IT Italienska ordbok: maledetto
maledetto har 94 översättningar i 14 språk
Översättningar av maledetto
- satan (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {n}
- förbannad (a) [dannato, generic intensifier, imprecazione, intensifier] (informal)
- fördömd (a) [dannato, generic intensifier, imprecazione]
- förbaskad (a) [dannato, imprecazione]
- jäkla (a) [imprecazione, dannato]
- förhäxad (a) [dannato, imprecazione]
- förtrollad (a) [dannato, imprecazione]
- fan (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
- sabla (v adj adv int n) [generic intensifier, intensifier]
- satans (adj adv v) [intensifier]
- djävla (v adj adv int n) [generic intensifier, intensifier]
- djävlar (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (adj int)
- doomed (a) [dannato]
- bloody (a) [generale]
- damned (a) [dannato, imprecazione]
- blasted (a) [imprecazione]
- accursed [dannato]
- cursed (a) [dannato, having some sort of divine harm]
- bedeviled (a) [dannato]
- bedevilled (a) [dannato]
- hexed (a) [dannato]
- voodooed (a) [dannato]
- star-crossed (a) [dannato]
- goddamn (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
- deuced
- devilishly
- hexes
IT ES Spanska 9 översättningar
- condenado (a) [imprecazione, dannato]
- hostia (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {f}
- córcholis (a) [dannato, imprecazione]
- maldito (a) [dannato, generic intensifier, imprecazione, intensifier]
- maldecido (a) [dannato, imprecazione]
- endemoniado (a) [dannato, imprecazione]
- maldito sea (a) [dannato, imprecazione]
- mecachis (a) [dannato, imprecazione]
- puto (v adj adv int n) [generic intensifier] (n v)
IT FR Franska 11 översättningar
- diable (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] {m}
- sacré (a) [dannato, imprecazione]
- damné (a) [dannato, imprecazione]
- maudit (a) [dannato, having some sort of divine harm, imprecazione, intensifier]
- satané (a) [dannato, imprecazione]
- ensorcelé (a) [dannato, imprecazione]
- merde (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (informal)
- foutu (v adj adv int n) [generic intensifier, intensifier]
- foutue (adj adv v) [intensifier] {f}
- maudite (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- bon Dieu de merde (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (proper n int)
IT DE Tyska 7 översättningar
- verdammt (a) [dannato, imprecazione]
- verflucht (a) [dannato, imprecazione]
- verhext (a) [dannato]
- verzaubert (a) [dannato]
- verwünscht (a) [dannato]
- vermaledeit (a)
- verdammt noch mal (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (int n)
IT NL Holländska 8 översättningar
- gedoemd (a) [dannato, imprecazione]
- verdomme (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
- vervloekt (a) [dannato, imprecazione]
- verdomd (a) [dannato, imprecazione, intensifier]
- verdoemd (a) [dannato, imprecazione]
- behekst (a) [dannato, imprecazione]
- stomme (adj adv v) [intensifier]
- godverdomme (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration]
IT PT Portugisiska 11 översättningar
- maldito (v adj adv int n) [generic intensifier, having some sort of divine harm, imprecazione, dannato]
- danado (a) [dannato, imprecazione]
- amaldiçoado (a) [dannato, imprecazione]
- enfeitiçado (a) [imprecazione, dannato]
- dane-se (a) [dannato, imprecazione]
- puto (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- droga! (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (v n int)
- maldita (adj) [having some sort of divine harm] (adj)
- merda de (v adj adv int n) [generic intensifier] (v adj adv int n)
- porra de (v adj adv int n) [generic intensifier] (v adj adv int n)
- caramba! (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (adj int)
IT HU Ungerska 2 översättningar
- átkozott (v adj adv int n) [generic intensifier, having some sort of divine harm] (adj)
- elátkozott (adj) [having some sort of divine harm] (adj)
IT RU Ryska 10 översättningar
- проклятый (adj) [having some sort of divine harm] (adj)
- чёрт (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (m)
- ёбаный (adj adv v) [intensifier] (jóbanyj)
- прокля́тье (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (n)
- чёртовый (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- грёбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- до́лбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- чёрт побери́ (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (int)
- зара́за (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (n)
- чёрт возьми́ (adj int) [an expression of anger, surprise, or frustration] (int n)