всегда́ har 69 översättningar i 18 språk

Översättningar av всегда́

RU SV Svenska 3 översättningar
  • alltid (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • för alltid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • varje gång (adv) [at each occasion that]
RU EN Engelska 3 översättningar
RU ES Spanska 3 översättningar
  • siempre (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • para siempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • cada vez (adv) [at each occasion that]
RU FR Franska 5 översättningar
  • à jamais (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • pour toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • toujours (adv adj) [always, at all times, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • chaque fois que (adv) [at each occasion that]
  • à chaque fois que (adv) [at each occasion that] (adv)
RU PT Portugisiska 3 översättningar
  • constantemente (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • para sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • sempre (adv adj) [always, at all times, at each occasion that, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
RU IT Italienska 3 översättningar
  • sempre (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • per sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • ogni volta (adv) [at each occasion that]
RU DE Tyska 9 översättningar
  • wenn (adv) [at each occasion that]
  • auf (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • ewig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • immer (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • stets (adv adj) [always, at all times]
  • unaufhörlich (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • für immer (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • jedes Mal (adv) [at each occasion that]
  • für eger (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
RU NL Holländska 4 översättningar
  • ooit (adv adj) [always]
  • eeuwig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • altijd (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • steeds (adv adj) [always, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
RU CS Tjeckiska 4 översättningar
  • vždy (adv) [at all times]
  • navždy (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • pořád (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • na věky (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
RU PL Polska 2 översättningar
  • zawsze (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • na zawsze (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
RU DA Danska 2 översättningar
  • altid (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • for altid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
RU BG Bulgariska 3 översättningar
  • винаги (adv adj) [always] (vinagi)
  • ви́наги (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (adv)
  • завинаги (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
RU HU Ungerska 5 översättningar
  • mindig (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • örökre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • örökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • mindörökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • állandóan (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
RU AF Afrikaans 1 översättning
RU SL Slovenska 3 översättningar
  • védno (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (adv)
  • zméraj (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (adv)
  • vsákič (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (adv)
RU HI Hindi 5 översättningar
RU JA Japansk 7 översättningar
  • いつも (adv adj) [always, at all times, at each occasion that, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (itsu-mo)
  • ずっと (adv adj) [always, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (zutto)
  • 常に (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
  • 毎度 (adv) [at each occasion that] (adv)
  • 毎回 (adv) [at each occasion that] (adv)
  • 永久に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
  • 永遠に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
RU VI Vietnamesiskt 4 översättningar
  • mãi mãi (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • vĩnh viễn (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • luôn luôn (adv) [at all times]
  • bao giờ (adv adj) [always] (adv conj pronoun n)