Kostnadsfri flerspråkig ordbok och synonymdatabas online

Woxikon / Svenska ordbok / I / impertinente

impertinente har 141 översättningar i 10 språk

Hoppa till Översättningar Synonymer

Översättningar av impertinente

PT SV Svenska 19 översättningar

fräck (a) [comportamento]
oförskämd (a) [comportamento]
oblyg (a) [comportamento]
djärv (a) [comportamento]
kräsen (a) [comportamento]
kinkig (a) [comportamento]
petnoga (a) [comportamento]
fordrande (a) [comportamento]
retlig (a) [comportamento]
ohyfsad (a) [comportamento]
opassande (a) [comportamento]
otillbörlig (a) [comportamento]
otillständig (a) [comportamento]
oartig (a) [comportamento]
skamlös (a) [comportamento]
oförsynt (a) [comportamento]
uppkäftig (a) [comportamento]
uppnosig (a) [comportamento]
inte tillämpbar (a) [sujeito]

PT EN Engelska 12 översättningar

impudent (a) [comportamento]
fastidious (a) [comportamento]
hard to please (a) [comportamento]
overdemanding (a) [comportamento]
fussy (a) [comportamento]
impertinent (a) [comportamento]
petulant (a) [comportamento]
flippant (adj) [lacking respect]
inapplicable (a) [sujeito]
not applicable (a) [sujeito]
peevishwicked
godless (formal)

PT ES Spanska 20 översättningar

presumido (a) [comportamento] {m}
descarado (a) [comportamento]
insolente (a) [comportamento, lacking respect]
desvergonzado (a) [comportamento]
exigente (a) [comportamento]
fastidioso (a) [comportamento] {m}
impúdico (a) [comportamento]
malhumorado (a) [comportamento]
irritable (a) [comportamento]
impertinente (a) [comportamento]
mal educado (a) [comportamento]
vergonzoso (a) [comportamento]
indecoroso (a) [comportamento]
impropio (a) [comportamento]
torpe (a) [comportamento] {m}
inculto (a) [comportamento]
grosero (a) [comportamento] {m}
atrevido (a) [comportamento] {m}
fresco (adj) [lacking respect] {m}
inaplicable (a) [sujeito]

PT FR Franska 21 översättningar

effronté (a) [comportamento]
impudent (a) [comportamento]
impétueux (a) [comportamento]
désinvolte (adj) [lacking respect]
impertinent (a) [comportamento]
difficile (a) [comportamento]
exigeant (a) [comportamento]
vulgaire (a) [comportamento]
irritable (a) [comportamento]
rude (a) [comportamento]
brutal (a) [comportamento]
cavalier (adj) [lacking respect] {m}
incorrect (a) [comportamento]
inconvenant (a) [comportamento]
mal élevé (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento]
impoli (a) [comportamento]
insolent (a) [comportamento]
éhonté (a) [comportamento]
sans honte (a) [comportamento]
sans objet (a) [sujeito]

PT IT Italienska 29 översättningar

sapientone (adj) [lacking respect] {m}
presuntuoso (a) [comportamento] {m}
spaccone (adj) [lacking respect] {m}
fanfarone (adj) [lacking respect] {m}
insolente (a) [comportamento]
sfacciato (a) [comportamento]
impudente (a) [comportamento] {f}
impertinente (a) [comportamento, lacking respect]
incontentabile (a) [comportamento]
esigente (a) [comportamento]
schizzinoso (a) [comportamento]
volgare (a) [comportamento]
irritabile (a) [comportamento]
irascibile (a) [comportamento]
scortese (a) [comportamento]
maleducato (a) [comportamento] {m}
rozzo (a) [comportamento]
sconveniente (a) [comportamento]
indecoroso (a) [comportamento]
grossolano (a) [comportamento]
faceto (adj) [lacking respect]
grezzo (a) [comportamento]
sfrontato (a) [comportamento]
spudorato (a) [comportamento]
frivolo (adj) [lacking respect]
disinvolto (adj) [lacking respect]
non applicabile (a) [sujeito]
irriverente (adj) [lacking respect]
gradasso (adj) [lacking respect]

PT DE Tyska 9 översättningar

unverschämt (a) [comportamento]
wählerisch (a) [comportamento]
impertinent (a) [comportamento]
frech (a) [comportamento, lacking respect]
anspruchsvoll (a) [comportamento]
gereizt (a) [comportamento]
nicht anwendbar (a) [sujeito]
vorlaut (adj) [lacking respect]
schnodderig (adj) [lacking respect]

PT NL Holländska 24 översättningar

onbeschaamd (a) [comportamento]
brutaal (a) [comportamento]
onbeschoft (a) [comportamento]
veeleisend (a) [comportamento]
kieskeurig (a) [comportamento]
moeilijk (a) [comportamento]
onfatsoenlijk (a) [comportamento]
prikkelbaar (a) [comportamento]
vrijpostig (a) [comportamento]
grof (a) [comportamento]
ruw (a) [comportamento]
bot (a) [comportamento] {m}
stijlloos (a) [comportamento]
onbehoorlijk (a) [comportamento]
onwelvoeglijk (a) [comportamento]
onbetamelijk (a) [comportamento]
onbeleefd (a) [comportamento]
schaamteloos (a) [comportamento]
impertinent (a) [comportamento]
nukkig (a) [comportamento]
oneerbiedig (adj) [lacking respect]
spottend (adj) [lacking respect]
ontoepasselijk (a) [sujeito]
ontoepasbaar (a) [sujeito]

PT BG Bulgariska 1 översättning

непочтителен (adj) [lacking respect] (adj)

PT RU Ryska 4 översättningar

де́рзкий (adj) [lacking respect] (n v)
наха́льный (adj) [lacking respect] (adj)
на́глый (adj) [lacking respect] (adj)
неуважительный (adj) [lacking respect] (adj)

PT JA Japansk 2 översättningar

ぶしつけな (adj) [lacking respect] (adj)
生意気な (adj) [lacking respect] (adj)

Ord före och efter impertinente