NL Holländska ordbok: afkloppen
afkloppen har 23 översättningar i 8 språk
Översättningar av afkloppen
- piska (v) [kleding]
- peppar peppar (int) [make contact with wood to avert bad luck]
- peppar, peppar, ta i trä (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
- dust down [kleding]
- wallop [straf]
- touch wood (int) [make contact with wood to avert bad luck]
NL ES Spanska 3 översättningar
- sacudir el polvo a (v) [kleding]
- quitar el polvo a (v) [kleding]
- tocar madera (int) [make contact with wood to avert bad luck]
NL FR Franska 3 översättningar
- brosser [kleding]
- épousseter [kleding]
- toucher du bois (int) [make contact with wood to avert bad luck]
NL DE Tyska 4 översättningar
- abklopfen (v) [kleding]
- vermöbeln (v) [straf]
- verprügeln (v) [straf]
- auf Holz klopfen (int) [make contact with wood to avert bad luck]
NL PT Portugisiska 3 översättningar
- sacudir a poeira (v) [kleding]
- sacudir o pó (v) [kleding]
- bater na madeira (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
NL RU Ryska 2 översättningar
- постуча́ть по де́реву (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
- сплю́нуть че́рез ле́вое плечо́ (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)