SV Svenska ordbok: åstadkomma
åstadkomma har 99 översättningar i 12 språk
Översättningar av åstadkomma
- bring about
- realize (v) [utföra]
- accomplish (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform, utföra]
- achieve (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- bring off (v) [utföra]
- make
SV ES Spanska 11 översättningar
- alcanzar (v) [utföra]
- llegar a (v) [utföra]
- llevar a cabo (v) [utföra]
- producir (n v) [cause to happen]
- motivar (n v) [cause to happen]
- descubrir (v) [utföra]
- conseguir (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- realizar (v) [utföra]
- efectuar (v) [utföra]
- lograr (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- fingir (v) [to make a false display of]
SV FR Franska 9 översättningar
- parvenir à (v) [utföra]
- atteindre (v) [utföra]
- arriver à (v) [utföra]
- mener à bien (v) [utföra]
- faire (n v) [cause to happen]
- accomplir (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- effectuer (v) [utföra]
- réaliser (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- feindre (v) [to make a false display of]
SV PT Portugisiska 12 översättningar
- descobrir (v) [utföra]
- concluir (v) [utföra]
- completar (v) [utföra]
- fazer (n v) [cause to happen]
- chegar (v) [utföra]
- alcançar (v) [utföra]
- encontrar (v) [utföra]
- realizar (v) [utföra]
- efetuar (v) [utföra]
- conseguir (v) [to carry out successfully; to accomplish]
- dar cabo de (v) [utföra]
- fingir (v) [to make a false display of]
SV IT Italienska 9 översättningar
- completare (v) [utföra]
- raggiungere (v) [utföra]
- arrivare a (v) [utföra]
- effettuare (v) [utföra]
- compiere (v) [utföra]
- riuscire a (v) [utföra]
- realizzare (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- giungere a (v) [utföra]
- fingere (v) [to make a false display of]
SV DE Tyska 15 översättningar
- verwirklichen (v) [utföra]
- vollenden (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform]
- bewerkstelligen (v)
- vortäuschen (v) [to make a false display of]
- realisieren (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- erreichen (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- erzielen (v) [utföra]
- hervorbringen (v)
- erzeugen (v)
- herstellen (v)
- fingieren (v) [to make a false display of]
- landen (v)
- leisten (v)
- vollbringen (v) [utföra]
- erbringen (v)
SV NL Holländska 10 översättningar
- bereiken (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra] {n}
- erachter komen (v) [utföra]
- volbrengen (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform]
- realiseren (v) [to carry out successfully; to accomplish, utföra]
- bewerkstelligen (n v) [cause to happen]
- verwezenlijken (v) [utföra]
- tot stand brengen (v) [utföra]
- achterhalen (v) [utföra]
- komen tot (v) [utföra]
- veinzen (v) [to make a false display of] {n}
SV PL Polska 4 översättningar
- powodować (v)
- osiągać (v) [to carry out successfully; to accomplish] {Ü|pl|}
- osiągnąć (v) [to carry out successfully; to accomplish]
- zrealizować (v) [to carry out successfully; to accomplish]
SV DA Danska 3 översättningar
- fuldende (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform] (v)
- udvirke (n v) [cause to happen] (n v)
- få til at ske (n v) [cause to happen] (n v)
SV BG Bulgariska 7 översättningar
- правя (n v) [cause to happen] (právja)
- осъществявам (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform, to carry out successfully; to accomplish] (v)
- извършвам (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform] (v)
- провокирам (n v) [cause to happen] (n v)
- реализирам (v) [to carry out successfully; to accomplish] (v)
- преструвам се (v) [to make a false display of] (v)
- имитирам (v) [to make a false display of] (v)
SV RU Ryska 10 översättningar
- осуществля́ть (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform, to carry out successfully; to accomplish] (v)
- осуществи́ть (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform, to carry out successfully; to accomplish] (v)
- выполня́ть (v) [to carry out successfully; to accomplish] (n adj v)
- вы́полнить (v) [to carry out successfully; to accomplish] (n adj v)
- вызыва́ть (n v) [cause to happen] (v)
- вы́звать (n v) [cause to happen] (v adj)
- реализова́ть (v) [to carry out successfully; to accomplish] (v)
- притворя́ться (v) [to make a false display of] (v)
- де́лать вид (v) [to make a false display of] (v)
- прики́дываться (v) [to make a false display of] (v)
SV JA Japansk 3 översättningar
Ord före och efter åstadkomma
- åskådning
- åsna
- åsneaktig
- åsnehare
- åsnehingst
- åsnemjölk
- åsnepingvin
- åsneöra
- åstad
- åstadkom
- åstadkomma
- åstadkomma chocktillstånd
- åstadkomma en omvälvning
- åstadkomma gemenskap mellan
- åstadkomma glädje
- åstadkomma hopp
- åstadkomma rättvisa
- åstadkomma stor uppståndelse
- åstadkomma under
- åstadkommande
- åstadkommas