IT Italienska ordbok: per me è uguale
per me è uguale har 30 översättningar i 7 språk
Hoppa till Översättningar
Översättningar av per me è uguale
- det gör mig ingenting (o) [accordo]
- det spelar mig ingen roll (o) [importanza]
- det gör mig detsamma (o) [importanza]
- I don't mind (o) [accordo]
- it's all the same to me (o) [importanza]
- it's all immaterial to me (o) [importanza]
- it doesn't make any difference to me (o) [importanza]
IT ES Spanska 5 översättningar
- no me preocupa (o) [accordo]
- no me importa (o) [accordo]
- me da igual (o) [importanza]
- me da lo mismo (o) [importanza]
- es todo lo mismo (o) [importanza]
IT FR Franska 4 översättningar
- ça m'est égal (o) [accordo]
- cela m'est égal (o) [importanza]
- cela m'est indifférent (o) [importanza]
- cela m'importe peu (o) [importanza]
IT DE Tyska 6 översättningar
- das ist mir egal (o) [accordo]
- das ist mir einerlei (o) [accordo]
- das ist mir gleich (o) [accordo]
- es ist mir egal (o) [importanza]
- es ist mir einerlei (o) [importanza]
- es ist mir gleich (o) [importanza]
IT NL Holländska 4 översättningar
- het kan me niet schelen (o) [accordo]
- het is mij egaal (o) [importanza]
- het is mij onverschillig (o) [importanza]
- het is mij om het even (o) [importanza]
IT PT Portugisiska 4 översättningar
- não me importa (o) [accordo]
- eu não ligo (o) [accordo]
- dá no mesmo para mim (o) [importanza]
- não importa não faz a menor diferença para mim (o) [importanza]
Ord före och efter per me è uguale
- per lavoro pesante
- per lettera
- per lo meno
- per lo più
- per lungo
- per malasorte
- per mancanza di
- per me fa lo stesso
- per me non fa nessuna differenza
- per me è lo stesso
- per me è uguale
- per merito di
- per mezzo
- per mezzo di
- per mezzo di ciò
- per mezzo di cui
- per modo di dire
- per molti anni
- per molto tempo
- per natura
- per necessità