NL Holländska ordbok: ondergaan
ondergaan har 147 översättningar i 17 språk
Översättningar av ondergaan
- sjunka (v) [zon, nautisch]
- absorbera (v) [to endure]
- gå ner (v) [nautisch, of a heavenly body: to disappear below the horizon, zon]
- acceptera (v adj) [to endure patiently]
- uppta (v) [to endure]
- gå under (v) [nautisch, zon]
- tåla (n adj adv v) [to put up with]
- uthärda (n adj adv v) [to put up with, to endure patiently]
- utstå (v) [gevolgen]
- lida (v) [gevolgen, pijn]
- gå igenom (v) [behandeling, chirurgie]
- erfara (n v) [to observe or undergo]
- gå ned (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- undergå (v) [behandeling, chirurgie, to suffer or endure]
- genomgå (v) [to experience]
- uppleva (n v) [to observe or undergo]
NL ES Spanska 13 översättningar
- resistir (n adj adv v) [to put up with]
- ponerse (v) [nautisch, of a heavenly body: to disappear below the horizon, zon]
- aguantar (n adj adv v) [to put up with]
- soportar (n adj adv v) [to put up with, to suffer or endure]
- permanecer (v) [to endure]
- quedar (v) [to endure]
- sufrir (v) [to suffer or endure, pijn, gevolgen]
- hundirse (v) [nautisch, zon]
- experimentar (v) [to experience, to observe or undergo]
- someterse a (v) [behandeling, chirurgie]
- vivir (n v) [to observe or undergo]
- irse a pique (v) [nautisch, zon]
- estar bajo (v) [behandeling, chirurgie]
NL FR Franska 9 översättningar
- supporter (n adj adv v) [to put up with] {m}
- éprouver (n v) [to observe or undergo]
- tolérer (n adj adv v) [to put up with]
- souffrir [pijn]
- subir (v) [to suffer or endure, to experience, pijn, gevolgen, chirurgie, behandeling]
- couler [nautisch, zon]
- suivre [behandeling, chirurgie]
- se coucher [nautisch, of a heavenly body: to disappear below the horizon, zon]
- sombrer [nautisch, zon]
NL DE Tyska 15 översättningar
- sinken (v) [nautisch]
- unterziehen (v) [behandeling, chirurgie] (sich)
- aushalten (v) [to endure]
- ertragen (v) [to endure, to put up with]
- hinnehmen (v adj) [to endure patiently]
- auf sich nehmen (v adj) [to endure patiently]
- erfahren (n v) [to observe or undergo]
- untergehen (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon, zon, nautisch]
- durchmachen (v) [to experience]
- ausstehen (n adj adv v) [to put up with]
- leiden (v) [pijn, to put up with]
- erleiden (v) [gevolgen]
- erleben (n v) [to observe or undergo]
- sich unterziehen (v) [therapie]
- unterziehen (sich)
NL IT Italienska 15 översättningar
- accettare (v adj) [to endure patiently]
- tollerare (v) [to endure]
- sopportare (v) [to endure, to put up with]
- soffrire (v) [to suffer or endure]
- tramontare (v) [nautisch, of a heavenly body: to disappear below the horizon, zon]
- subire (v) [gevolgen, pijn]
- patire (v) [pijn]
- avere (v) [behandeling, chirurgie]
- coricarsi (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- affondare (v) [nautisch, zon]
- colare a picco (v) [nautisch, zon]
- andare a fondo (v) [nautisch, zon]
- essere sottoposto a (v) [behandeling, chirurgie]
- sottoporsi (v) [behandeling, chirurgie, to suffer or endure]
- esperire (n v) [to observe or undergo]
NL PT Portugisiska 16 översättningar
- sentir (v) [pijn]
- aceitar (v adj) [to endure patiently]
- encarar (v) [gevolgen]
- persistir (v) [to endure]
- aguentar (v) [to endure, to put up with]
- suportar (n adj adv v) [to put up with]
- sofrer (v) [gevolgen, pijn, to suffer or endure]
- pôr (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] {m}
- passar por (v) [to experience]
- afundar (v) [zon, nautisch]
- naufragar (v) [nautisch, zon]
- ir a pique (v) [nautisch, zon]
- pôr-se (v) [nautisch, zon]
- submeter-se (v) [behandeling, chirurgie]
- estar sob (v) [behandeling, chirurgie]
- experienciar (v) [to experience, to observe or undergo]
NL CS Tjeckiska 6 översättningar
NL PL Polska 8 översättningar
- cierpieć (n adj adv v) [to put up with] (v/i)
- przechodzić (v) [to experience] (obok)
- znosić (n adj adv v) [to put up with] {Ü|pl|}
- zachodzić (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]
- doświadczyć (v) [to experience, to observe or undergo]
- znieść (n adj adv v) [to put up with]
- doświadczać (v) [to experience]
- przejść (v) [to experience] (v)
NL DA Danska 3 översättningar
NL BG Bulgariska 5 översättningar
- издържам (n adj adv v) [to put up with]
- понасям (v adj) [to endure patiently, to put up with]
- търпя (v) [to endure] (v)
- изпитвам (n v) [to observe or undergo] (v)
- преживявам (n v) [to observe or undergo] (n v)
NL HU Ungerska 4 översättningar
- tapasztal (n v) [to observe or undergo]
- kibír (n adj adv v) [to put up with]
- elvisel (n adj adv v) [to put up with, to suffer or endure]
- megtapasztal (v) [to experience] (v)
NL RU Ryska 17 översättningar
- сесть (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (vi)
- терпе́ть (v) [to endure, to put up with] (v)
- выноси́ть (v) [to endure, to put up with] (v)
- принима́ть (v adj) [to endure patiently] (v adj)
- приня́ть (v adj) [to endure patiently] (v adj)
- проходи́ть (v) [to experience] (n adj v)
- заходи́ть (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
- зайти́ (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
- сади́ться (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon] (v n adj)
- вы́нести (n adj adv v) [to put up with] (v n)
- вы́терпеть (n adj adv v) [to put up with] (n adj adv v)
- пережива́ть (n v) [to observe or undergo] (v)
- пережи́ть (n v) [to observe or undergo] (v)
- испы́тывать (n v) [to observe or undergo, to suffer or endure] (n v)
- испыта́ть (n v) [to observe or undergo] (n v)
- переноси́ть (v) [to suffer or endure] (v n)
- подверга́ться (v) [to experience] (v)
NL SL Slovenska 2 översättningar
NL HI Hindi 2 översättningar
- अनुभव करना [to observe or undergo] (anubhav karnā)
- सहना (n adj adv v) [to put up with] (sahnā)
NL JA Japansk 5 översättningar
NL VI Vietnamesiskt 3 översättningar
- kinh nghiệm (n v) [to observe or undergo]
- chịu (n adj adv v) [to put up with]
- lặn (v n adj) [of a heavenly body: to disappear below the horizon]