EN Engelska ordbok: toil
toil har 96 översättningar i 11 språk
Översättningar av toil
EN ES Spanska 7 översättningar
- trabajar tenazmente (v) [work]
- matarse trabajando (v) [work]
- trabajar como un esclavo (v) [work]
- trabajo duro (n) [work] {m}
- faena pesada (n) [work] {f}
- trabajo de esclavos (n) [work] {m}
- afanar
EN FR Franska 8 översättningar
- travailler dur (v) [work]
- boulonner dur (v) [work] (slang)
- trimer (v) [work] (slang)
- peiner (v) [work]
- corvée (n) [work] {f}
- travail pénible (n) [work] {m}
- travail ingrat (n) [work] {m}
- peiner à
EN IT Italienska 11 översättningar
- sgobbare (v) [work] (informal)
- lavorare sodo (v) [work]
- sfacchinare (v) [work] (informal)
- sfaticare (v) [work] (informal)
- lavorare come un mulo (v) [work] (informal)
- lavoro (n v) [labor, work] {m}
- fatica (n v) [labor, work] {f}
- lavoro ingrato (n) [work] {m}
- lavoro duro (n) [work] {m}
- sgobbata (n) [work] {f}
- sfacchinata (n) [work] {f}
EN PT Portugisiska 11 översättningar
- ralar (v) [work] (slang)
- dar duro (v) [work] (informal)
- labutar (v) [work]
- trabalhar como escravo (v) [work]
- faina {f}
- lida (n) [work] {f}
- trabalho servil (n) [work] {m}
- trabalho escravo (n) [work] {m}
- labuta (n v) [labor, work, work] {f}
- trabalhar mal
- trabalhoar
EN DE Tyska 28 översättningar
- quälen
- abarbeiten (sich)
- abmühen (sich)
- abplagen (sich)
- schuften (v) [work]
- Mühe [labor, work] {f}
- Plage {f}
- Schinderei (n) [work] {f}
- Schufterei (n) [work] {f}
- Plackerei (n) [work] {f}
- sich abmühen [work]
- sich abarbeiten (v) [work]
- sich abplagen (v) [work]
- fronen
- malochen (v)
- Knorz
- Rackerei
- sich abschuften
- sich fretten
- sich abplacken
- harte Arbeit
- mühevolle Arbeit
- mühselige Arbeit
- sich abfretten
- sich abschaffen
- abarbeiten (sich)
- abmühen (sich)
- abplagen (sich)
EN NL Holländska 13 översättningar
- hard werken (v) [work]
- zwoegen (v) [work]
- ploeteren (v) [work]
- sloven (v) [work]
- zich afbeulen (v) [work]
- zich afsloven (v) [work]
- zich aftobben (v) [work]
- zich uitputten (v) [work]
- corvee (n) [work] {f}
- slavenarbeid (n) [work] {m}
- slaafs werk (n) [work] {n}
- zware arbeid (n) [work] {m}
- gezwoeg (n v) [labor, work] {n}