ES Spanska ordbok: golpe
golpe har 68 översättningar i 13 språk
Översättningar av golpe
- slag (v n) [act of striking or hitting, arma, blow, damaging occurrence, deportes - tenis, general, golf: single act of striking the ball, pelea, porrazo, single movement with a tool] {n}
- smäll (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise] (u)
- drag (n v) [single movement with a tool] {n}
- knytnävsslag (n) [pelea] {n}
- hugg (n v) [single movement with a tool] {n}
- hit (n) [arma]
- shot (n) [deportes - tenis]
- blow [pelea]
- whack (n) [porrazo] (informal)
- punch (n) [pelea]
- thwack (n) [porrazo]
- rap (n) [porrazo, puerta]
- knock (n) [puerta]
- bang (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise, general]
- stroke (n) [arma]
- spank (v n) [a slapping sound, as produced by spanking]
ES PT Portugisiska 12 översättningar
- toque (n) [puerta] {m}
- desgraça (v n) [damaging occurrence] {f}
- soco (n) [pelea] {m}
- murro (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {m}
- golpe (v n) [act of striking or hitting, arma, deportes - tenis, general, pelea] {f}
- pancada (n) [pelea, puerta, powerful blow, porrazo, deportes - tenis, blow, arma, A strike upon an object causing such a noise, general] {f}
- porrada (n) [porrazo] {f}
- tapa (n) [pelea, general, deportes - tenis, arma] {f}
- porretada (n) [porrazo] {f}
- batida (n) [puerta] {f}
- tiro (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {m}
- tacada (n v) [golf: single act of striking the ball, single movement with a tool] (n v)
ES FR Franska 4 översättningar
- claque (n) [porrazo] {f}
- coup (v n) [act of striking or hitting, single movement with a tool, puerta, porrazo, pelea, general, deportes - tenis, blow, arma] {m}
- coup de poing (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {m}
- gifle (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {f}
ES IT Italienska 5 översättningar
- colpo (n) [arma, blow, deportes - tenis, general, golf: single act of striking the ball, pelea, powerful blow, puerta, single movement with a tool, act of striking or hitting] {m}
- pugno (n) [deportes - tenis, pelea, general, arma] {m}
- cazzotto (n) [pelea] {m}
- schiaffo (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea, porrazo] {m}
- botta (v n) [act of striking or hitting, porrazo] {f}
ES DE Tyska 7 översättningar
- Klopfen (n) [puerta] {n}
- Schlag (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise, act of striking or hitting, arma, blow, deportes - tenis, general, golf: single act of striking the ball, pelea] {m}
- Klaps (n) [porrazo] {m}
- Faustschlag (n) [pelea] {m}
- Rückschlag (v n) [damaging occurrence] {m}
- Hieb (n) [A strike upon an object causing such a noise, blow] {m}
- Ohrfeige (n) [porrazo] {f}
ES NL Holländska 10 översättningar
- dreun (n) [deportes - tenis, general, pelea, powerful blow, arma] {m}
- klap (n) [pelea, powerful blow, porrazo, general, deportes - tenis, blow, arma, a slapping sound, as produced by spanking, A strike upon an object causing such a noise] {m}
- vuistslag (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {m}
- slag (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise, single movement with a tool, powerful blow, pelea, golf: single act of striking the ball, general, deportes - tenis, damaging occurrence, arma, act of striking or hitting] {m}
- stoot (n) [arma, deportes - tenis, general, pelea] {m}
- mep (n) [porrazo] {m}
- oplawaai (n v) [powerful blow] {n}
- tik (n) [puerta] {m}
- klop (n) [puerta] {m}
- tegenslag (v n) [damaging occurrence] {m}
ES PL Polska 5 översättningar
- cios (n) [blow] {m}
- odbicie (n) {n}
- uderzenie (n) {n}
- zamach (n)
- pociągnięcie (n v) [single movement with a tool] (n v)
ES DA Danska 4 översättningar
- slag (n v) [powerful blow] {n}
- brag (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise] (n v adv int)
- knald (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise] (n v adv int)
- kæberasler (n v) [powerful blow] (n v)