ES Spanska ordbok: indicar
indicar har 171 översättningar i 11 språk
Översättningar av indicar
- märka (v) [general, importancia, indicio, agüero]
- beteckna (v) [agüero, importancia]
- framhålla (v) [consideración]
- visa (v) [indicación, técnico, objetos, medicina, espectáculo, dirección, denotar]
- manifestera (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- ådagalägga (v) [indicación, espectáculo, dirección, denotar]
- indicera (v) [dirección, espectáculo, medicina, técnico, denotar]
- tyda på (v) [importancia, técnico, señalar, objetos, medicina, indicio, espectáculo, dirección, denotar, agüero]
- ange (v) [denotar, espectáculo, objetos]
- utvisa (v) [objetos, denotar, espectáculo]
- visa på (v) [denotar, dirección, espectáculo, importancia, indicio, medicina, objetos, técnico]
- varsla (v) [agüero, importancia]
- registrera (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- peka på (v) [técnico, medicina, indicación, dirección, denotar, espectáculo]
- påpeka (v) [consideración]
- säga (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- båda (v) [agüero, importancia]
- betyda (v) [agüero, importancia]
- sätta spår hos (v) [agüero, importancia, indicio]
- vara tecken på (v) [importancia, indicio, señalar]
- signalera (v) [indicación]
- sätta märke på (v) [general]
- tala om (v) [indicación]
- mark (v) [importancia, general]
- mean (v) [agüero]
- show (v) [dirección, indicación]
- express (v) [indicación]
- evince (v) [denotar] (formal)
- make manifest (v) [denotar]
- indicate (v) [dirección, señalar, objetos, medicina, indicio, indicación, espectáculo, denotar, agüero]
- suggest (v) [señalar, indicio, medicina]
- read (v) [espectáculo]
- designate (v) [objetos]
- denote (v) [denotar, señalar]
- register (v) [técnico]
- point to (v) [dirección, indicio]
- point out (v) [consideración]
- say (v) [indicación]
- be a sign of (v) [indicio, señalar]
- promise (v) [agüero]
- bode (v) [agüero]
- signify (v) [importancia] (formal)
- signal (v) [indicación]
- tell (v) [indicación]
ES PT Portugisiska 20 översättningar
- marcar (v) [denotar, dirección, espectáculo, general, importancia, indicación, indicio, objetos, agüero]
- evidenciar (v) [espectáculo, indicación, dirección, denotar]
- mostrar (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, técnico]
- denotar (v) [espectáculo, técnico, señalar, objetos, indicación, denotar, dirección, medicina]
- indicar (v) [indicación, técnico, señalar, objetos, medicina, make known, indicio, importancia, espectáculo, dirección, denotar, consideración, agüero]
- demonstrar (v) [medicina, dirección, indicación, denotar, espectáculo]
- sugerir (v) [espectáculo, importancia, indicio, medicina, señalar]
- declarar (n v) [make known]
- designar (v) [denotar, espectáculo, objetos]
- registrar (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- apontar (v) [técnico, medicina, indicación, dirección, denotar, consideración, espectáculo]
- representar (v) [agüero, importancia, indicio]
- chamar atenção para (v) [consideración]
- dizer (v) [espectáculo, indicación, dirección, denotar]
- expressar (v) [indicación]
- significar (v) [agüero, importancia]
- prometer (v) [agüero, importancia]
- ser sinal de (v) [importancia, indicio]
- sinalizar (v) [señalar]
- assinalar (v) [general]
ES FR Franska 20 översättningar
- marquer (v) [general, agüero, indicio, importancia]
- dénoter (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, objetos, señalar, técnico]
- montrer (v) [espectáculo, técnico, objetos, medicina, indicación, dirección, denotar]
- indiquer (v) [denotar, técnico, señalar, objetos, medicina, make known, indicio, indicación, importancia, espectáculo, dirección, agüero]
- suggérer (v) [espectáculo, importancia, indicio, medicina, señalar]
- désigner (v) [objetos, espectáculo, denotar]
- révéler (v) [denotar, técnico, medicina, indicación, espectáculo, dirección]
- être l'indice de (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, señalar, técnico]
- faire remarquer (v) [consideración]
- signaler (v) [consideración, importancia, indicio]
- dire (v) [indicación]
- exprimer (v) [indicación]
- en dire long (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- signifier (v) [agüero, importancia]
- promettre (v) [agüero, importancia]
- augurer (v) [agüero, importancia]
- être le signe de (v) [agüero, importancia, indicio]
- être important (v) [agüero, importancia]
- communiquer (v) [indicación]
- faire part de (v) [indicación]
ES IT Italienska 23 översättningar
- esporre (n v) [make known]
- mostrare (v) [denotar, técnico, medicina, espectáculo, dirección, indicación]
- segnare (v) [indicio, objetos, importancia, general, espectáculo, denotar, agüero]
- dichiarare (n v) [make known]
- rivelare (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina]
- manifestare (v) [espectáculo, medicina]
- suggerire (v) [espectáculo, medicina, señalar]
- indicare (v) [indicación, técnico, objetos, medicina, make known, indicio, importancia, espectáculo, dirección, denotar, agüero]
- denotare (v) [técnico, señalar, objetos, medicina, importancia, indicio, denotar, espectáculo, dirección]
- provare (v) [importancia, indicio]
- additare (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, técnico]
- registrare (v) [denotar, técnico, medicina, dirección]
- stare a indicare (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- rappresentare (v) [indicio, importancia, agüero]
- far notare (v) [consideración]
- dire (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- costituire (v) [agüero, importancia, indicio]
- far presagire (v) [importancia, agüero]
- promettere (v) [agüero, importancia]
- preannunciare (v) [agüero, importancia]
- significare (v) [agüero, importancia]
- essere segno di (v) [importancia, indicio, señalar]
- dare segno di (v) [indicación]
ES DE Tyska 29 översättningar
- kennzeichnen (v) [general]
- bedeuten (v) [agüero, importancia]
- ein Zeichen sein für (v) [importancia, indicio]
- markieren (v) [general]
- verheißen (v) [agüero]
- versprechen (v) [agüero]
- nennen (n v) [make known]
- aussagen (v) [indicación]
- darlegen (n v) [make known]
- zeigen (v) [indicación, espectáculo, dirección, denotar]
- deutlich machen (v) [indicación]
- an den Tag legen (v) [denotar]
- bekunden (v) [denotar]
- andeuten (v) [espectáculo, medicina]
- angeben (v) [objetos, denotar, espectáculo]
- anzeigen (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- aufzeigen (v) [objetos]
- deuten auf (v) [indicio]
- ein Anzeichen sein für (v) [indicio]
- eine Andeutung sein für (v) [indicio]
- erkennen lassen (v) [señalar]
- hindeuten auf (v) [señalar]
- indizieren (v) [medicina]
- suggerieren (v) [señalar]
- vorschlagen (v) [medicina]
- weisen auf (v) [indicio]
- hinweisen (v)
- aufmerksam machen auf (v) [consideración]
- sagen (v) [indicación]
ES NL Holländska 27 översättningar
- markeren (v) [general]
- tonen (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, objetos] {n}
- betonen (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- aanduiden (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, objetos, técnico]
- aangeven (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, objetos, técnico]
- suggereren (v) [espectáculo, importancia, indicio, medicina, señalar]
- indiceren (v) [denotar, dirección, espectáculo, medicina, técnico]
- aanwijzen (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación, medicina, objetos, técnico]
- duiden op (v) [denotar, dirección, espectáculo, importancia, indicio, medicina, objetos, señalar, técnico]
- wijzen op (v) [consideración, denotar, dirección, espectáculo, importancia, indicio, medicina, objetos, señalar, técnico]
- voorspellen (v) [agüero, importancia] {n}
- bekendmaken (n v) [make known]
- registreren (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- de wenselijkheid aantonen van (v) [denotar, dirección, medicina, técnico]
- opmerkzaam maken op (v) [consideración]
- zeggen (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
- beduiden (v) [agüero, importancia]
- betekenen (v) [agüero, importancia, indicio]
- beloven (v) [agüero, importancia]
- een teken zijn van (v) [agüero, importancia, indicio, señalar]
- belang hebben (v) [agüero, importancia]
- een aanwijzing zijn voor (v) [importancia, indicio]
- een indicatie zijn voor (v) [importancia, indicio]
- een teken zijn voor (v) [importancia, indicio]
- signaleren (v) [indicación]
- duidelijk maken (v) [indicación]
- wijzen (v) [denotar, dirección, espectáculo, indicación]
Ord före och efter indicar
- indicador de la calidad ambiental
- indicador de velocidad
- indicadores
- indicadores ambientales
- indicadores biológicos
- indicadores de contaminación
- indicadores sociales y culturales
- indicamos
- indican
- indicando
- indicar
- indicar el camino
- indicara
- indicarais
- indicaran
- indicaras
- indicare
- indicareis
- indicaremos
- indicaren
- indicares