NL Holländska ordbok: onbeschoft
onbeschoft har 231 översättningar i 12 språk
Översättningar av onbeschoft
- kort (a) {n}
- fräck (a)
- oförskämd (a)
- dum (a)
- oblyg (a)
- djärv (a)
- dryg (a)
- inbilsk (a)
- arrogant (a)
- övermodig (a)
- högfärdig (a)
- högdragen (a)
- högmodig (a)
- överlägsen (a)
- självsäker (a)
- kaxig (a)
- stroppig (a)
- fåfäng (a)
- grov (a)
- ohyfsad (a)
- barbarisk (adj n v)
- ociviliserad (adj n v)
- barsk (a)
- rå (a)
- ohövlig (a)
- brysk (a)
- tvär (a)
- opassande (a)
- otillbörlig (a)
- otillständig (a)
- oartig (a)
- skamlös (a)
- oförsynt (a)
- uppkäftig (a)
- uppnosig (a)
- sträv (a)
- respektlös (a)
- vanvördig (a)
- grisig (a)
- ofin (a)
- taktlös (a)
- okultiverad (adj n v)
NL
ES
Spanska
37 översättningar
- desdeñoso (a)
- presumido (a) {m}
- engreído (a) {m}
- descarado (a)
- insolente (a)
- desvergonzado (a)
- presuntuoso (a) {m}
- arrogante (a)
- vanidoso (a)
- pretencioso (a)
- impúdico (a)
- impertinente (a)
- seco (a)
- salvaje (adj n v) {m}
- brusco (a)
- áspero (a)
- descortés (a)
- rudo (a)
- mal educado (a)
- tosco (a)
- vergonzoso (a)
- indecoroso (a)
- impropio (a)
- cochino (a) {m}
- torpe (a) {m}
- inculto (a)
- grosero (a) {m}
- atrevido (a) {m}
- grueso (a) {m}
- puerco (a) {m}
- basto (a)
- maleducado (a)
- indiscreto (a)
- irrespetuoso (a)
- irreverente (a)
- falto de tacto (a)
- poco delicado (a)
NL
FR
Franska
41 översättningar
- brusque [gedrag]
- prétentieux [gedrag] {m}
- vaniteux [gedrag] {m}
- orgueilleux [gedrag] {m}
- suffisant [gedrag]
- effronté [gedrag]
- impudent [gedrag]
- impétueux [gedrag]
- présomptueux [gedrag]
- hautain [gedrag]
- désinvolte [gedrag]
- sans-gêne [gedrag]
- outrecuidant [gedrag]
- impertinent [gedrag]
- avantageux [gedrag]
- vulgaire [gedrag]
- grossier [gedrag]
- gros [gedrag] {m}
- frais (adj n) [rude or inappropriate] (mp)
- barbare (adj n v) [Barbaric, not civilized] {m}
- rude [gedrag]
- brutal [gedrag]
- incorrect [gedrag]
- inconvenant [gedrag]
- mal élevé [gedrag]
- sale [gedrag]
- cru [gedrag]
- impoli [gedrag]
- insolent [gedrag]
- éhonté [gedrag]
- sans honte [gedrag]
- irrespectueux [gedrag]
- indiscret [gedrag] {m}
- malpropre [gedrag] {f}
- discourtois [gedrag]
- irrévérencieux [gedrag]
- sans tact [gedrag]
- manquant de tact [gedrag]
- qui manque de tact [gedrag]
- peu délicat [gedrag]
- fraîche (adj n) [rude or inappropriate] {f}
NL
DE
Tyska
11 översättningar
- unverschämt (a)
- anmaßend (a)
- impertinent (a)
- frech (a)
- taktlos (a)
- grob (a)
- krass (a)
- wild (adj n v)
- schweinisch (a)
- wüst (adj n v)
- unbebaut (adj n v)
NL
IT
Italienska
46 översättningar
- sprezzante (a) [gedrag]
- presuntuoso (a) [gedrag] {m}
- borioso (a) [gedrag] {m}
- insolente (a) [gedrag]
- sfacciato (a) [gedrag, rude or inappropriate]
- impudente (a) [gedrag] {f}
- arrogante (a) [gedrag]
- altezzoso (a) [gedrag]
- sdegnoso (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- troppo sicuro di sé (a) [gedrag]
- baldanzoso (a) [gedrag]
- pieno di sé (a) [gedrag]
- vanitoso (a) [gedrag]
- egocentrico (a) [gedrag]
- pretenzioso (a) [gedrag]
- volgare (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [gedrag] {m}
- secco (a) [gedrag]
- selvaggio (adj n v) [Barbaric, not civilized] {m}
- primitivo (adj n v) [Barbaric, not civilized] {m}
- scortese (a) [gedrag]
- sgarbato (a) [gedrag]
- rude (a) [gedrag]
- asciutto (a) [gedrag]
- villano (a) [gedrag] {m}
- maleducato (a) [gedrag] {m}
- rozzo (a) [gedrag]
- sconveniente (a) [gedrag]
- indecoroso (a) [gedrag]
- grossolano (a) [gedrag]
- maialesco (a) [gedrag]
- grezzo (a) [gedrag]
- sfrontato (a) [gedrag]
- spudorato (a) [gedrag]
- ruvido (a) [gedrag]
- crasso (a) [gedrag]
- maldestro (a) [gedrag]
- goffo (a) [gedrag]
- irrispettoso (a) [gedrag]
- irriverente (a) [gedrag]
- irriguardoso (a) [gedrag]
- da maiale (a) [gedrag]
- indelicato (a) [gedrag]
- che manca di tatto (a) [gedrag]
- sfiacciata (adj n) [rude or inappropriate] (adj n)
NL
PT
Portugisiska
31 översättningar
- atrevido (a) {m}
- convencido (a) {m}
- metido (a) {m}
- presunçoso (a) {m}
- pretencioso (a) {m}
- arrogante (a)
- insolente (a)
- vaidoso (a)
- altivo (a)
- orgulhoso (a)
- impertinente (a)
- crasso (a)
- grosseiro (a) {m}
- desrespeitoso (a)
- descarado (a) {m}
- seco (a)
- selvagem (adj n v) {m}
- grosso (a) {m}
- rude (a)
- mal-educado (a) {m}
- tosco (a)
- desajeitado (a) {m}
- porco (a) {m}
- cru (a)
- mal-criado (a)
- sem-vergonha (a) {m}
- desavergonhado (a)
- impudente (a)
- desastrado (a) {m}
- descortês (a)
- indelicado (a)
NL
RU
Ryska
4 översättningar
- гру́бый (adj n) (adj n v)
- наха́льный (adj n) (adj)
- на́глый (adj n) (adj)
- ва́рварский (adj n v) (adj n v)
