NL Holländska ordbok: netelig
netelig har 118 översättningar i 8 språk
Översättningar av netelig
- otrevlig (a) [probleem, moeilijkheid, situatie]
- akut (a) [situatie]
- kinkig (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- svår (a) [probleem, situatie]
- besvärlig (a) [probleem, situatie]
- osäker (a) [moeilijkheid, situatie, probleem]
- obehaglig (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- riskabel (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- delikat (a) [situatie, moeilijkheid]
- ömtålig (a) [moeilijkheid, situatie]
- krånglig (a) [probleem, situatie]
- invecklad (a) [probleem, situatie]
- kritisk (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- farlig (a) [situatie]
- riskfull (a) [situatie]
- vansklig (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- knepig (adj) [hard to deal with, moeilijkheid, probleem, situatie]
- problematisk (a) [probleem, situatie]
- meckig (adj) [hard to deal with] (adj)
- difficult [probleem]
- touchy [situatie]
- precarious [situatie]
- delicate [probleem, situatie]
- hard to understand [probleem]
- complex [probleem]
- intricate [probleem]
- critical [situatie]
- tricky [moeilijkheid]
- dangerous [situatie]
- risky [situatie]
- perilous [situatie]
- catchy [moeilijkheid]
- ticklish [probleem]
NL ES Spanska 18 översättningar
- crítico (a) [probleem, situatie, moeilijkheid] {m}
- penoso (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- dificultoso (adj) [hard to deal with, probleem, situatie]
- difícil (a) [situatie, probleem, moeilijkheid, hard to deal with]
- susceptible (a) [moeilijkheid, situatie]
- grave (a) [situatie]
- delicado (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- precario (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- arriesgado (a) [moeilijkheid, situatie, probleem]
- complicado (a) [probleem, situatie]
- intrincado (a) [probleem, situatie]
- difícil de entender (a) [probleem, situatie]
- espinoso (a) [moeilijkheid, probleem, situatie] {m}
- peligroso (a) [moeilijkheid, situatie, probleem]
- insidioso (a) [moeilijkheid, situatie]
- problemático (a) [probleem, situatie]
- molesta (a) [probleem, situatie]
- dificultosa (adj) [hard to deal with] (adj)
NL FR Franska 18 översättningar
- problématique [situatie, probleem] {f}
- difficile [probleem, situatie, moeilijkheid]
- pénible [moeilijkheid, probleem, situatie]
- grave [situatie]
- ennuyeux [probleem, situatie]
- dangereux [situatie, probleem, moeilijkheid]
- inquiétant [probleem, situatie]
- fâcheux [moeilijkheid, probleem, situatie] {m}
- critique [moeilijkheid, probleem, situatie] {m}
- délicat [situatie, probleem, hard to deal with, moeilijkheid]
- périlleux [moeilijkheid, probleem, situatie]
- précaire [moeilijkheid, probleem, situatie]
- risqué [moeilijkheid, probleem, situatie]
- épineux [moeilijkheid, situatie, probleem, hard to deal with]
- difficile à comprendre [probleem, situatie]
- compliqué (adj) [hard to deal with, probleem, situatie]
- complexe (adj) [hard to deal with, probleem, situatie] {m}
- insidieux [moeilijkheid, situatie]
NL DE Tyska 12 översättningar
- riskant (a) [situatie]
- kritisch (a) [situatie]
- heikel (adj) [hard to deal with, moeilijkheid, situatie]
- schwierig (adj) [hard to deal with, probleem, situatie]
- diffizil (a) [probleem]
- kompliziert (a) [probleem]
- schwer verständlich (a) [probleem]
- delikat (a) [situatie]
- prekär (a) [situatie]
- gefährlich (a) [situatie]
- kitzlig (a) [probleem]
- verzwickt (a) [moeilijkheid]
NL IT Italienska 19 översättningar
- critico (a) [probleem, moeilijkheid, situatie] {m}
- difficile (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- duro (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- grave (a) [situatie]
- fastidioso (a) [probleem, situatie]
- importuno (a) [situatie, probleem]
- delicato (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- scomodo (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- precario (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- ingannevole (adj) [hard to deal with]
- insidioso (a) [moeilijkheid, situatie, hard to deal with]
- rischioso (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- pericoloso (adj) [hard to deal with, moeilijkheid, probleem, situatie]
- complicato (a) [situatie, probleem]
- complesso (a) [probleem, situatie] {m}
- spinoso (a) [moeilijkheid, situatie]
- cruciale (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- difficoltoso (a) [probleem, situatie]
- problematico (a) [probleem, situatie]
NL PT Portugisiska 16 översättningar
- crítico (a) [probleem, moeilijkheid, situatie] {m}
- difícil (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- turbulento (a) [probleem, situatie]
- delicado (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- grave (a) [situatie]
- complicado (adj) [hard to deal with, moeilijkheid, probleem, situatie]
- enganoso (a) [moeilijkheid, situatie]
- arriscado (a) [situatie, probleem, moeilijkheid]
- difícil de entender (a) [probleem, situatie]
- complexo (a) [probleem, situatie] {m}
- intrigante (a) [probleem, situatie]
- perigoso (a) [situatie, probleem, moeilijkheid]
- precário (a) [moeilijkheid, probleem, situatie]
- ardiloso (a) [moeilijkheid, situatie]
- problemático (a) [probleem, situatie]
- complicada (adj) [hard to deal with] (adj)
NL RU Ryska 2 översättningar
- щекотли́вый (adj) [hard to deal with] (adj)
- каверзны́й (adj) [hard to deal with] (adj)