SV Svenska ordbok: utplåna
utplåna har 70 översättningar i 8 språk
Översättningar av utplåna
- remove (v) [stryka ut]
- erase (v) [skriveri, stryka ut]
- efface [skriveri] (formal)
- rub out (v) [skriveri]
- expunge (v) [skriveri] (formal)
- obliterate (v) [stryka ut]
- extirpate (v) [djur, utrota] (formal)
- annihilate (v) [djur]
- root out (v) [utrota]
- delete
SV ES Spanska 9 översättningar
SV FR Franska 12 översättningar
- éliminer (v) [stryka ut, skriveri]
- exterminer (v) [djur, utrota]
- effacer (v) [skriveri, stryka ut]
- gommer (v) [skriveri, stryka ut]
- raturer (v) [skriveri, stryka ut]
- biffer (v) [stryka ut, skriveri]
- faire disparaître (v) [skriveri, stryka ut]
- barrer (v) [skriveri]
- extirper (v) [djur, utrota]
- déraciner (v) [djur, utrota]
- annihiler (v) [djur, utrota]
- anéantir (v) [to destroy or obliterate]
SV PT Portugisiska 7 översättningar
SV IT Italienska 11 översättningar
- annientare (v) [to destroy or obliterate, utrota, djur]
- cancellare (v) [skriveri, stryka ut]
- sterminare (v) [djur, utrota]
- eliminare (v) [to destroy or obliterate] (informal)
- obliterare (v) [to destroy or obliterate, stryka ut, skriveri] (literature)
- cassare (v) [skriveri, stryka ut]
- sradicare (v) [djur, utrota]
- estirpare (v) [djur, utrota]
- distruggere (v) [djur, utrota]
- spazzare via (v) [to destroy or obliterate] (informal)
- cancellare dalla terra (v) [to destroy or obliterate] (v)
SV DE Tyska 8 översättningar
- auslöschen (v) [skriveri, stryka ut, to destroy or obliterate]
- ausstreichen (v) [skriveri, stryka ut]
- löschen (v)
- ausradieren (v) [skriveri]
- verwischen (v) [skriveri]
- ausrotten (v) [djur, utrota]
- vernichten (v) [to destroy or obliterate, utrota]
- ausmerzen (v)
SV NL Holländska 9 översättningar
- doorstrepen (v) [skriveri] {n}
- uitvegen (v) [skriveri, stryka ut] {n}
- uitwissen (v) [skriveri, stryka ut]
- verwijderen (v) [skriveri, stryka ut]
- doen verdwijnen (v) [skriveri, stryka ut]
- schrappen (v) [skriveri]
- doorhalen (v) [skriveri]
- uitroeien (v) [djur, utrota] {n}
- vernietigen (v) [djur, utrota] {n}
SV RU Ryska 4 översättningar
- уничтожа́ть (v) [to destroy or obliterate]
- уничто́жить (v) [to destroy or obliterate] (v)
- истребля́ть (v) [to destroy or obliterate] (v)
- истреби́ть (v) [to destroy or obliterate] (v)