FR Franska ordbok: discordant
discordant har 62 översättningar i 7 språk
Översättningar av discordant
- stridig (a) [contrasté]
- oförenlig (a) [contrasté]
- skärande (a) [son]
- dissonerande (a) [musique]
- missljudande (a) [musique]
- motsägande (a) [opinion, opposé]
- omelodisk (a) [son]
- oenig (a) [opinion, opposé]
- tvistande (a) [opinion, opposé]
- motstridande (a) [opinion, opposé]
- motstridig (a) [opinion, opposé]
- clashing (a) [contrasté]
- contrasting (a) [contrasté]
- dissonant (a) [musique]
- disagreeing (a) [opinion, opposé]
- tuneless (a) [son]
- discordant (a) [opinion]
- conflicting (a) [opposé]
- disaccording (a) [opposé]
FR ES Spanska 7 översättningar
- opuesto (a) [opinion, opposé] {m}
- contrastante (a) [contrasté]
- desacorde (a) [contrasté, opinion, opposé]
- disonante (a) [musique, son]
- discordante (a) [opinion, opposé, son]
- incompatible (a) [opinion, opposé]
- inconciliable (a) [opinion, opposé]
FR IT Italienska 8 översättningar
- discordante (a) [contrasté, opinion, opposé]
- contrastante (a) [contrasté, opinion, opposé]
- dissonante (a) [musique]
- contraddittorio (a) [opinion, opposé]
- non melodioso (a) [son]
- non armonico (a) [son]
- incompatibile (a) [opinion, opposé]
- in conflitto (a) [opinion, opposé]
FR DE Tyska 10 översättningar
- widerstreitend (a) [opposé]
- abstechend (a) [contrasté]
- beißend (sich)
- dissonant (a) [musique]
- uneinig (a) [opinion]
- widersprechend (a) [opinion, opposé]
- misstönend (a) [son]
- unmelodisch (a) [son]
- sich beißend (a) [contrasté]
- beißend (sich)
FR PT Portugisiska 8 översättningar
- conflitante (a) [contrasté, opinion, opposé]
- contrastante (a) [contrasté]
- divergente (a) [opinion, opposé]
- dissonante (a) [musique, son]
- discordante (a) [opinion, opposé]
- desafinado (a) [son]
- descordante (a) [opinion, opposé]
- desconcorde (a) [opinion, opposé]
FR NL Holländska 10 översättningar
- botsend (a) [contrasté]
- niet passend (a) [contrasté]
- tegenstrijdig (a) [contrasté]
- dissonant (a) [musique] {m}
- strijdig (a) [opinion, opposé]
- in tegenspraak (a) [opinion, opposé]
- niet melodieus (a) [son]
- onwelluidend (a) [son]
- onverenigbaar (a) [opinion, opposé]
- niet overeenstemmend (a) [opinion, opposé]