IT Italienska ordbok: coscienzioso
coscienzioso har 82 översättningar i 12 språk
Översättningar av coscienzioso
- försiktig (adj) [meticulous]
- noggrann (a) [accurato, comportamento, meticulous, scrupoloso]
- grundlig (adj) [meticulous]
- klok (a) [comportamento]
- förståndig (a) [comportamento]
- omsorgsfull (a) [accurato, comportamento, meticulous, scrupoloso]
- plikttrogen (a) [accurato, thorough, careful, or vigilant, scrupoloso]
- sorgfällig (adj) [meticulous]
- petig (a) [accurato, comportamento]
- samvetsgrann (a) [accurato, comportamento, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- nogräknad (adj) [meticulous]
- betänksam (adj) [meticulous]
- skrupulös (adj) [meticulous]
- thorough (a) [comportamento]
- careful (a) [accurato]
- precise (a) [comportamento]
- accurate (a) [comportamento]
- conscientious (a) [comportamento, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- meticulous (a) [comportamento]
- punctilious (a) [comportamento] (formal)
- scrupulous (a) [scrupoloso]
- painstaking (a) [accurato]
IT ES Spanska 10 översättningar
- prudente (a) [comportamento]
- exacto (a) [accurato, comportamento]
- afanoso (a) [accurato, comportamento]
- aplicado (a) [accurato, comportamento]
- minucioso (a) [accurato, comportamento]
- concienzudo (a) [scrupoloso, thorough, careful, or vigilant, comportamento, accurato]
- cuidadoso (a) [accurato, comportamento, scrupoloso]
- escrupuloso (a) [accurato, scrupoloso]
- meticuloso (a) [accurato, comportamento, scrupoloso]
- juicioso (a) [comportamento]
IT FR Franska 10 översättningar
- prudent (a) [comportamento]
- avisé (a) [comportamento]
- rigoureux (a) [accurato, comportamento]
- soigneux (a) [accurato, comportamento, scrupoloso]
- sage (a) [comportamento] {m}
- minutieux (a) [comportamento, accurato]
- judicieux (a) [comportamento]
- méticuleux (a) [accurato, comportamento]
- consciencieux (a) [accurato, comportamento, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- scrupuleux (a) [accurato, scrupoloso]
IT DE Tyska 6 översättningar
- gründlich (adj) [meticulous]
- genau (a) [comportamento]
- sorgfältig (a) [accurato, comportamento, meticulous]
- umsichtig (a) [comportamento]
- gewissenhaft (a) [accurato, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- pflichtbewusst (a) [scrupoloso]
IT NL Holländska 12 översättningar
- nauwgezet (a) [comportamento, scrupoloso, accurato]
- precies (a) [accurato, comportamento]
- angstvallig (adj) [meticulous]
- scrupuleus (a) [accurato, comportamento, meticulous]
- nauwlettend (a) [accurato, comportamento]
- zorgvuldig (a) [comportamento, thorough, careful, or vigilant, accurato]
- verstandig (a) [comportamento]
- wijs (a) [comportamento]
- consciëntieus (a) [accurato, comportamento, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- gewetensvol (a) [accurato, scrupoloso]
- prudent (a) [comportamento]
- meticuleus (adj) [meticulous] (adj)
IT PT Portugisiska 10 översättningar
- cuidadoso (a) [comportamento, scrupoloso, accurato]
- prudente (a) [comportamento]
- atento (a) [accurato, comportamento, scrupoloso]
- preciso (a) [accurato, comportamento]
- sensato (a) [comportamento]
- meticuloso (a) [comportamento, scrupoloso, accurato]
- detalhista (a) [accurato, comportamento] {m}
- acurado (a) [accurato, comportamento]
- consciencioso (a) [accurato, scrupoloso, thorough, careful, or vigilant]
- escrupuloso (a) [accurato, meticulous, scrupoloso]
IT PL Polska 3 översättningar
- drobiazgowy (adj) [meticulous]
- skrupulatny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
- sumienny (adj) [thorough, careful, or vigilant]
IT DA Danska 3 översättningar
- omhyggelig (adj) [meticulous] (adj)
- samvittighedsfuld (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
- pligtopfyldende (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
IT RU Ryska 4 översättningar
- скрупулёзный (adj) [meticulous] (adj)
- че́стный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj adv)
- добросо́вестный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)
- созна́тельный (adj) [thorough, careful, or vigilant] (adj)