DE Tyska ordbok: beträchtlich
beträchtlich har 181 översättningar i 17 språk
Översättningar av beträchtlich
- ansenlig (a) [Betrachtens, Größe, Menge, worth considering]
- avsevärt (a) [adverbial, Grad, significantly]
- ansenligt (a) [adverbial]
- avsevärd (a) [Betrachtens, worth considering]
- ytterst (o) [äußerst]
- betydande (adj) [worth considering]
- betydlig (adj) [worth considering]
- väsentlig [Menge]
- riklig [Mahlzeit]
- extremt [äußerst]
- överdrivet [äußerst]
- ytterligt [äußerst]
- beaktansvärd (adj) [worth considering]
- allvarlig (a) [Schaden]
- betydligt (adv) [significantly]
- kraftig (a) [Mahlzeit]
- väsentligt [Grad]
- enorm (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary, very large or wide (literally or figuratively)]
- oerhörd (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- väsentligen (adv) [in a strong substantial manner; considerably]
- i allt väsentligt (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
- considerable (a) [Menge]
- extremely (o) [äußerst]
- excessively (o) [äußerst]
- exceedingly (o) [äußerst]
- serious (a) [Schaden]
- hearty (a) [Mahlzeit]
- sizeable (a) [Größe]
- sizable (a) [Größe]
- substantially (o) [Grad, in a strong substantial manner; considerably]
- significantly (o) [Grad, in a significant manner: notably]
- considerably (o) [Grad, significantly]
- appreciably (a) [general]
- substantial (a) [Betrachtens, Mahlzeit, Menge]
- respectable
- significant
- appreciable
- pretty
- vast (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- extensive
- precious
- fairish
- quite a bit
DE ES Spanska 14 översättningar
- considerable (a) [adverbial, Größe, Menge, Betrachtens, worth considering]
- extremamente (o) [äußerst]
- vasto (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- abundante (a) [Mahlzeit]
- excesivamente (o) [äußerst]
- desaforadamente (o) [äußerst]
- grave (a) [Schaden]
- serio (a) [Schaden]
- tremendo (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- sustancial (a) [Menge]
- sustancialmente (o) [Grad]
- considerablemente (o) [Grad, significantly]
- significativamente (adv) [in a significant manner: notably]
- tremenda (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary] (adj)
DE FR Franska 12 översättningar
- considérable (a) [Betrachtens, Größe, Schaden]
- excessivement (o) [äußerst]
- extrêmement (o) [äußerst]
- largement (adv) [significantly]
- vaste (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- copieux (a) [Mahlzeit]
- énorme (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- important (a) [Schaden]
- substantiel (a) [Menge]
- substantiellement (o) [Grad]
- considérablement (o) [Grad, in a significant manner: notably, significantly]
- immense (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
DE IT Italienska 17 översättningar
- ingente (a) [Betrachtens]
- eccessivamente (o) [äußerst]
- considerevole [Größe]
- grave [Schaden]
- estremamente [äußerst]
- vasto (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- esteso (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- abbondante [Mahlzeit]
- straordinariamente (o) [äußerst]
- sostanziale [Menge]
- serio [Schaden]
- sostanzialmente [Grad]
- fondamentalmente [Grad]
- considerevolmente (adv) [significantly]
- ampio (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- significativamente (adv) [in a significant manner: notably]
- ampia (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
DE PT Portugisiska 16 översättningar
- excessivamente (o) [äußerst]
- considerável [Größe, Menge, Schaden, worth considering]
- substancial [Menge]
- substancioso [Mahlzeit]
- extremamente [äußerst]
- vasto (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- farto [Mahlzeit]
- enorme (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- tremendo (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- grave [Schaden]
- notavelmente (adv) [in a significant manner: notably]
- de bom tamanho [Größe]
- substancialmente [Grad]
- consideravelmente [Grad, significantly]
- vasta (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- significativamente (adv) [in a significant manner: notably]
DE NL Holländska 19 översättningar
- aanzienlijk (o) [Grad, worth considering, significantly, Schaden, Menge, Größe]
- beduidend [Grad, worth considering]
- aanmerkelijk (adj) [worth considering, Grad]
- uiterst [äußerst]
- geweldig (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- rijkelijk [Mahlzeit]
- bijzonder [äußerst]
- buitengewoon [äußerst]
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- uitermate [äußerst]
- bovenmate [äußerst]
- extreem [äußerst] {n}
- buitengemeen [äußerst] (formal)
- stevig (a) [Mahlzeit]
- joviaal [Mahlzeit]
- fors [Größe, Menge]
- flink [Menge]
- substantieel [Grad]
- geruim (adj) [worth considering]
DE CS Tjeckiska 4 översättningar
DE PL Polska 8 översättningar
- obszerny (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- poważny
- rozległy (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- spory
- znaczący (adj) [worth considering]
- znaczny (a) [worth considering]
- znacznie (adv) [in a significant manner: notably, significantly]
- znacząco (adv) [in a significant manner: notably]
DE BG Bulgariska 5 översättningar
- важен (adj) [worth considering] {m} (važen)
- обширен (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- огромен (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- значителен (adj) [worth considering] (adj)
- значително (adv) [significantly] (adv)
DE HU Ungerska 4 översättningar
- hatalmas (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- lényegesen (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
- óriási (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- tetemes (adj) [worth considering] (adj)
DE RU Ryska 7 översättningar
- значительный (a) [Betrachtens] (adj)
- крупный (adj)
- значи́тельный (adj) [worth considering]
- значи́тельно (adv) [in a significant manner: notably, significantly] (adv)
- обши́рный (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj)
- суще́ственно (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
- изря́дно (adv) [significantly] (adj adv)
DE JA Japansk 6 översättningar
- かなり (adv) [significantly] (kanari)
- 莫大 (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary, very large or wide (literally or figuratively)] (adj)
- 広大 (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)] (adj n)
- 大切 (adj) [worth considering] (adj)
- 重要 (adj) [worth considering] (adj)
- ずいぶん (adv) [significantly] (adv)
DE NO no 6 översättningar
- betraktelig (a) [Betrachtens]
- betydelig
- enorm (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- voldsom (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- i alt vesentligt (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
- vesentligen (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
DE FI fi 13 översättningar
- laaja (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- loistava (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- valtava (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary, very large or wide (literally or figuratively)]
- suunnaton (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- suuresti [significantly]
- suuri
- mahtava (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- melkoinen
- huomattavasti (adv) [in a significant manner: notably, significantly]
- erinomainen (adj) [extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary]
- tuntuvasti (adv) [significantly] (melkoinen)
- merkittävästi (adv) [in a significant manner: notably] (adv)
- varteenotettava (adj) [worth considering] (adj)
DE TR tr 6 översättningar
- çok (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (-ğu)
- epeyce (adv) [in a strong substantial manner; considerably]
- oldukça (adv) [in a strong substantial manner; considerably]
- büyük ölçüde (adv) [in a strong substantial manner; considerably]
- ciddi anlamda (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
- ciddi manada (adv) [in a strong substantial manner; considerably] (adv)
Ord före och efter beträchtlich
- betrunkener Polizeibeamter
- betrunkener Polizist
- betrunkener Randalierer
- betrunkener Seefahrer
- betrunkener Seemann
- betrunkener Segler
- betrunkener Soldat
- betrunkener Typ
- betrunkenes Mädchen
- betrunkenste
- beträchtlich
- beträchtliche Anzahl
- beträchtliche Schwierigkeiten
- beträchtliche Schäden
- beträchtlicher
- beträchtlicher Fortschritt
- beträchtlicher Mangel
- beträchtlicher Schaden
- beträchtliches
- beträfe
- beträfe an