сде́ржанный har 64 översättningar i 13 språk

Översättningar av сде́ржанный

RU SV Svenska 5 översättningar
RU EN Engelska 4 översättningar
RU ES Spanska 5 översättningar
  • distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • reticente (adj) [reserved]
  • reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • alejado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • reprimido (adj) [held back, limited, kept in check or under control]
RU FR Franska 9 översättningar
  • réticent (adj) [reserved]
  • hésitant (adj) [reserved]
  • sobre (adj) [modest, quiet, reserved]
  • réservé (adj) [modest, quiet, reserved, reserved and remote; either physically or emotionally distant, slow to reveal emotion or opinions]
  • sérieux (adj) [modest, quiet, reserved] {m}
  • discret (adj) [modest, quiet, reserved]
  • distant (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • dédaigneux (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • pince-sans-rire (n) [deadpan humour]
RU PT Portugisiska 5 översättningar
  • comedido (adj v) [moderate in the indulgence of the natural appetites or passions]
  • reservado (adj) [modest, quiet, reserved, slow to reveal emotion or opinions]
  • temperado (adj v) [moderate in the indulgence of the natural appetites or passions, not marked with passion]
  • reticente (adj) [reserved]
  • alijado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
RU IT Italienska 4 översättningar
  • modesto (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
  • distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • riservato (adj) [modest, quiet, reserved]
  • pudico (adj) [modest, quiet, reserved]
RU DE Tyska 8 översättningar
  • still (adj) [reserved]
  • zurückhaltend (adj v) [not marked with passion, reserved, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • reserviert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant, slow to reveal emotion or opinions]
  • menschenscheu (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • diskret (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
  • prüde (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
  • verschwiegen (adj) [reserved]
RU NL Holländska 9 översättningar
  • bescheiden (adj) [modest, quiet, reserved, reluctant to give details about something sensitive]
  • ernstig (adj) [modest, quiet, reserved]
  • beheerst (adj) [held back, limited, kept in check or under control]
  • sober (adj) [modest, quiet, reserved]
  • discreet (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
  • afstandelijk (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • terughoudend (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • gereserveerd (adj) [modest, quiet, reserved, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
  • kuis (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
RU CS Tjeckiska 2 översättningar
RU PL Polska 3 översättningar
RU BG Bulgariska 5 översättningar
RU HU Ungerska 4 översättningar
RU JA Japansk 1 översättning