DE Tyska ordbok: Gespräch
Gespräch har 129 översättningar i 22 språk
Översättningar av Gespräch
- samtal (n) [Linguistik, mündlich, Konversation, conversation or other discourse between individuals, conversation to stop an argument or settle situations, conversation, dialogue, talking] {n}
- yttrande (n) [Konversation] {n}
- dialog [Konversation, conversation or other discourse between individuals, reden] (u)
- konversation (n v) [talking, reden, conversation, dialogue, conversation or other discourse between individuals, conversation, Konversation] (u)
- prat [Konversation, conversation, what is being said] {n}
- diskurs (n v) [verbal exchange or conversation]
- discussion (n)
- dialogue (n) [Konversation, reden]
- discourse (n) [Konversation] (formal)
- talking (n) [Konversation]
- conversation (n) [Linguistik, Konversation, mündlich, reden, talking]
- talk (n) [Linguistik, Konversation, conversation]
- buzz
- negotiation
- ring
- interview
- colloquy
- interlocution
- dialogue , dialog
- conversation, discussion
DE ES Spanska 6 översättningar
- charla (n) [mündlich, Konversation] {f}
- conversación (n) [mündlich, Konversation, reden, verbal exchange or conversation, talking, conversation, dialogue, conversation or other discourse between individuals, conversation] {f}
- discurso (n v) [verbal exchange or conversation] {m}
- coloquio (n) [conversation, dialogue] {m}
- plática (n) [Konversation] {f}
- diálogo (n) [Konversation, conversation or other discourse between individuals, reden] {m}
DE FR Franska 6 översättningar
- conversation (n) [mündlich, Konversation, reden, conversation or other discourse between individuals, conversation, dialogue, talking, verbal exchange or conversation] {f}
- entretien (n) [mündlich, Konversation] {m}
- discours (n) [Konversation, what is being said, verbal exchange or conversation] {m}
- discussion (n v) [conversation] {f}
- colloque (n) [conversation, dialogue] {m}
- dialogue (n) [Konversation, conversation or other discourse between individuals, reden] {m}
DE IT Italienska 5 översättningar
- discorso (n) [Konversation, conversation or other discourse between individuals, talking, verbal exchange or conversation] {m}
- argomento (n v) [what is being said] {m}
- dialogo (n v) [talking, reden, conversation or other discourse between individuals, Konversation] {m}
- conversazione [Konversation, conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation, dialogue, reden, talking] {f}
- colloquio [Konversation, conversation, dialogue] {m}
DE PT Portugisiska 7 översättningar
- conversa (n) [mündlich, reden, Konversation, conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation to stop an argument or settle situations, conversation, dialogue, talking] {f}
- discussão (n v) [verbal exchange or conversation] {f}
- diálogo [Konversation, reden, conversation or other discourse between individuals] {m}
- conversação (n v) [conversation, talking, reden, conversation or other discourse between individuals] {f}
- colóquio [Konversation, conversation, dialogue] {m}
- bate-papo [Konversation] {m}
- prosa [Konversation] {f}
DE NL Holländska 8 översättningar
- gesprek (n) [mündlich, Konversation, reden, conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation to stop an argument or settle situations, talking, verbal exchange or conversation] {n}
- praatje [Konversation] {n}
- dialoog (n v) [conversation or other discourse between individuals, reden, Konversation] {m}
- samenspraak [reden] {m}
- conversatie [Konversation, conversation, reden, verbal exchange or conversation] {f}
- tweespraak [reden] {m}
- babbel (v n) [conversation to stop an argument or settle situations]
- gedachtenwisseling (n v) [verbal exchange or conversation]
DE CS Tjeckiska 5 översättningar
- dialog (n v) [conversation or other discourse between individuals]
- rozhovor (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking]
- konverzace (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking] {f}
- disputace (n) [conversation, dialogue]
- rozprava (n v) [verbal exchange or conversation]
DE PL Polska 4 översättningar
- rozmowa (n) [mündlich, conversation, conversation or other discourse between individuals, talking] {f}
- temat (n v) [what is being said] {m}
- konwersacja [conversation or other discourse between individuals, talking] {f}
- dialog (n v) [conversation or other discourse between individuals] {m}
DE DA Danska 6 översättningar
- konversation [conversation or other discourse between individuals, talking] {n}
- samtale [conversation, conversation or other discourse between individuals, talking] {n}
- drøftelse (n v) [conversation]
- snak (n v) [what is being said] (n v)
- kollokvium (n) [conversation, dialogue] (n)
- dialog (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
DE BG Bulgariska 6 översättningar
- разговор [conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation, dialogue, verbal exchange or conversation] {m} (razgovór)
- беседа {f} (beséda)
- разгово́р (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking] (n v)
- събеседване (n) [conversation, dialogue] (n)
- бесе́да (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking] (n v)
- диало́г (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
DE HU Ungerska 3 översättningar
- beszéd (n v) [conversation]
- beszélgetés (n v) [conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation, dialogue, talking]
- társalgás (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking]
DE RU Ryska 9 översättningar
- разговор (m)
- собеседование (n) (nt)
- разгово́р (n v) [conversation, conversation or other discourse between individuals, conversation to stop an argument or settle situations, conversation, dialogue, talking, verbal exchange or conversation] (n)
- бесе́да (n v) [conversation, verbal exchange or conversation, talking, conversation to stop an argument or settle situations, conversation or other discourse between individuals] (n v)
- собесе́дование (n) [conversation, dialogue] (n)
- диало́г (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
- ди́скурс (n v) [verbal exchange or conversation] (n v)
- диску́рс (n v) [verbal exchange or conversation] (n v)
- беседа {f}
DE HI Hindi 1 översättning
- बातचीत [conversation or other discourse between individuals, talking] {f} (bātcīt)
DE JA Japansk 9 översättningar
- 会話 (n v) [conversation, conversation or other discourse between individuals, talking, verbal exchange or conversation]
- 談話 (n v) [talking] (tanwa)
- 対話 (n v) [verbal exchange or conversation, talking, conversation or other discourse between individuals] (taiwa)
- 話し (n v) [conversation, conversation or other discourse between individuals, talking, what is being said] (hanashi)
- カンバセーション (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking] (kanbāsēshon)
- 対談 (n) [conversation, dialogue] (n)
- 討論 (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
- 会談 (n v) [verbal exchange or conversation] (n v)
- かいわ (kaiwa)
DE VI Vietnamesiskt 5 översättningar
- cuộc đàm thoại
- cuộc đối thoại (n v) [conversation or other discourse between individuals]
- hội đàm (n) [conversation, dialogue] (n)
- (cuộc) đối thoại (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking] (n v)
- sự hội thoại (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
DE NO no 4 översättningar
DE FI fi 8 översättningar
- keskustelu (n) [mündlich, conversation, conversation to stop an argument or settle situations, conversation, dialogue, talking, verbal exchange or conversation]
- ajatustenvaihto (n v) [verbal exchange or conversation]
- vuoropuhelu (n v) [conversation or other discourse between individuals]
- puhe
- puhelu
- puheenaihe (n v) [what is being said] (n v)
- dialogi (n v) [conversation or other discourse between individuals] (n v)
- diskurssi (n v) [verbal exchange or conversation] (n v)
DE TR tr 7 översättningar
- konuşma (n) [mündlich, conversation or other discourse between individuals, talking]
- diyalog (n v) [conversation or other discourse between individuals, talking]
- lâf
- muhabbet (n v) [talking]
- sohbet [conversation or other discourse between individuals, talking]
- söleşi
- söyleşi (n) [conversation, dialogue] (n)
Ord före och efter Gespräch
- Gespraechigkeit
- Gespraechspartner
- Gespraechsweise
- Gespreiztheit
- Gesprengte Ketten
- Gesprenkelter Glatthai
- Gesprenkelter Katzenhai
- Gesprenkelter Schlangenskink
- Gesprenkelter Schwellhai
- Gespriesst
- Gespräch
- Gespräch in Wartestellung
- Gespräch mit dem Vampir
- Gespräch mit einem Vampir
- Gespräch ohne Zeugen
- Gespräch unter Frauen
- Gespräch unter vier Augen
- Gespräch von Frau zu Frau
- Gespräch von Mann zu Mann
- Gespräche
- Gespräche auf höchster Ebene