DE Tyska ordbok: Vereinbarung
Vereinbarung har 111 översättningar i 18 språk
Översättningar av Vereinbarung
- överenskommelse (n adj) [Informal contract, mutual agreement, an understanding to follow a course of conduct, Übereinkunft] (u)
- handel [Verhandlung] (u)
- uppgörelse [Verhandlung] (u)
- samtycke (n) [an understanding to follow a course of conduct] {n}
- avtal (n) [agreement, contract or pact, an understanding to follow a course of conduct] {n}
- konvention (n) [agreement, contract or pact] (u)
- fördrag (n) [agreement, contract or pact] {n}
- bargain (n) [Verhandlung]
- understanding (n) [Übereinkunft]
- stipulation (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- declaration (n)
- commitment (n)
- deal (v)
- convention (n) [agreement, contract or pact]
- arrangement (n) [Übereinkunft, Konsens, Rechtswissenschaft, Verhandlung]
- agreement (n) [Übereinkunft, Konsens, Rechtswissenschaft, Verhandlung, an understanding to follow a course of conduct]
- accord
- settlement
- appointment
- declarative
- provision
- compact (formal)
- clause
- hookup
- declarative statement
- declare statement
- predefinition
- tryst (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant]
DE ES Spanska 6 översättningar
- acuerdo (n) [Konsens, Rechtswissenschaft, Verhandlung, Übereinkunft, an understanding to follow a course of conduct] {m}
- convenio (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant, Verhandlung, agreement, contract or pact, an understanding to follow a course of conduct] {m}
- trato (n) [Verhandlung] {m}
- pacto (n) [Verhandlung] {m}
- arreglo (n) [Übereinkunft] {m}
- compromiso (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {m}
DE FR Franska 8 översättningar
- accord (n) [Konsens, Übereinkunft, an understanding to follow a course of conduct] {m}
- marché (n) [Verhandlung] {m}
- affaire (n) [Verhandlung] {f}
- pacte (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- entente (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- clause (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement] {f}
- convention (n) [agreement, contract or pact] {f}
- Accord (musique)
DE IT Italienska 5 översättningar
DE PT Portugisiska 6 översättningar
- acordo [Verhandlung, an understanding to follow a course of conduct, Übereinkunft] {m}
- barganha [Verhandlung] {f}
- entendimento (n adj) [Informal contract, mutual agreement, Übereinkunft] {m}
- pacto (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- consenso (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- convenção (n) [agreement, contract or pact] {f}
DE NL Holländska 9 översättningar
- akkoord (n) [Verhandlung] {n}
- overeenkomst (n adj) [Informal contract, mutual agreement, Verhandlung, agreement, contract or pact, an understanding to follow a course of conduct, Übereinkunft] {f}
- afspraak (n) [an understanding to follow a course of conduct, Übereinkunft, Verhandlung] {m}
- schikking [Verhandlung] {f}
- arrangement [Verhandlung] {n}
- regeling [Verhandlung] {f}
- goedkeuring (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- verstandhouding (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {f}
- conventie (n) [agreement, contract or pact] {f}
DE CS Tjeckiska 4 översättningar
DE PL Polska 5 översättningar
- porozumienie {n}
- ugoda {f}
- umowa [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- warunek (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement] {m}
- zastrzeżenie (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement] (n)
DE DA Danska 4 översättningar
- aftale (n adj) [Informal contract, mutual agreement, an understanding to follow a course of conduct]
- samtykke (n) [an understanding to follow a course of conduct]
- Akkord (musik)
- forståelse (n adj) [Informal contract, mutual agreement] (n adj)
DE BG Bulgariska 5 översättningar
- Договор
- Конвенция
- конвенция (n) [agreement, contract or pact]
- Споразумение
- съгласие (n) [an understanding to follow a course of conduct]
DE RU Ryska 7 översättningar
- договорённость (n) [Übereinkunft, an understanding to follow a course of conduct] (f)
- соглашение (nt)
- догово́р (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
- согла́сие (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n v)
- до́говор (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
- соглаше́ние (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant, an understanding to follow a course of conduct] (n v)
- конве́нция (n) [agreement, contract or pact] (n)
DE JA Japansk 5 översättningar
DE NO no 4 översättningar
- avtale [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- overenskomst {m}
- samtykke (n) [an understanding to follow a course of conduct] {n}
- Samsvarsbøyning
DE FI fi 8 översättningar
- ehto (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- yhteisymmärrys (n adj) [Informal contract, mutual agreement]
- vaatimus (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- välipuhe (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant]
- sopimus [agreement, contract or pact, an understanding to follow a course of conduct]
- määräys (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- sopimusehto (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement] (n)
- Kongruenssi
DE TR tr 4 översättningar
- ittifak (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- anlaşma (n v) [(obsolete) a mutual agreement, a covenant, something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- karar (n) [something that is stated or stipulated as a condition of an agreement]
- antlaşma (n) [agreement, contract or pact] (n)
Ord före och efter Vereinbarung
- Vereidigung
- Vereidigung im Amt
- Vereidigungen
- Vereidigungszeremonie
- Verein
- Verein für Raumschiffahrt
- Verein für Socialpolitik
- Verein zur Förderung der Sozialarbeit
- Vereinatunnel
- Vereinbarkeit
- Vereinbarung
- Vereinbarung die Schlichtung anzugehen
- Vereinbarung für die Kreditaufnahme
- Vereinbarung von Nassau
- Vereinbarung von Teilzahlungen
- Vereinbarung über die Aussetzung der Strafverfolgung
- Vereinbarung, Deklaration; Konvention; Vereinbarungsanweisung; Deklarationsanweisung
- Vereinbarungen
- Vereinbarungen für die Kreditaufnahme
- Vereinbarungsanweisung
- Vereinbarungssymbol