SV Svenska ordbok: aktningsvärd
aktningsvärd har 111 översättningar i 7 språk
Översättningar av aktningsvärd
- honorable (a) [hedrande, uppförande]
- reputable (a) [person]
- estimable (a) [person, respektabel]
- meritorious (a) [aktion, person]
- respectable (a) [acceptabel, person, respektabel]
- decent (a) [person]
- quite good (a) [acceptabel]
- creditable (a) [hedrande]
SV ES Spanska 16 översättningar
- honorable (a) [respektabel, uppförande, person]
- respetable (a) [acceptabel, hedrande, person, respektabel]
- estimable (a) [hedrande, person, respektabel]
- digno de estima (a) [person]
- meritorio (a) [aktion, person]
- célebre (a) [person]
- famoso (a) [person]
- notorio (a) [person]
- distinguido (a) [person]
- eminente (a) [person]
- ilustre (a) [person]
- estimado (a) [person, respektabel]
- decente (a) [acceptabel, person]
- íntegro (a) [person]
- honesto (a) [person]
- loable (a) [hedrande, respektabel]
SV FR Franska 16 översättningar
- honorable (a) [person, respektabel, uppförande, hedrande]
- de bonne réputation (a) [person, respektabel]
- réputé (a) [person, respektabel]
- estimable (a) [hedrande, person, respektabel]
- digne d'estime (a) [person]
- convenable (a) [person]
- célèbre (a) [person]
- renommé (a) [person]
- illustre (a) [person]
- éminent (a) [hedrande, person, respektabel]
- connu (a) [person]
- méritoire (a) [aktion]
- estimé (a) [person, respektabel]
- notable (a) [hedrande, person, respektabel] {m}
- respectable (a) [acceptabel, person]
- très honorable (a) [acceptabel]
SV PT Portugisiska 16 översättningar
- respeitável (a) [person, respektabel, hedrande]
- estimável (a) [hedrande, person, respektabel]
- digno de consideração (a) [person]
- célebre (a) [person]
- famoso (a) [person]
- renomado (a) [person]
- conhecido (a) [person] {m}
- proeminente (a) [person]
- meritório (a) [aktion]
- respeitado (a) [person, respektabel]
- estimado (a) [person, respektabel]
- decente (a) [person]
- considerável (a) [acceptabel]
- apreciável (a) [acceptabel]
- louvável (a) [hedrande, respektabel]
- honorável (a) [hedrande, respektabel, uppförande]
SV IT Italienska 22 översättningar
- onorevole (a) [uppförande] {m}
- rispettabile (a) [hedrande, person, respektabel]
- stimabile (a) [hedrande, person, respektabel]
- degno di stima (a) [hedrande, person, respektabel]
- celebre (a) [person]
- famoso (a) [person]
- rinomato (a) [person]
- conosciuto (a) [person]
- noto (a) [person]
- eminente (a) [person]
- meritevole (a) [aktion]
- meritorio (a) [aktion]
- degno di lode (a) [aktion]
- corretto (a) [person]
- stimato (a) [person, respektabel]
- decente (a) [person]
- considerevole (a) [acceptabel]
- decoroso (a) [acceptabel]
- onesto (a) [person]
- lodevole (a) [hedrande, respektabel]
- encomiabile (a) [hedrande, respektabel]
- onorabile (a) [uppförande]
SV DE Tyska 14 översättningar
- rechtschaffen (a) [person]
- achtbar (a) [person]
- ehrenhaft (a) [uppförande]
- ehrenwert (a) [hedrande]
- angesehen (a) [person, respektabel]
- geachtet (a) [person]
- achtenswert (a) [person]
- schätzenswert (a) [person]
- anerkennenswert (a) [aktion]
- lobenswürdig (a) [aktion]
- beachtlich (a) [acceptabel]
- anständig (a) [person]
- ehrbar (a) [person]
- beachtenswert (a) [hedrande, respektabel]
SV NL Holländska 19 översättningar
- respectabel (a) [person, acceptabel]
- achtenswaardig (a) [hedrande, person, respektabel]
- lofwaardig (a) [aktion, person]
- behoorlijk (a) [acceptabel]
- beroemd (a) [person]
- bekend (a) [person]
- befaamd (a) [person]
- vermaard (a) [person]
- gerenommeerd (a) [person]
- alom bekend (a) [person]
- fameus (a) [person]
- verdienstelijk (a) [aktion]
- geacht (a) [person, respektabel]
- gerespecteerd (a) [person, respektabel]
- eerbiedwaardig (a) [hedrande, person, respektabel]
- prijzenswaardig (a) [hedrande, respektabel]
- eervol (a) [hedrande, respektabel, uppförande]
- bewonderenswaardig (a) [hedrande, respektabel]
- honorabel (a) [uppförande]