SV Svenska ordbok: bedrövlig
bedrövlig har 72 översättningar i 9 språk
Översättningar av bedrövlig
- poor (a) [miserabel]
- miserable (a) [eländig, miserabel]
- upsetting (a) [dålig]
- regrettable (a) [dålig]
- deplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., dålig]
- abject (a) [eländig]
- rueful (a) [blick]
SV ES Spanska 10 översättningar
- pobre (a) [miserabel, eländig] {m}
- miserable (a) [eländig, miserabel] {f}
- lamentable (a) [dålig]
- deplorable (a) [miserabel, eländig, dålig, Deserving strong ; shockingly bad.]
- lastimoso (a) [dålig]
- desolador (a) [dålig]
- arrepentido (a) [blick]
- pesaroso (a) [blick]
- despreciable (a) [eländig, miserabel]
- abyecto (a) [eländig, miserabel]
SV FR Franska 10 översättningar
- méprisable (a) [eländig, miserabel]
- pauvre (a) [eländig, miserabel] {m}
- misérable (a) [eländig, miserabel]
- inquiétant (a) [dålig]
- regrettable (a) [dålig]
- déplorable (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., dålig]
- lamentable (a) [dålig]
- triste (a) [blick]
- piteux (a) [blick]
- abject (a) [eländig, miserabel]
SV PT Portugisiska 8 översättningar
- pobre (a) [eländig, miserabel] {m}
- miserável (a) [eländig, miserabel] {f}
- mísero (a) [eländig, miserabel]
- lamentável (a) [dålig]
- deplorável (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., dålig]
- desolador (a) [dålig]
- desprezível (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- arrependido (a) [blick]
SV IT Italienska 14 översättningar
- meschino (a) [miserabel, eländig]
- povero (a) [eländig, miserabel] {m}
- misero (a) [eländig, miserabel]
- spiacevole (a) [dålig]
- deplorevole (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., dålig]
- deplorabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., dålig]
- biasimevole (a) [dålig]
- dolente (a) [blick]
- afflitto (a) [blick]
- miserabile (a) [eländig, miserabel]
- abietto (a) [eländig, miserabel]
- spregevole (a) [eländig, miserabel]
- mesto (a) [blick]
- deprecabile (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.]
SV DE Tyska 8 översättningar
- elend (a) [eländig, miserabel]
- erbärmlich (adj) [Deserving strong ; shockingly bad., eländig, miserabel]
- kläglich (a) [Deserving strong ; shockingly bad.]
- beunruhigend (a) [dålig]
- bedauernd (a) [dålig]
- bedauernswert (a) [dålig]
- traurig (a) [blick]
- wehmütig (a) [blick]
SV NL Holländska 12 översättningar
- armoedig (a) [miserabel, eländig]
- armetierig (a) [eländig, miserabel]
- armelijk (a) [eländig, miserabel]
- armzalig (a) [eländig, miserabel]
- schamel (a) [eländig, miserabel]
- betreurenswaardig (a) [dålig]
- jammerlijk (a) [dålig]
- bedroevend (a) [dålig]
- ellendig (a) [eländig, miserabel]
- miserabel (a) [eländig, miserabel]
- rampzalig (a) [eländig, miserabel]
- meelijwekkend (a) [blick]
SV BG Bulgariska 1 översättning
- плачевен (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj)
SV RU Ryska 2 översättningar
- скве́рный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj adv n v)
- плаче́вный (adj) [Deserving strong ; shockingly bad.] (adj int n)