FR Franska ordbok: s'évanouir
s'évanouir har 102 översättningar i 16 språk
Översättningar av s'évanouir
- minska (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- försvinna (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir]
- krympa (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- dö bort (v) [disparaître, espoir]
- svimma (v) [médecine, to faint, to lose consciousness]
- förlora medvetandet (v) [médecine]
- bli osynlig (v) [disparaître, espoir]
- förtvina (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- decrease (v) [espoir]
- dwindle (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- disappear (v) [disparaître]
- vanish (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître]
- fade (v) [espoir]
- faint (v) [médecine]
- lose consciousness (v) [médecine]
- black out (v) [médecine]
- pass out (v) [médecine]
FR ES Spanska 9 översättningar
- disminuir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- menguar (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir]
- desvanecerse (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir]
- desmayarse (v) [médecine, to faint]
- perder el conocimiento (v) [médecine]
- agotarse (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- desmayar (adj n v) [to lose consciousness]
- desvanescerse (n v) [to faint] (n v)
FR IT Italienska 7 översättningar
- diminuire (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- scomparire (v) [disparaître, espoir]
- sparire (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir]
- restringersi (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- perdere conoscenza (v) [médecine]
- svenire (v) [médecine, to faint, to lose consciousness]
- svanire (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir]
FR DE Tyska 7 översättningar
- schwinden (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, disparaître, espoir]
- zerrinnen (v) [espoir]
- vergehen (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- verschwinden (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître]
- in Ohnmacht fallen (v) [médecine, to faint, to lose consciousness]
- ohnmächtig werden (v) [médecine, to faint, to lose consciousness]
- sich verflüchtigen (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
FR PT Portugisiska 8 översättningar
- diminuir (v) [disparaître, espoir, (intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- decrescer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- desaparecer (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir, to vanish]
- sumir (v) [disparaître, espoir, become invisible or to move out of view unnoticed]
- desmaiar (v) [médecine, to faint, to lose consciousness]
- perder a consciência (v) [médecine]
- esvair-se (v) [disparaître, espoir]
- esvair (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
FR NL Holländska 14 översättningar
- afnemen (v) [espoir, disparaître]
- verzwakken (v) [disparaître, espoir]
- verdwijnen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, become invisible or to move out of view unnoticed, disparaître, espoir, to vanish]
- flauwvallen (n v) [to faint, to lose consciousness] {n}
- bezwijmen (adj n v) [to lose consciousness, to faint] {n}
- krimpen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- verflauwen (v) [disparaître, espoir]
- wegkwijnen (adj n v) [to vanish]
- flauw vallen (v) [médecine]
- het bewustzijn verliezen (v) [médecine]
- een black-out hebben (v) [médecine]
- smelten (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] {n}
- verzwinden (v) [disparaître, espoir]
- verzinken (adj n v) [to vanish]
FR CS Tjeckiska 4 översättningar
FR PL Polska 4 översättningar
- umniejszać (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
- gasnąć (adj n v) [to vanish]
- znikać (v) [become invisible or to move out of view unnoticed]
- zniknąć (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] (v)
FR DA Danska 2 översättningar
FR BG Bulgariska 5 översättningar
- изчезвам (v) [become invisible or to move out of view unnoticed] (izčezvam)
- свивам се (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (n v)
- смалявам се (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- заглъхвам (adj n v) [to vanish] (adj n v)
- припадам (adj n v) [to lose consciousness] (adj n v)
FR HU Ungerska 9 översättningar
- gyengül (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- csökken (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- fogy (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- apad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- elenyészik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- kevesbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- kisebbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- megcsappan (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- sorvad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
FR RU Ryska 10 översättningar
- уменьша́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- уме́ньшиться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v n)
- сокраща́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- сократи́ться (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
- па́дать в о́бморок (n v) [to faint, to lose consciousness] (n v)
- упа́сть в о́бморок (n v) [to faint, to lose consciousness] (n v)
- теря́ть созна́ние (n v) [to faint, to lose consciousness] (n v)
- потеря́ть созна́ние (n v) [to faint, to lose consciousness] (n v)
- исчеза́ть (v) [become invisible or to move out of view unnoticed, to vanish] (v)
- пропада́ть (adj n v) [to vanish] (v)