IT Italienska ordbok: avventura
avventura har 86 översättningar i 17 språk
Översättningar av avventura
- äventyr (n v) [encountering of risks, generale] {n}
- förhållande (n) [generale, relazione extraconiugale] {n}
- upptåg (n) [generale] {n}
- vågstycke (n) [impresa] {n}
- djärvt företag (n) [impresa] {n}
- svårt projekt (n) [impresa] {n}
- adventure [generale]
- affair (n) [relazione extraconiugale]
- liaison (n) [relazione extraconiugale]
- escapade (n) [generale]
- reckless adventure (n) [generale]
- enterprise (n) [impresa]
- love affair (n) [generale]
- romance (n) [generale]
- dangerous undertaking (n) [impresa]
- difficult project (n) [impresa]
IT ES Spanska 8 översättningar
- aventura (n v) [encountering of risks, generale, impresa, relazione extraconiugale, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- travesura (n) [generale] {f}
- escapada (n) [generale] {f}
- idilio (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- amorío (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- aventura amorosa (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- empresa arriesgada (n) [impresa] {f}
- proyecto difícil (n) [impresa] {m}
IT FR Franska 12 översättningar
- aventure (n v) [encountering of risks, generale, remarkable occurrence, that which happens without design] {f}
- liaison (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- intrigue (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- escapade (n) [generale] {f}
- frasques (n) [generale] {f}
- fredaine (n) [generale] {f}
- idylle (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- aventure amoureuse (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- affaire de cœur (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- entreprise difficile (n) [impresa] {f}
- coup d'audace (n) [impresa] {m}
- projet important (n) [impresa] {m}
IT DE Tyska 8 översättningar
- Abenteuer (n v) [encountering of risks, generale, remarkable occurrence, that which happens without design] {n}
- Liebelei (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- Liebesabenteuer (n) [relazione extraconiugale, generale] {n}
- Romanze (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- Erlebnis (n) {n}
- Eskapade (n) [generale] {f}
- Wagnis (n v) [encountering of risks, impresa] {n}
- Wagestück (n) [impresa] {n}
IT NL Holländska 11 översättningar
- avontuur (n) [generale, remarkable occurrence, that which happens without design, encountering of risks] {n}
- onderneming (n) [impresa] {f}
- verhouding (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- dolle streek (n) [generale] {m}
- wild avontuur (n) [generale] {n}
- idylle (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- liefdesavontuur (n) [generale, relazione extraconiugale] {n}
- romance (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- liaison (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- waagstuk (n) [impresa] {n}
- gewaagde onderneming (n) [impresa] {f}
IT PT Portugisiska 11 översättningar
- aventura (n) [generale, remarkable occurrence, that which happens without design, encountering of risks] {f}
- acaso (n v) [that which happens without design] {m}
- empreitada (n) [impresa] {f}
- caso (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- estroinice (n) [generale] {f}
- ato inconsequente (n) [generale] {m}
- romance (n) [generale, relazione extraconiugale] {m}
- aventura amorosa (n) [generale, relazione extraconiugale] {f}
- projeto difícil (n) [impresa] {m}
- plano ambicioso (n) [impresa] {m}
- peripécia (n v) [that which happens without design] (n v)
IT PL Polska 4 översättningar
- przygoda (n v) [encountering of risks, remarkable occurrence] {f}
- przypadek (n v) [that which happens without design] {m}
- wydarzenie (n) [remarkable occurrence] {n}
- wypadek (n v) [that which happens without design] {m}
IT BG Bulgariska 5 översättningar
- риск (n v) [encountering of risks]
- рискована постъпка (n v) [encountering of risks]
- събитие (n v) [remarkable occurrence] {n}
- авантюра (n v) [that which happens without design] (n v)
- приключение (n v) [that which happens without design] (n v)
IT RU Ryska 3 översättningar
- приключение (nt)
- авантю́ра (n v) [encountering of risks] (n v)
- приключе́ние (n v) [remarkable occurrence, that which happens without design] (n v)