SV Svenska ordbok: tvinga
tvinga har 88 översättningar i 13 språk
Översättningar av tvinga
SV ES Spanska 10 översättningar
- imponer (v) [driva, mening, person, binda]
- forzar (v) [binda, driva, force, constrain or coerce, person, öppna]
- abrir a la fuerza (v) [öppna]
- empujar (v) [binda, driva, person]
- constreñir (v) [binda, driva, person]
- obligar (v) [person, compel (someone to do something), force, constrain or coerce, driva, binda]
- compeler (v) [binda, driva, force, constrain or coerce, person]
- ejercer presión (v) [binda, driva, person]
- obligar a (v) [binda, driva, person]
- forzar a (v) [binda, driva, person]
SV FR Franska 6 översättningar
SV PT Portugisiska 10 översättningar
- calçar (n v) [to use a shoehorn]
- forçar (v) [binda, compel (someone to do something), driva, force, constrain or coerce, person, öppna]
- arrombar (v) [öppna]
- introduzir (v) [mening]
- compelir (v) [binda, compel (someone to do something), driva, person]
- obrigar (n v) [compel (someone to do something), person, driva, binda]
- coagir (v) [binda, driva, person]
- pressionar (v) [binda, driva, person]
- forçar a (v) [binda, driva, person]
- obrigar a (v) [binda, driva, person]
SV IT Italienska 9 översättningar
- infilare (v) [mening]
- imporre (v) [binda, driva, person]
- forzare (v) [binda, compel (someone to do something), driva, force, constrain or coerce, person, öppna]
- introdurre indebitamente (v) [mening]
- costringere (v) [driva, person, force, constrain or coerce, binda]
- obbligare (v) [binda, driva, person]
- fare pressione su (v) [binda, driva, person]
- vincolare (v) [binda, driva, person]
- calzare (n v) [to use a shoehorn]
SV DE Tyska 13 översättningar
- verpflichten (v) [driva, binda]
- zwingen (v) [binda, compel (someone to do something), driva, force, constrain or coerce, person]
- aufbrechen (v) [öppna]
- erzwingen (v) [driva]
- pressen (v) [driva]
- drängen (v) [driva]
- Druck ausüben (v) [person]
- nötigen (v) [driva, force, constrain or coerce]
- unter Druck setzen (v) [person]
- aufdrängen (v) [mening]
- aufnötigen (v) [mening]
- erpressen (v)
- ein Schuhlöffel benutzen (n v) [to use a shoehorn] (n v)
SV NL Holländska 12 översättningar
- opleggen (v) [driva, person, binda] {n}
- openbreken (v) [öppna] {n}
- forceren (v) [binda, driva, person, öppna]
- openwrikken (v) [öppna]
- opdringen (v) [mening]
- dwingen (v) [binda, compel (someone to do something), driva, force, constrain or coerce, person]
- verplichten (v) [binda, person, driva]
- nopen (v) [binda, driva, person]
- noodzaken (v) [binda, driva, person]
- druk uitoefenen (v) [binda, driva, person]
- onder druk zetten (v) [binda, driva, person]
- een schoenlepel gebruiken (n v) [to use a shoehorn] (n v)
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV PL Polska 2 översättningar
SV BG Bulgariska 2 översättningar
- принуждавам (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- заставям (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
SV RU Ryska 5 översättningar
- испо́льзовать рожо́к (n v) [to use a shoehorn] (n v)
- заставля́ть (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (n v)
- заста́вить (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- принужда́ть (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)
- прину́дить (n v) [compel (someone to do something), force, constrain or coerce] (v)