ES Spanska ordbok: notar
notar har 87 översättningar i 8 språk
Översättningar av notar
- märka (v) [observar, crítica, señalar, percepción sensoria]
- uppmärksamma (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- framhålla (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- upptäcka (v) [percepción sensoria, señalar, observar, crítica]
- beakta (v) [observar, percepción sensoria]
- påpeka (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- lägga märke till (v) [observar, percepción sensoria]
- observera (v) [señalar, percepción sensoria, crítica, observar]
- urskilja (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- skönja (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- varsebli (v) [señalar, percepción sensoria, observar, crítica]
- anmärka (v) [crítica, facultad mental, observar, percepción sensoria, señalar]
- iaktta (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- notera (v) [observar, percepción sensoria]
- yttra (v) [facultad mental]
- se (v) [percepción sensoria]
- notice (v) [percepción sensoria]
- note (v) [observar, señalar]
- remark [crítica, facultad mental, observar, señalar]
- comment (v) [crítica]
- mention (v) [señalar]
- observe (v) [crítica, observar, percepción sensoria]
- perceive (v) [percepción sensoria]
- discern (v) [percepción sensoria]
- detect (v) [percepción sensoria]
- call attention to (v) [señalar]
ES PT Portugisiska 10 översättningar
- mencionar (v) [observar, crítica, señalar, percepción sensoria]
- discernir (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- observar (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- notar (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- perceber (v) [señalar, percepción sensoria, crítica, observar]
- reparar (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- detectar (v) [señalar, percepción sensoria, observar, crítica]
- comentar (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- chamar a atenção para (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- fazer uma observação (v) [facultad mental]
ES FR Franska 14 översättningar
- attirer l'attention sur (v) [observar, crítica, señalar, percepción sensoria]
- observer (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- mentionner (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- faire observer (v) [percepción sensoria, señalar, observar, facultad mental, crítica]
- faire remarquer (v) [crítica, facultad mental, observar, percepción sensoria, señalar]
- signaler (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- noter (v) [señalar, observar, crítica, percepción sensoria]
- remarquer (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- discerner (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- percevoir (v) [señalar, percepción sensoria, observar, crítica]
- apercevoir (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- détecter (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- faire mention de (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- s'apercevoir de (v) [percepción sensoria]
ES IT Italienska 13 översättningar
- rilevare (v) [facultad mental]
- badare a (v) [observar, percepción sensoria]
- fare attenzione a (v) [observar, percepción sensoria]
- sottolineare (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- osservare (v) [señalar, percepción sensoria, observar, facultad mental, crítica]
- far notare (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- scorgere (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- percepire (v) [señalar, observar, crítica, percepción sensoria]
- accorgersi (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- discernere (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- commentare (v) [observar, señalar, percepción sensoria, crítica]
- richiamare l'attenzione su (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- notare (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
ES DE Tyska 10 översättningar
- erkennen (v) [percepción sensoria]
- bemerken (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- merken (v) [observar]
- wahrnehmen (v) [percepción sensoria]
- beobachten (v) [observar, percepción sensoria]
- gewahren (v) [percepción sensoria]
- erwähnen (v) [señalar]
- observieren (v) [observar]
- eine Bemerkung machen (v) [facultad mental]
- hinweisen auf (v) [crítica]
ES NL Holländska 13 översättningar
- onderscheiden (v) [observar, percepción sensoria, señalar, crítica]
- ontdekken (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- nota nemen van (v) [observar, percepción sensoria]
- bemerken (v) [percepción sensoria, señalar, observar, crítica] (formal)
- opmerken (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- waarnemen (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- bespeuren (v) [crítica, señalar, observar, percepción sensoria]
- aanmerken (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- melding maken van (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- aandacht vestigen op (v) [crítica, señalar, percepción sensoria, observar]
- observeren (v) [crítica, observar, percepción sensoria, señalar]
- opmerkingen maken (v) [facultad mental]
- aanmerkingen maken (v) [facultad mental]