Kostnadsfri flerspråkig ordbok och synonymdatabas online

Woxikon / Svenska ordbok / U / unverhofftes Glück

unverhofftes Glück har 30 översättningar i 8 språk

Hoppa till Översättningar

Översättningar av unverhofftes Glück

DE SV Svenska 4 översättningar

lyckträff [Erfolg] (u)
tur [Erfolg] (u)
flax [Erfolg] (u)
serendipitet (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)

DE EN Engelska 5 översättningar

fluke (n) [Erfolg]
lucky break (n) [Erfolg]
stroke of luck (n) [Erfolg]
piece of luck (n) [Erfolg]
serendipity (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome]

DE ES Spanska 4 översättningar

chiripa (n) [Erfolg] {f}
golpe de suerte (n) [Erfolg] {m}
racha de suerte (n) [Erfolg] {f}
golpe afortunado (n) [Erfolg] {m}

DE FR Franska 5 översättningar

coup (n) [Erfolg] {m}
coup de chance (n) [Erfolg] {m}
coup de veine (n) [Erfolg] {m}
heureux hasard (n) [Erfolg] {m}
coup de pot [Erfolg]

DE IT Italienska 4 översättningar

colpo di fortuna [Erfolg] {m}
colpo (n) [Erfolg] {m}
colpo di culo [Erfolg]
serendipità (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)

DE PT Portugisiska 2 översättningar

golpe de sorte [Erfolg] {m}
sorte repentina [Erfolg] {f}

DE NL Holländska 5 översättningar

meevaller [Erfolg] {m}
mazzel [Erfolg] {m}
gelukstreffer [Erfolg] {m}
stom geluk [Erfolg] {n}
meevallertje [Erfolg] {n}

DE RU Ryska 1 översättning

счастли́вое (n) [a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome] (n)