NL Holländska ordbok: ontwerpen
ontwerpen har 73 översättningar i 14 språk
Översättningar av ontwerpen
- planera (v) [kleding, kunst, plannen, architectuur]
- anlägga (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- tänka ut (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- rita en plan till (v) [plannen, kunst, architectuur, kleding]
- formge (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- designa (v) [kunst, to plan an artwork etc., plannen, kleding, architectuur]
- göra utkast till (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- utforma (n v) [to plan an artwork etc.]
- formatera (n v) [create or edit the layout of a document]
NL ES Spanska 8 översättningar
- trazar (v) [kleding, kunst, plannen, architectuur]
- planificar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- concebir (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- idear (v) [kleding, plannen, kunst, architectuur]
- hacer el plano de (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- diseñar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen, to plan an artwork etc.]
- improvisar (v) [To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation]
- formatear (n v) [create or edit the layout of a document]
NL FR Franska 10 översättningar
- tracer [kleding, architectuur, plannen, kunst]
- dessiner [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- concevoir [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- imaginer [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- combiner [plannen, kunst, architectuur, kleding]
- inventer (v) [To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation]
- dresser les plans [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- créer [kunst, plannen, kleding, architectuur]
- esquisser [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- ébaucher [architectuur, kleding, kunst, plannen]
NL DE Tyska 5 översättningar
- ausdenken (v) [plannen] (sich)
- bedenken (v) [plannen]
- entwerfen (v) [To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation, architectuur, kleding, kunst, plannen, to design, invest with a new form, shape etc., to plan an artwork etc.]
- schmieden (v) [plannen]
- designen (n v) [to plan an artwork etc.]
NL IT Italienska 9 översättningar
- tracciare (v) [kleding, architectuur, plannen, kunst]
- concepire (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- ideare (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- escogitare (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- creare (v) [plannen, kunst, architectuur, kleding]
- disegnare (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- progettare (v) [plannen, to plan an artwork etc., kunst, kleding, architectuur]
- dare uno stile a (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- fare lo schizzo di (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
NL PT Portugisiska 11 översättningar
- projetar (v) [kleding, architectuur, to plan an artwork etc., plannen, kunst]
- preparar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- leiautar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- conceber (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- idealizar (v) [plannen, kunst, architectuur, kleding]
- criar (v adj) [to design, invest with a new form, shape etc.]
- esboçar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- traçar (v) [plannen, kunst, kleding, architectuur]
- fazer projeto (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- desenhar (v) [architectuur, kleding, kunst, plannen]
- formatar (n v) [create or edit the layout of a document]
NL BG Bulgariska 5 översättningar
- създавам (v adj) [to design, invest with a new form, shape etc.]
- творя (v adj) [to design, invest with a new form, shape etc.] (v)
- замислям (n v) [to plan an artwork etc.] (v)
- проектирам (n v) [to plan an artwork etc.] (n v)
- форматирам (n v) [create or edit the layout of a document] (n v)
NL RU Ryska 2 översättningar
- изобрета́ть (v) [To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation] (v)
- формати́ровать (n v) [create or edit the layout of a document] (n v)
NL JA Japansk 3 översättningar