
- doom (n v) [death]
- casualty (n) [militaire - homme]
- dead man (n) [homme, militaire - homme]
- corpse (n) [funérailles]
- dead body (n) [funérailles]
- remains (n) [funérailles] (formal)
- Grim Reaper (proper) [personification of Death]
- Death [the personification of death]
- exanimate (adj) [lifeless; dead] (adj)
FR ES Spanska 13 översättningar
- cadáver (n) [funérailles] {m}
- difunto (a) [général, homme, langue, militaire - homme, personne, ville] {m}
- fallecido (a) [général, langue, personne, ville]
- muerto (a) [ville, personne, no longer alive, militaire - homme, homme, général, accident - homme, langue] {m}
- muerte (proper) [the personification of death, décès] {f}
- fallecimiento (n) [décès] {m}
- monótono (a) [ville, personne, langue, général]
- baja (n) [accident - homme, homme, militaire - homme] {f}
- inanimado (adj) [lifeless; dead]
- fatalidad (n) [accident - homme, militaire - homme] {f}
- Muerte [personification of Death] {f}
- Parca (proper) [personification of Death] {f}
- exánime (adj) [lifeless; dead]
FR IT Italienska 14 översättningar
- deceduto (a) [langue, général, ville, personne]
- morto [ville, personne, no longer alive, militaire - homme, lifeless; dead, langue, homme, général, accident - homme] {m}
- defunto (n) [funérailles, général, homme, langue, militaire - homme, personne, ville] {m}
- morte (n) [décès, death] {m}
- decesso (n) [décès] {m}
- estinto (n) [homme, militaire - homme] {m}
- vittima (n) [accident - homme, homme, militaire - homme] {f}
- privo di vita (a) [ville, personne, lifeless; dead, langue, général]
- salma (n) [funérailles] {f}
- spoglie (n) [funérailles] {f}
- caduto in disuso (a) [général, langue, personne, ville]
- Morte [the personification of death]
- Tristo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)
- Cupo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)
FR DE Tyska 23 översättningar
- abgestorben (a) [personne]
- gestorben (adj n adv v) [no longer alive, personne]
- tot (a) [personne, ville, no longer alive, lifeless; dead, langue, général]
- unbelebt (a) [ville]
- verstorben (a) [personne]
- Tote (n) [homme, militaire - homme] {m}
- Verstorbene (n) [homme] {m}
- Untergang (n v) [death] {m}
- Ableben (n) [décès] {n}
- Absterben (n) [décès] {n}
- Todesopfer (n) [accident - homme, militaire - homme] {n}
- Tod (n) [décès] {m}
- Opfer (n) [militaire - homme] {n}
- leblos (adj) [lifeless; dead]
- Himmelfahrt (n) {f}
- Kriegsopfer (n) [militaire - homme] {n}
- Leiche (n) [funérailles] {f}
- Leichnam (n) [funérailles] {m}
- Toter (n) [funérailles] {m}
- entseelt (adj) [lifeless; dead]
- Sensenmann (proper) [personification of Death, the personification of death] {m}
- kapores (a)
- Schnitter (proper) [personification of Death] (proper)
FR PT Portugisiska 16 översättningar
- cadáver (n) [funérailles] {m}
- defunto (a) [général, ville, personne, langue, homme, militaire - homme] {m}
- morto [général, homme, langue, militaire - homme, no longer alive, personne, ville] {m}
- falecido (a) [général, ville, personne, militaire - homme, langue, homme] {m}
- finado (a) [général, langue, personne, ville]
- acabado (adj v) [being exhausted or fully spent]
- morte (n) [accident - homme, décès, homme, militaire - homme] {f}
- falecimento (n) [décès] {m}
- corpo (n) [funérailles] {m}
- desolado (a) [général, langue, personne, ville]
- fatalidade (n) [militaire - homme, accident - homme] {f}
- baixa (n) [accident - homme, homme, militaire - homme] {f}
- morta (a) [général, langue, personne, ville] {f}
- Morte [personification of Death, the personification of death] {f}
- exânime (adj) [lifeless; dead] (adj)
- Ceifador (proper) [personification of Death] (proper)
FR NL Holländska 18 översättningar
- dood (n) [décès, ville, personne, no longer alive, langue, général, lifeless; dead] {m}
- overleden (a) [général, langue, no longer alive, personne, ville]
- gestorven (a) [général, ville, personne, no longer alive, langue]
- overlijden (n) [décès] {n}
- sterven (n) [décès] {n}
- op (adj v) [being exhausted or fully spent]
- doods (a) [personne, ville, lifeless; dead, général, langue]
- gesneuvelde (n) [accident - homme, homme, militaire - homme] {m}
- dode (n) [funérailles, no longer alive, militaire - homme, homme, accident - homme] {m}
- levenloos (adj) [lifeless; dead]
- lijk (n) [funérailles] {n}
- stoffelijk overschot (n) [funérailles] {n}
- ondergang (n v) [death] {m}
- overledene (n) [homme, militaire - homme] {m}
- ontzield (adj) [lifeless; dead]
- levensloos (adj) [lifeless; dead] (adj)
- Magere Hein (proper) [personification of Death] (proper)
- Pietje de Dood (proper) [personification of Death] (proper)
FR CS Tjeckiska 4 översättningar
FR DA Danska 3 översättningar
- død [no longer alive]
- Død
- manden med leen (proper) [personification of Death] (proper)
FR BG Bulgariska 8 översättningar
FR HU Ungerska 7 översättningar
- Halál
- halott [no longer alive]
- végzet (n v) [death]
- kaszás (proper) [personification of Death] (proper)
- halál angyala (proper) [personification of Death] (proper)
- a halál megszemélyesített formája (proper) [personification of Death] (proper)
- halál
FR AF Afrikaans 2 översättningar
- dood [no longer alive]
- skoppensboer (proper) [personification of Death] (proper)
FR RU Ryska 13 översättningar
- смерть (n v) [death, the personification of death, personification of Death] (f)
- мёртвый [lifeless; dead, no longer alive] (adj)
- Смерть
- ги́бель (n v) [death] (n v)
- бездыха́нный (adj) [lifeless; dead] (adj)
- у́мерший (adj n adv v) [no longer alive] (adj n adv v)
- до́хлый (adj n adv v) [no longer alive] (adj n adv v)
- а́нгел сме́рти (proper) [the personification of death, personification of Death] (n)
- кончи́на (n v) [death] (n)
- дохлый (dóxlyj)
- гибель (f)
- погибель (f)
- кончина {f} (končína)
FR HI Hindi 7 översättningar
Ord före och efter Mort
- morphème amalgamé
- morphème libre
- morphème lié
- morpion
- morpions
- mors
- mors du diable
- morse
- morsure
- morsure de serpent
- Mort
- mort accidentelle
- mort causée par la faim
- mort causée par le manque de nourriture
- mort de fatigue
- mort de peur
- mort et bien mort
- mort et enterré
- mort ou vif
- mort subite
- mort subite des nourrissons