lutar har 140 översättningar i 18 språk

Översättningar av lutar

PT SV Svenska 12 översättningar
PT EN Engelska 9 översättningar
PT ES Spanska 13 översättningar
  • esforzarse (v) [objetivo]
  • combatir (v) [atividade física, militar, problema, to engage in combat]
  • aspirar (v) [objetivo]
  • anhelar (v) [objetivo]
  • ambicionar (v) [objetivo]
  • luchar (n v) [to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, to strive, to labour in difficulty, to fight, to strive for, to contend in physical conflict, militar, esportes - luta livre, atividade física, problema]
  • pelearse (v) [atividade física, militar, problema]
  • pelear [to contend in physical conflict]
  • luchar con (v) [esportes - luta livre, militar, problema]
  • bronca (n v) [fight or quarrel] {f}
  • reyerta (n v) [fight or quarrel]
  • esforzarse con denuedo (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
  • reyerto (n v) [fight or quarrel] (n v)
PT FR Franska 11 översättningar
  • aspirer (v) [objetivo]
  • ambitionner (v) [objetivo]
  • combattre (v) [atividade física, militar, problema, to counteract, to engage in combat, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • lutter (v) [atividade física, esportes - luta livre, militar, problema, to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • se battre (v) [problema, to contend in physical conflict, atividade física, militar]
  • batailler (v) [atividade física, militar, problema]
  • guerroyer (v n) [to contend in physical conflict, problema, militar, atividade física]
  • se débattre avec (v) [esportes - luta livre, militar, problema]
  • être aux prises avec (v) [esportes - luta livre, militar, problema]
  • se bagarrer (n v) [fight or quarrel]
  • s'efforcer (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight]
PT IT Italienska 15 översättningar
PT DE Tyska 20 översättningar
PT NL Holländska 16 översättningar
  • streven (v) [objetivo] {n}
  • trachten (v) [objetivo]
  • aspireren (v) [objetivo]
  • vechten (v) [atividade física, militar, problema, to contend in physical conflict, to engage in combat, to strive, to labour in difficulty, to fight] {n}
  • strijden (v) [atividade física, to contend in physical conflict, problema, militar]
  • kampen (v) [atividade física, militar, problema]
  • opkomen (v n) [to strive for] {n}
  • bevechten (v) [atividade física, to engage in combat, to counteract, militar]
  • bestrijden (v) [atividade física, militar]
  • strijden tegen (v) [atividade física, militar]
  • met (v n) [to engage in combat]
  • worstelen (v) [esportes - luta livre, militar, problema, to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, to strive, to labour in difficulty, to fight] {n}
  • bekampen (v n) [to counteract]
  • uitvechten (v n) [to conduct or engage in]
  • ijveren (v n) [to strive for]
  • moeite hebben met (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
PT CS Tjeckiska 5 översättningar
  • bojovat [to conduct or engage in, to contend in physical conflict, to counteract, to engage in combat, to strive for]
  • zápasit [to contend in physical conflict, to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • rvát se (n v) [fight or quarrel]
  • prát se (n v) [fight or quarrel]
  • bít se (v n) [to contend in physical conflict] (v n)
PT PL Polska 2 översättningar
  • bić się (v n) [to contend in physical conflict, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • walczyć (v) [to contend in physical conflict, to counteract, to strive, to labour in difficulty, to fight]
PT DA Danska 4 översättningar
  • slås [to contend in physical conflict]
  • kæmpe [to contend in physical conflict, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • udkæmpe (v n) [to engage in combat]
  • bekæmpe (v n) [to counteract] (v n)
PT BG Bulgariska 6 översättningar
PT HU Ungerska 4 översättningar
  • harcol (v n) [to contend in physical conflict, to strive, to labour in difficulty, to fight]
  • verekszik (v n) [to contend in physical conflict]
  • küzd (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
  • viaskodik (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
PT AF Afrikaans 1 översättning
  • stryd [to contend in physical conflict]
PT RU Ryska 8 översättningar
  • драться (vr)
  • дра́ться (v n) [to contend in physical conflict, to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
  • сража́ться (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight, to strive for, to engage in combat, to counteract, to contend in physical conflict, to conduct or engage in] (adj v n)
  • би́ться (v n) [to conduct or engage in, to contend in physical conflict, to counteract, to engage in combat, to strive, to labour in difficulty, to fight] (adj v n)
  • боро́ться (v n) [to contend in physical conflict, to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, to strive for, to strive, to labour in difficulty, to fight] (adj v n)
  • поборо́ться (n v) [to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw] (n v)
  • биться
  • бороться (vi)
PT SL Slovenska 2 översättningar
  • boriti
  • boriti se (v n) [to contend in physical conflict, to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
PT HI Hindi 3 översättningar
PT JA Japansk 8 översättningar
  • 戦う (v n) [to conduct or engage in, to contend in physical conflict, to counteract, to engage in combat, to strive for] (adj v n)
  • 闘う (v n) [to conduct or engage in, to contend in physical conflict, to counteract, to engage in combat, to strive for] (v)
  • 奮闘する (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (v)
  • 闘争する (n v) [to strive, to labour in difficulty, to fight] (n v)
  • 格闘する (n v) [to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw] (n v)
  • 対決 (v n) [to engage in combat] (n)
  • 喧嘩する (v n) [to contend in physical conflict] (v n)
  • 対決する (v n) [to contend in physical conflict] (v n)
PT VI Vietnamesiskt 1 översättning