EN Engelska ordbok: whisper
whisper har 88 översättningar i 16 språk
Översättningar av whisper
EN ES Spanska 8 översättningar
- decir en voz baja (v) [voice]
- murmurar (v) [voice]
- susurrar (v) [voice, wind]
- cuchichear (v) [words]
- susurro (n v) [act of speaking in a quiet voice, wind] {m}
- cuchicheo (n) [voice] {m}
- rumor (n) [story] {m}
- habladuría (n) [story] {f}
EN FR Franska 9 översättningar
- murmurer (v) [voice, wind]
- chuchoter (v) [voice, words]
- murmure (n) [wind] {m}
- bruissement (n) [wind] {m}
- chuchotement (n v) [act of speaking in a quiet voice, voice] {m}
- rumeur (n) [story] {f}
- ouï-dire (n) [story] {m}
- bruire (v) [wind] (formal)
- susurrer (v) [wind] (literature)
EN IT Italienska 8 översättningar
- voce (n) [story] {f}
- bisbigliare (v) [voice, words]
- sussurrare (v) [voice, wind]
- sussurro (n v) [act of speaking in a quiet voice, wind] {m}
- mormorio (n) [wind] {m}
- bisbiglio (n) [voice] {m}
- pettegolezzo (n) [story] {m}
- diceria (n) [story] {f}
EN PT Portugisiska 9 översättningar
- boato (n) [story] {m}
- rumor (n) [story] {f}
- murmurar (v) [voice, wind]
- sussurrar (v) [voice, wind, words]
- cochichar (v) [voice, words]
- murmúrio (n v) [act of speaking in a quiet voice, wind] {m}
- sussurro (n v) [act of speaking in a quiet voice, voice, wind] {m}
- cochicho (n) [voice] {m}
- fofoca (n) [story] {f}
EN DE Tyska 22 översättningar
- ausplaudern
- flüstern (v) [voice, words]
- Flüstern (n v) [act of speaking in a quiet voice, wind] {n}
- Geflüster (n v) [act of speaking in a quiet voice, voice] {n}
- Gerücht (n) [story] {n}
- leises Rauschen (n) [wind] {n}
- rauschen (v) [wind]
- wispern (v) [voice]
- lispeln
- Säuseln
- weitererzählen
- raunen
- säuseln
- hauchen
- tuscheln
- munkeln
- zischeln (v)
- Getuschel
- Wispern [act of speaking in a quiet voice] (n v)
- Hauchen {m}
- Flüsterton
- Lispeln
EN NL Holländska 8 översättningar
- praatje (n) [story] {n}
- fluisteren (v) [voice, words]
- smoezen (v) [voice]
- geruis (n) [wind] {n}
- ruisen (n) [wind] {n}
- gefluister (n v) [act of speaking in a quiet voice, voice] {n}
- gerucht (n) [story] {n}
- fluistering
EN CS Tjeckiska 5 översättningar
EN HU Ungerska 3 översättningar
- suttogás (n v) [act of speaking in a quiet voice] (n v)
- ellenőrizhetetlen hír
- titkon ejtett célozgatás
Ord före och efter whisper
- whisky is an acquired taste
- whisky neat
- whisky nose
- whisky on the rocks
- whisky sauce
- whisky sour
- whisky tot
- whisky tumbler
- whisky with a dash of soda
- whisky with a dash of water
- whisper
- whisper about
- whisper endearments in sb.'s ear
- whisper in sb.'s ear
- whisper into sb.'s ear
- whisper obscenities into sb.'s ear
- whisper soft nothings in sb.'s ear
- whisper song
- whisper sth. in sb.'s ear
- whisper sth. into sb.'s ear
- whisper sth. into sb.'s ears