ES Spanska ordbok: Galimatías
Galimatías har 54 översättningar i 12 språk
Översättningar av Galimatías
- dubbelbottnat prat (n) [lenguaje ambiguo] {n}
- dubbeltydigt prat (n) [lenguaje ambiguo] {n}
- gallimatias (n) [gobbledygook]
- claptrap (n) [empty verbiage or nonsense] (informal)
- double talk (n) [lenguaje ambiguo]
- ambiguous talk (n) [lenguaje ambiguo]
- deceptive talk (n) [lenguaje ambiguo]
- double-talk (n) [lenguaje ambiguo]
- poppycock (n) [habla] (informal)
- twaddle (n) [habla]
- foolish talk (n) [habla]
- gibberish (n adj) [needlessly obscure or overly technical language]
- galimatias (n) [gobbledygook] (n)
ES PT Portugisiska 5 översättningar
- linguagem ambígua (n) [lenguaje ambiguo] {f}
- linguagem de duplo sentido (n) [lenguaje ambiguo] {f}
- linguagem enganosa (n) [lenguaje ambiguo] {f}
- jargão (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] {m}
- galimatias (n) [gobbledygook] (n)
ES FR Franska 4 översättningar
- paroles ambiguës (n) [lenguaje ambiguo] {f}
- verbiage (n) [empty verbiage or nonsense] {m}
- galimatias (n) [empty verbiage or nonsense, gobbledygook] {m}
- charabia (n) [empty verbiage or nonsense]
ES IT Italienska 4 översättningar
- linguaggio ambiguo (n) [lenguaje ambiguo] {m}
- doppio senso (n) [lenguaje ambiguo] {m}
- sproloquio (n) [empty verbiage or nonsense] {m}
- Parole senza senso
ES DE Tyska 8 översättningar
- Gerede (n) [empty verbiage or nonsense] {n}
- Geschwätz (n) [empty verbiage or nonsense, habla] {n}
- doppeldeutiges Reden (n) [lenguaje ambiguo] {n}
- doppelsinniges Reden (n) [lenguaje ambiguo] {n}
- Mumpitz (n) [habla] {m}
- unsinniges Gerede (n) [habla] {n}
- Galimathias (n) {m}
- Gequatsche (n) [empty verbiage or nonsense] {n}
ES NL Holländska 5 översättningar
- dubbelzinnigheid (n) [lenguaje ambiguo] {f}
- dubbelzinnig praten (n) [lenguaje ambiguo] {n}
- Bombast (n) [empty verbiage or nonsense] (n)
- Holle frasen (n) [empty verbiage or nonsense] (n)
- visserslatijn (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n adj)
ES CS Tjeckiska 3 översättningar
- hatmatilka (n adj) [needlessly obscure or overly technical language]
- galimatyáš (n) [gobbledygook] (n)
- ptydepe (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n adj)
ES PL Polska 5 översättningar
- bełkot (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] {m}
- gmatwanina (n) [gobbledygook]
- pustosłowie (n) [empty verbiage or nonsense]
- mowa-trawa (n) [empty verbiage or nonsense] (n)
- jazgot (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n adj)
ES BG Bulgariska 1 översättning
- технически жаргон (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n adj)
ES RU Ryska 5 översättningar
- чепуха́ (n) [empty verbiage or nonsense] (n)
- бессмы́слица (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n)
- галиматья́ (n) [gobbledygook] (n)
- белиберда́ (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n)
- тараба́рщина (n adj) [needlessly obscure or overly technical language] (n)