estranho har 329 översättningar i 18 språk

Översättningar av estranho

PT SV Svenska 44 översättningar
PT EN Engelska 27 översättningar
PT ES Spanska 32 översättningar
PT FR Franska 35 översättningar
PT IT Italienska 39 översättningar
  • ribelle (a) [comportamento] {m}
  • oscuro (a) [pessoa]
  • originale (n) [homem] {f}
  • pauroso (a) [sinistro]
  • singolare (a) [curioso, esquisito] {m}
  • esotico (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • strano (a) [curioso, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, not normal, ocorrência, pessoa, sinistro, strange, mysteriously unsettling, strange; unusual, unfamiliar, strange, foreign, unusual]
  • eccentrico (a) [comportamento, homem] {m}
  • straniero (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
  • straniera (n) [person whom one does not know] {f}
  • estraneo (n) [homem, pessoa] {m}
  • inquietante (adj) [strange, mysteriously unsettling]
  • sconcertante (adj) [strange, mysteriously unsettling]
  • bizzarro (a) [comportamento, curioso, deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, ocorrência, pessoa, strange, mysteriously unsettling, strangely unconventional]
  • buffo (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • comico (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa] {m}
  • faceto (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • ameno (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • strambo (a) [engraçado, esquisito, pessoa]
  • stranamente (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa, sinistro]
  • capriccioso (a) [comportamento]
  • stravagante (a) [comportamento, homem] {f}
  • eccentricamente (a) [comportamento]
  • sconosciuto (a) [pessoa]
  • misterioso (a) [sinistro, weird]
  • soprannaturale (a) [sinistro]
  • misteriosamente (a) [sinistro]
  • paurosamente (a) [sinistro]
  • instabile (a) [comportamento]
  • incostante (a) [comportamento]
  • imprevedibile (a) [comportamento]
  • curioso (a) [curioso, engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa, strange, mysteriously unsettling, unusual] {m}
  • sinistro (adj) [strange, mysteriously unsettling]
  • tipo bizzarro (n) [homem] {m}
  • inconsueto (adj n) [strange; unusual]
  • angosciante (adj) [strange, mysteriously unsettling]
  • bislacco (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
  • strana {f}
  • bizzarra (adj) [strangely unconventional] (adj)
PT DE Tyska 33 översättningar
PT NL Holländska 37 översättningar
  • ongewoon (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • apart (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa, unusual]
  • vreemd (a) [comportamento, curioso, deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, not normal, ocorrência, pessoa, strange; unusual, weird]
  • bizar (a) [comportamento, deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, ocorrência, pessoa, strange; unusual, strangely unconventional]
  • vreemdeling (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
  • buitenstaander (n) [homem] {m}
  • merkwaardig (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa, strange; unusual]
  • eng (a) [sinistro]
  • onhandelbaar (a) [comportamento]
  • excentriek (a) [comportamento]
  • eigenaardig (a) [curioso, deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, ocorrência, pessoa, strange; unusual]
  • raar (a) [comportamento, deviating from the normal; bizarre, engraçado, esquisito, geral, having an unusually strange character or behaviour, hábito, not normal, ocorrência, pessoa, strange; unusual]
  • zonderling (a) [comportamento, curioso, engraçado, esquisito, geral, homem, hábito, ocorrência, pessoa] {m}
  • gek (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa] {m}
  • obscuur (a) [pessoa]
  • eigenzinnig (a) [comportamento]
  • met een eigen wil (a) [comportamento]
  • buitenissig (a) [comportamento]
  • onbekend (a) [pessoa]
  • vreemde (n) [homem, person whom one does not know] {m}
  • onbekende (n) [homem] {m}
  • mysterieus (a) [sinistro, strange, mysteriously unsettling]
  • spookachtig (a) [sinistro]
  • nukkig (a) [comportamento]
  • griezelig (a) [sinistro, strange, mysteriously unsettling]
  • grillig (a) [comportamento]
  • capricieus (a) [comportamento]
  • wispelturig (a) [comportamento]
  • onstandvastig (a) [comportamento]
  • wankelmoedig (a) [comportamento]
  • zeldzaam (adj n) [strange; unusual]
  • curieus (a) [engraçado, esquisito, geral, hábito, ocorrência, pessoa]
  • onberekenbaar (a) [comportamento]
  • excentriekeling (n) [homem] {m}
  • vreemde snuiter (n) [homem] {m}
  • weinig bekend (a) [pessoa]
  • rare
PT CS Tjeckiska 10 översättningar
  • neznámý (n) [person whom one does not know]
  • cizinec (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
  • tajemný (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m}
  • záhadný (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m}
  • zvláštní [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, not normal, strange, mysteriously unsettling, unusual] {m}
  • divný [not normal, having an unusually strange character or behaviour, deviating from the normal; bizarre] {m}
  • podivný [not normal, strange, mysteriously unsettling, unusual] {m}
  • bizarní (adj) [strangely unconventional]
  • zlověstný (adj) [strange, mysteriously unsettling]
  • tajuplný (adj) [strange, mysteriously unsettling]
PT PL Polska 5 översättningar
  • cudaczny (adj) [strangely unconventional]
  • dziwaczny (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
  • nieznajomy (n) [person whom one does not know] {m}
  • obcy (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside]
  • dziwny (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour, not normal, strangely unconventional]
PT DA Danska 9 översättningar
  • ejendommelig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
  • fremmed (n) [person whom one does not know]
  • underlig [not normal, strange; unusual]
  • sjov (adj n) [strange; unusual]
  • mærkelig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)
  • besynderlig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour, strange; unusual, unusual] (n adj v)
  • bizar (adj) [strangely unconventional] (adj)
  • mærkværdig (adj) [unusual] (adj)
  • kuriøs (adj) [unusual] (adj)
PT BG Bulgariska 10 översättningar
PT HU Ungerska 5 översättningar
  • különös (adj) [not normal]
  • furcsa (adj) [not normal]
  • különleges (adj) [not normal]
  • idegen (adj) [not belonging to, or dependent upon, a thing, person whom one does not know, person, etc. from outside]
  • bizarr (adj) [strangely unconventional] (adj)
PT RU Ryska 27 översättningar
PT SL Slovenska 1 översättning
PT ZH Kinesisk 1 översättning
PT HI Hindi 2 översättningar
PT JA Japansk 9 översättningar
  • 奇妙な
  • 奇妙 (adj) [not normal, strangely unconventional] (adj n)
  • (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, not normal, strange; unusual] (adj)
  • 知らない人 (n) [person whom one does not know] (n)
  • 外国人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n)
  • 外人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n)
  • 不気味な (adj) [strange, mysteriously unsettling, weird] (adj)
  • 異国人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
  • 異邦人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
PT VI Vietnamesiskt 3 översättningar