DE Tyska ordbok: ungewöhnlich
ungewöhnlich har 197 översättningar i 19 språk
Översättningar av ungewöhnlich
- onormal (a) [abnorm, not conforming to rule or system]
- abnorm [abnorm]
- oregelbunden [abnorm]
- ovanlig (a) [außergewöhnlich, unlike what is expected; differing in some way from the norm, abnorm]
- inkonsekvent [abnorm]
- speciell (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- utomordentlig [außergewöhnlich]
- besynnerlig (adj n) [being out of the ordinary]
- exceptionell [außergewöhnlich]
- ovanligt [Modifikator]
- enastående [allgemein]
- anmärkningsvärt [allgemein]
- bisarr (a) [bizarr]
- underlig [bizarr, merkwürdig]
- egendomlig (adj n) [being out of the ordinary, merkwürdig]
- säregen (adj n) [being out of the ordinary]
- abnormal (a) [abnorm, not conforming to rule or system]
- aberrant (a) [abnorm]
- anomalous (a) [abnorm]
- irregular (a) [abnorm]
- extraordinary (a) [außergewöhnlich]
- extremely (o) [allgemein]
- exceptional (a) [außergewöhnlich]
- singularly (o) [allgemein] (formal)
- remarkably (o) [allgemein]
- bizarre (a) [bizarr]
- fantastic (a) [bizarr]
- odd (a) [merkwürdig]
- uncommonly (o) [Modifikator]
- curious (a) [merkwürdig]
- unusually (o) [Modifikator, in an unusual manner]
- something out of the ordinary (v) [allgemein]
- unusual (a) [nicht, außergewöhnlich, abnorm, not usual]
- exceptionally (a) [nicht]
- unwontedly (a) [nicht]
- remarkable
- offbeat
- extraordinarily
- unique
- inconvenient
- portentous
- untraditional (adj)
- off the wall
- supranormal
- nonorthodox
DE ES Spanska 18 översättningar
- raro (a) [nicht, abnorm]
- anormal (adj n) [not conforming to rule or system, abnorm]
- aberrante (a) [abnorm]
- anómalo (a) [abnorm]
- irregular (a) [abnorm]
- extraordinario (a) [außergewöhnlich]
- extremamente (o) [allgemein]
- insólito (a) [außergewöhnlich]
- excéntrico (a) [bizarr] {m}
- especial (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- excepcional (a) [außergewöhnlich]
- singular (a) [außergewöhnlich, being out of the ordinary] {m}
- extraño (a) [bizarr, merkwürdig] {m}
- extraordinariamente (o) [Modifikator]
- extremadamente (o) [allgemein]
- singularmente (o) [allgemein]
- curioso (a) [merkwürdig]
- inusual (adj) [not usual]
DE FR Franska 19 översättningar
- anormal (adj n) [not conforming to rule or system, abnorm]
- aberrant (a) [abnorm]
- irrégulier (a) [abnorm]
- extraordinaire (a) [außergewöhnlich, bizarr]
- étrange (a) [bizarr]
- bizarre (a) [bizarr]
- spécial (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- exceptionnel (a) [außergewöhnlich, not conforming to rule or system]
- singulièrement (o) [allgemein]
- notamment (o) [allgemein]
- principalement (o) [allgemein]
- insolite (a) [bizarr, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- singulier (a) [bizarr, merkwürdig] {m}
- saugrenu (a) [bizarr]
- curieux (a) [merkwürdig]
- exceptionnellement (o) [Modifikator]
- inhabituel (adj n) [not conforming to rule or system, not usual, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- hors norme (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- inusuel (adj) [not usual] (adj)
DE IT Italienska 19 översättningar
- davvero (o) [allgemein]
- anormale (a) [abnorm, not conforming to rule or system]
- aberrante [abnorm]
- anomalo [abnorm, not conforming to rule or system]
- insolito [abnorm, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- irregolare [abnorm]
- particolare (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] {m}
- singolare [merkwürdig] {m}
- strano (a) [merkwürdig]
- eccentrico [bizarr] {m}
- speciale (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- straordinario [außergewöhnlich]
- eccezionale [außergewöhnlich]
- particolarmente (o) [allgemein]
- singolarmente [allgemein]
- bizzarro [bizarr]
- curioso [merkwürdig] {m}
- eccezionalmente [Modifikator]
- inusuale (adj) [not usual]
DE PT Portugisiska 21 översättningar
- anormal (a) [abnorm, not conforming to rule or system]
- aberrante [abnorm]
- anômalo [abnorm]
- incomum [abnorm, außergewöhnlich]
- único (adj n) [being out of the ordinary]
- extraordinário [außergewöhnlich]
- extremamente [allgemein]
- inesperado (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- esquisito [merkwürdig] {m}
- estranho (a) [merkwürdig] {m}
- excêntrico [bizarr] {m}
- especial (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- excepcional [außergewöhnlich]
- extraordinariamente [Modifikator]
- notavelmente [allgemein]
- singularmente [allgemein]
- bizarro [bizarr]
- singular (adj n) [being out of the ordinary] {m}
- curioso [merkwürdig] {m}
- excepcionalmente [Modifikator]
- inusual (adj) [not usual] (adj)
DE NL Holländska 17 översättningar
- afwijkend (a) [abnorm]
- abnormaal (a) [abnorm, not conforming to rule or system]
- atypisch [abnorm]
- ongewoon (a) [abnorm, unlike what is expected; differing in some way from the norm, being out of the ordinary, Modifikator]
- speciaal (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- opvallend [allgemein]
- vreemd [merkwürdig]
- bizar (a) [bizarr]
- ongebruikelijk (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- bijzonder [Modifikator, außergewöhnlich]
- buitengewoon [außergewöhnlich]
- uitzonderlijk [außergewöhnlich]
- exceptioneel [außergewöhnlich]
- opmerkelijk [allgemein]
- excentriek [bizarr]
- eigenaardig [merkwürdig]
- zonderling [merkwürdig] {m}
DE CS Tjeckiska 4 översättningar
- zvláštní (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] {m}
- speciální (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- abnormální (adj n) [not conforming to rule or system]
- neobvyklý (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
DE PL Polska 5 översättningar
- niepospolity
- niepospolicie
- osobliwy (adj n) [being out of the ordinary]
- specjalny (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- wyjątkowy (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
DE DA Danska 2 översättningar
DE BG Bulgariska 5 översättningar
- неправилен (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- необичаен (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- ненормален (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- противоестествен (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- необикновен (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
DE HU Ungerska 2 översättningar
- különleges (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- speciális (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
DE RU Ryska 7 översättningar
- необычный (adj)
- ненорма́льный (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- осо́бый (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] (adj n)
- осо́бенный (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] (adj n)
- специа́льный (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] (adj n)
- необы́чный (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
- необыкнове́нный (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
DE HI Hindi 2 översättningar
DE JA Japansk 8 översättningar
- 不自然 (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- 異常 (adj n) [not conforming to rule or system] (adj n)
- 非凡 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 希有 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 奇妙 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 風変わり (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 特別な (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] (adj n)
- 珍しい (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
DE VI Vietnamesiskt 1 översättning
- đặc biệt (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality] (n adj)
DE NO no 6 översättningar
DE FI fi 14 översättningar
- kummallinen (adj n) [being out of the ordinary]
- harvinainen [being out of the ordinary]
- erikoinen (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- erikois- (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- tavaton
- poikkeuksellinen
- omalaatuinen (adj n) [distinguished by a unique or unusual quality]
- omituinen (adj n) [being out of the ordinary]
- merkillinen (adj n) [being out of the ordinary]
- epänormaali (adj n) [not conforming to rule or system]
- poikkeava (adj n) [not conforming to rule or system]
- epätavallinen (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- epätavallisesti (adv) [in an unusual manner] (adv)
- tavattomasti (adv) [in an unusual manner] (adv)
Ord före och efter ungewöhnlich
- ungewollt
- ungewollt hineingeraten
- ungewollt kinderlos bleiben
- ungewollt schwanger
- ungewollte Schwangerschaft
- ungewollte Transponderauslösung
- ungewollter
- ungewählt
- ungewählte
- ungewöhlich
- ungewöhnlich
- ungewöhnlich erfolgreiche Person mit Vorbildfunktion
- ungewöhnlich für die Jahreszeit
- ungewöhnlich geschickt
- ungewöhnlich ruhiges Kind
- ungewöhnlich stilles Kind
- ungewöhnliche Bedingungen
- ungewöhnliche Begabungen
- ungewöhnliche Erscheinung
- ungewöhnliche Fähigkeit
- ungewöhnliche Fähigkeiten