DE Tyska ordbok: spöttisch
spöttisch har 87 översättningar i 14 språk
Översättningar av spöttisch
- skrattretande (adj) [expressing or characterized by derision; mocking]
- nedsättande (adj n) [nasty, sarcastic] {n}
- retsam [Blick]
- spydig [Bemerkung, nasty, sarcastic]
- föraktfull [höhnisch]
- hånfull [allgemein, höhnisch]
- spotsk [höhnisch]
- spefull [Blick]
- insinuant (adj n) [nasty, sarcastic]
- scornful (a) [höhnisch]
- quizzical (a) [Blick]
- derisive (a) [höhnisch]
- ridiculing (a) [höhnisch]
- scoffing (a) [allgemein]
- snide (a) [Bemerkung, nasty, sarcastic]
- tauntingly (a) [Sprache]
- derisively (a) [Sprache, in a mocking and demeaning manner]
- derisorily (a) [Sprache]
- scoffingly (a) [Sprache]
- mockingly (a) [Sprache]
- mocking (a) [Sprache]
- sarcastic
- malicious
- derisory
- sarcastically
- facetious (adj) [flippant]
- taunting
- deriding
- sneeringly
DE ES Spanska 6 översättningar
DE FR Franska 8 översättningar
- d'un air moqueur (a) [Sprache]
- d'un ton moqueur (a) [Sprache]
- goguenard (a) [Sprache] {m}
- sarcastique (adj n) [nasty, sarcastic]
- moqueur (a) [Blick, allgemein, höhnisch] {m}
- narquois (a) [Bemerkung, Blick]
- de dérision (a) [höhnisch]
- facétieux (adj) [flippant]
DE IT Italienska 8 översättningar
- beffardo (a) [Sprache, Bemerkung, allgemein, Blick]
- beffardamente (a) [Sprache]
- sarcastico (adj n) [nasty, sarcastic]
- faceto (adj) [flippant]
- canzonatorio [Blick]
- derisorio [allgemein, höhnisch]
- di derisione [höhnisch]
- di scherno [allgemein]
DE PT Portugisiska 11 översättningar
- zombeteiro (a) [Sprache, allgemein, Blick]
- zombador (a) [Sprache]
- trocista (a) [Sprache]
- escarninho (a) [Sprache]
- risível (a) [höhnisch]
- sarcástico (adj n) [nasty, sarcastic]
- malicioso (a) [Bemerkung]
- debochado [allgemein, Blick] {m}
- debochante [höhnisch]
- ridicularizador [höhnisch]
- escarnecedor (adj) [expressing or characterized by derision; mocking] (adj)
DE NL Holländska 5 översättningar
- spottend (a) [Sprache, Bemerkung, Blick, allgemein, höhnisch, flippant]
- spottenderwijs (a) [Sprache]
- sarcastisch (adj n) [nasty, sarcastic]
- honend [höhnisch]
- spotterig (adj) [flippant] (adj)
DE PL Polska 3 översättningar
- ironicznie (a) [Sprache]
- drwiący (a) [Sprache, expressing or characterized by derision; mocking]
- szyderczy (adj) [expressing or characterized by derision; mocking]
DE BG Bulgariska 4 översättningar
- шеговит (adj) [flippant] (adj)
- насмешлив (adj) [expressing or characterized by derision; mocking] (adj)
- подигравателен (adj) [expressing or characterized by derision; mocking] (adj)
- закачлив (adj) [flippant] (adj)
DE HU Ungerska 2 översättningar
DE RU Ryska 4 översättningar
- язвительный (adj)
- глумли́вый (adj n) [nasty, sarcastic] (adj n)
- насме́шливый (adj) [expressing or characterized by derision; mocking, nasty, sarcastic] (adj n)
- насме́шливо (adj) [in a mocking and demeaning manner] (adj)
DE FI fi 4 översättningar
- ivallinen
- pillkallinen
- pilkallinen (adj) [expressing or characterized by derision; mocking]
- epäasiallinen (adj) [flippant]
Ord före och efter spöttisch
- spörersches Minimum
- spött(e)le
- spötteln
- spöttelnd
- spöttelst
- spöttelt
- spöttelte
- spöttelten
- spötteltest
- spötteltet
- spöttisch
- spöttisch antworten
- spöttisch auflachen
- spöttisch für dusselig, blöde
- spöttisch grinsen
- spöttisch imitieren
- spöttisch lachen
- spöttisch lachend
- spöttisch nachahmen
- spöttisch nachmachen
- spöttisch wiedergeben