aktning har 47 översättningar i 16 språk

Översättningar av aktning

SV EN Engelska 5 översättningar
  • esteem [känslor, favourable regard, uppskattning]
  • respect [admiration for a person or entity because of perceived merit, känslor]
  • regard (n) [känslor]
  • deference [great respect, känslor]
  • estimation (n) [uppskattning]
SV ES Spanska 3 översättningar
  • estima [favourable regard] {f}
  • respeto [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • deferencia (n) [great respect] {f}
SV FR Franska 3 översättningar
  • estime [favourable regard] {f}
  • respect [favourable regard, great respect, admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • déférence (n) [great respect] {f}
SV PT Portugisiska 3 översättningar
  • estima [favourable regard] {f}
  • respeito [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • deferência (n) [great respect] {f}
SV IT Italienska 3 översättningar
  • stima (int v) [favourable regard] {f}
  • rispetto (int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • deferenza (n) [great respect] {f}
SV DE Tyska 6 översättningar
  • Achtung (n) [uppskattning, känslor, admiration for a person or entity because of perceived merit, great respect, favourable regard] {f}
  • Respekt (n) [känslor, great respect, admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • Anerkennung (n) [uppskattning, känslor] {f}
  • Ansehen [favourable regard] {n}
  • Ehrerbietung (n) [känslor, great respect] {f}
  • Wertschätzung [favourable regard] {f}
SV NL Holländska 3 översättningar
  • achting (n int) [favourable regard, admiration for a person or entity because of perceived merit] {f}
  • eerbied (n) [great respect, admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
  • respect (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {n}
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
  • úcta (pronoun adj adv v n) [favourable regard, admiration for a person or entity because of perceived merit] {f}
  • respekt (adj adv int) [admiration for a person or entity because of perceived merit]
SV PL Polska 2 översättningar
  • respekt (conj adv adj int n) [admiration for a person or entity because of perceived merit]
  • szacunek (v) [great respect, admiration for a person or entity because of perceived merit] {m}
SV DA Danska 1 översättning
SV BG Bulgariska 2 översättningar
SV HU Ungerska 1 översättning
  • tisztelet (n init v) [admiration for a person or entity because of perceived merit]
SV RU Ryska 5 översättningar
SV HI Hindi 2 översättningar
  • आदर [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} (ādar)
  • सम्मान [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} (sammān)
SV JA Japansk 4 översättningar
  • 重視 (n int v) [admiration for a person or entity because of perceived merit] (n v int)
  • 尊重 (n int v) [admiration for a person or entity because of perceived merit] (n v int)
  • 崇敬 (n int v) [admiration for a person or entity because of perceived merit] (n v int)
  • 尊敬 (n int v) [admiration for a person or entity because of perceived merit] (n v int)
SV VI Vietnamesiskt 2 översättningar

Synonymer för aktning

  1. Betydelse: högaktning [n]
  2. Betydelse: försynthet [n]
    hänsyn (u), omtanke (u), aktning (u), försyn (u)
  3. Betydelse: gott rykte [n]
    aktning (u), värdighet (u), frejd, ära (u)
  4. Betydelse: vördnad [n]
    aktning (u), respekt (u), hänsyn (u), grannlagenhet, pietet
  5. Betydelse: rykte [n]

Ord som liknar aktning