SV Svenska ordbok: trotsa
trotsa har 58 översättningar i 8 språk
Översättningar av trotsa
SV ES Spanska 10 översättningar
- oponerse a (v) [motsätta sig, utmaning, fara]
- afrontar (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- hacer frente (v) [möta]
- encarar (v) [möta]
- enfrentar (v) [möta]
- resistir a (v) [utmaning, motsätta sig, fara]
- hacer frente a (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- desafiar (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- resistir porfiadamente a (v) [system]
- contravenir (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
SV FR Franska 9 översättningar
- opposer (v) [motsätta sig, utmaning, fara]
- résister (v) [fara, motsätta sig, system, utmaning]
- affronter (v) [möta]
- faire face à (v) [möta]
- s'opposer à (v) [system]
- défier (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- regimber (v) [system]
- se regimber (v) [system]
- braver (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
SV PT Portugisiska 7 översättningar
- resistir (v) [motsätta sig, utmaning, fara]
- encarar (v) [fara, motsätta sig, möta, utmaning]
- enfrentar (v) [motsätta sig, utmaning, möta, fara]
- confrontar (v) [möta]
- ir de encontro (v) [möta]
- desafiar (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- opor-se obstinadamente (v) [system]
SV IT Italienska 5 översättningar
- affrontare (v) [fara, motsätta sig, möta, utmaning]
- resistere (v) [fara, motsätta sig, system, utmaning]
- fronteggiare (v) [möta]
- opporsi a (v) [fara, motsätta sig, system, utmaning]
- sfidare (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
SV DE Tyska 8 översättningar
- trotzen (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- widerstehen (v) [motsätta sig]
- bieten (v)
- begegnen (v) [möta]
- entgegentreten (v) [möta]
- ins Gesicht sehen (v) [möta]
- ins Auge sehen (v) [möta]
- sich hartnäckig widersetzen (v) [system]
SV NL Holländska 7 översättningar
- het hoofd bieden aan (v) [möta]
- onder ogen zien (v) [möta]
- aandurven (v) [möta]
- tarten (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- zich hardnekkig verzetten tegen (v) [system]
- trotseren (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
- weerstaan (v) [fara, motsätta sig, utmaning]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
- vzdorovat (n v) [to refuse to obey]
- vzepřít se (n v) [to refuse to obey]