SV Svenska ordbok: sporra
sporra har 86 översättningar i 12 språk
Översättningar av sporra
SV ES Spanska 14 översättningar
- estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, to encourage into action]
- animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- provocar (v) [person, uppförande]
- instigar (v) [person, uppförande]
- incitar (v) [person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, uppförande]
- motivar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, to motivate, person]
- irritar (v) [person, uppförande]
- enfadar (v) [person, uppförande]
- agitar (v) [person, uppförande]
- llevar (v n) [to motivate]
- incentivar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- espolear (n v) [to prod, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- acicatear (n v) [to prod]
- espolonear (n v) [to prod] (n v)
SV FR Franska 9 översättningar
- stimuler (v) [to encourage into action]
- exciter (v) [person, uppförande]
- provoquer (v) [person, uppförande]
- encourager (v) [person, uppförande]
- agiter (v) [person, uppförande]
- inciter à (v) [person]
- pousser (v) [person, to motivate, uppförande]
- mettre en colère (v) [person, uppförande]
- éperonner (n v) [to prod]
SV PT Portugisiska 10 översättningar
- enervar (v) [uppförande, person]
- estimular (v) [person, to encourage into action, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- incitar (v) [person, uppförande]
- incentivar (v) [to encourage into action]
- instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, uppförande, person]
- provocar (v) [person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, uppförande]
- motivar (v) [person]
- irritar (v) [person, uppförande]
- levar (v n) [to motivate]
- esporar (n v) [to prod]
SV IT Italienska 11 översättningar
- stimolare (v) [to encourage into action, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, person]
- incitare (v) [person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, uppförande]
- incoraggiare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- provocare (v) [person, uppförande]
- istigare (v) [person, uppförande]
- spronare (n v) [to prod]
- spingere (v) [person]
- indurre (v) [person]
- pungolare (n v) [to prod]
- indignare (v) [person, uppförande]
- instigare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
SV DE Tyska 10 översättningar
- treiben (v n) [to motivate]
- aufhetzen (v) [person, uppförande]
- stimulieren (v) [to encourage into action]
- aufwiegeln (v) [person]
- anspornen (v) [person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- aufreizen (v) [uppförande]
- aufstacheln (v) [uppförande]
- motivieren (v) [person]
- flügeln (v)
- hussen (v)
SV NL Holländska 10 översättningar
- aanzetten (v) [uppförande, person]
- stimuleren (v) [to encourage into action, to encourage or stimulate]
- prikkelen (v) [person, to encourage into action, uppförande]
- aansporen (v) [to encourage into action, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
- aanmoedigen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, to encourage or stimulate]
- motiveren (v) [person, to motivate]
- aanstoken (v) [person, uppförande]
- ophitsen (v) [person, uppförande]
- opstoken (v) [person, uppförande]
- bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
SV BG Bulgariska 2 översättningar
SV RU Ryska 6 översättningar
- подгоня́ть (n v) [to encourage or stimulate, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] (v adj)
- пришпо́ривать (n v) [to prod] (n v)
- пришпо́рить (n v) [to prod] (n v)
- побужда́ть (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] (n v)
- стимули́ровать (v) [to encourage into action] (v)
- сподвигать (v n) [to motivate] (v n)
SV JA Japansk 4 översättningar