SV Svenska ordbok: ursprung
ursprung har 88 översättningar i 13 språk
Översättningar av ursprung
- derivation (n) [början, etnologi]
- beginning (n) [början]
- origin [allmän, början]
- source [början, orsak]
- origination (n) [början]
- start (n) [början]
- provenance (n) [allmän] (formal)
- root (n) [orsak]
- nascency
SV ES Spanska 10 översättningar
- descendencia (n) [etnologi] {f}
- origen (n) [allmän, början, etnologi] {m}
- principio (n) [allmän, början] {m}
- comienzo (n) [allmän, början] {m}
- preludio (n) [början] {m}
- génesis (n) [allmän, början] {m}
- nacimiento (n) [allmän, början] {m}
- procedencia (n) [allmän, början] {f}
- fuente (n v) [person, place or thing] (f (Lat. Amer.))
- raíz (n) [orsak] {f}
SV FR Franska 8 översättningar
- origine (n) [allmän, början] {f}
- descendance (n) [etnologi] {f}
- commencement (n) [allmän, början] {m}
- source (n) [allmän, början, orsak, person, place or thing] {f}
- naissance (n) [allmän, början] {f}
- prélude (n) [början] {m}
- genèse (n) [allmän, början] {f}
- provenance (n) [allmän, början] {f}
SV PT Portugisiska 13 översättningar
- descendência (n) [etnologi] {f}
- origem (n) [allmän, början, etnologi, person, place or thing] {f}
- princípio (n) [allmän, början] {m}
- fonte (n) [allmän, början, orsak, person, place or thing] {f}
- começo (n) [allmän, början] {m}
- prelúdio (n) [början] {m}
- prólogo (n) [början] {m}
- gênese (n) [allmän, början] {f}
- nascimento (n) [allmän, början] {m}
- génese (n) [allmän, början] {f}
- proveniência (n) [allmän, början] {f}
- procedência (n) [allmän, början] {f}
- raiz (n) [orsak] {f}
SV IT Italienska 11 översättningar
- origine (n) [början, etnologi, allmän] {f}
- derivazione (n) [allmän, början] {f}
- discendenza (n) [etnologi] {f}
- inizio (n) [allmän, början] {m}
- principio (n) [allmän, början] {m}
- fonte (n) [allmän, person, place or thing, början] {f}
- preludio (n) [början] {m}
- genesi (n) [allmän, början] {f}
- nascita (n) [allmän, början] {f}
- provenienza (n) [allmän, början] {f}
- radice (n) [orsak] {f}
SV DE Tyska 10 översättningar
- Quelle (n v) [person, place or thing] {f}
- Abstammung (n) [etnologi] {f}
- Herkunft (n) [allmän, början] {f}
- Anbruch (n) [början] {m}
- Anbeginn (n) [början] {m}
- Anfang (n) [början] {m}
- Beginn (n) [början] {m}
- Ursprung (n) [allmän, början, person, place or thing] {m}
- Genese (n) {f}
- Wurzel (n) [orsak] {f}
SV NL Holländska 15 översättningar
- afkomst (n) [början, etnologi, allmän] {f}
- begin (n) [allmän, början] {n}
- aanvang (n) [allmän, början] {m}
- oorsprong (n) [allmän, början] {m}
- bron (n) [allmän, början, orsak, person, place or thing] {m}
- voorspel (n) [början] {n}
- inleiding (n) [början] {f}
- genese (n) [allmän, början] {f}
- ontstaan (n) [allmän, början] {n}
- wording (n) [allmän, början] {f}
- worden (n) [allmän, början] {n}
- geboorte (n) [allmän, början] {f}
- kern (n) [orsak] {f}
- herkomst (n) [allmän, början] {f}
- origine (n) [allmän, början] {f}
SV PL Polska 2 översättningar
- pochodzenie (n) {n}
- źródło (n v) [person, place or thing]
SV DA Danska 2 översättningar
SV HU Ungerska 2 översättningar
SV RU Ryska 3 översättningar
SV JA Japansk 2 översättningar