PT Portugisiska ordbok: relutante
relutante har 66 översättningar i 11 språk
Hoppa till Översättningar
Översättningar av relutante
- motvillig (a) [geral, not wanting to take some action, pouco inclinado]
- motsträvig (a) [geral, pouco inclinado]
- obenägen (a) [pouco inclinado]
- ovillig (a) [geral, pouco inclinado]
- motsträvigt (a) [geral]
- motvilligt (a) [geral]
- mot sin vilja (a) [geral]
- disinclined (a) [pouco inclinado]
- reluctant (a) [geral, not wanting to take some action, pouco inclinado]
- unwilling (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant]
- grudging (a) [geral]
- reluctantn
- grass-plot
- carpet
PT ES Spanska 12 översättningar
- reacio (a) [geral, not wanting to take some action, pouco inclinado]
- reticente (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant, pouco inclinado]
- sin ganas (a) [pouco inclinado]
- no dispuesto (a) [pouco inclinado]
- poco dispuesto (a) [pouco inclinado]
- indispuesto (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant]
- mezquino (a) [geral] {m}
- de mala gana (a) [geral]
- a regañadientes (a) [geral]
- reluctante (a) [geral]
- renuente (adj) [not wanting to take some action]
- renitente (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant]
PT FR Franska 11 översättningar
- réticent (a) [geral, not willing; loath; disinclined; reluctant, pouco inclinado]
- hésitant (a) [pouco inclinado]
- peu enclin (a) [pouco inclinado]
- peu disposé (a) [geral, pouco inclinado]
- mesquin (a) [geral]
- réservé (adj) [not wanting to take some action]
- réfractaire (adj) [not wanting to take some action]
- à regret (a) [geral]
- à contrecœur (a) [geral]
- rétif (adj) [not wanting to take some action]
- récalcitrant (adj) [not wanting to take some action]
PT IT Italienska 9 översättningar
- contrario (a) [pouco inclinado] {m}
- riluttante (a) [geral, not wanting to take some action, pouco inclinado]
- restio (a) [geral, pouco inclinado]
- poco incline (a) [pouco inclinado]
- non disposto (a) [pouco inclinado]
- meschino (a) [geral]
- con riluttanza (a) [geral]
- di malavoglia (a) [geral]
- a malincuore (a) [geral]
PT DE Tyska 5 översättningar
- abgeneigt (a) [pouco inclinado]
- unwillig (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant, pouco inclinado]
- widerstrebend (a) [geral]
- widerwillig (a) [geral, not wanting to take some action]
- zögernd (adj) [not wanting to take some action]
PT NL Holländska 8 översättningar
- afkerig (a) [geral, pouco inclinado]
- weifelend (a) [pouco inclinado]
- onwillig (a) [geral, pouco inclinado]
- niet genegen (a) [pouco inclinado]
- ongenegen (a) [pouco inclinado]
- schoorvoetend (a) [geral]
- met tegenzin (a) [geral]
- aarzelend (adj) [not wanting to take some action]
PT CS Tjeckiska 2 översättningar
- neochotný (adj) [not wanting to take some action, not willing; loath; disinclined; reluctant]
- zdráhající (adj) [not wanting to take some action] (adj)
PT RU Ryska 3 översättningar
- неохо́тный (adj) [not wanting to take some action, not willing; loath; disinclined; reluctant] (adj)
- нерасполо́женный (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant] (adj)
- нескло́нный (adj) [not willing; loath; disinclined; reluctant] (adj)