SV Svenska ordbok: besynnerlig
besynnerlig har 95 översättningar i 15 språk
Översättningar av besynnerlig
- extraordinary (a) [extraordinär]
- outlandish (a) [allmän]
- strange (a) [underlig]
- odd (a) [underlig]
- very strange (a) [extraordinär]
- queer [underlig]
- whimsical (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- whimsically (adv) [in a whimsical manner] (adv)
- peculiar
SV ES Spanska 9 översättningar
- raro (a) [extraordinär, underlig, unusual, allmän]
- extraordinario (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- caprichoso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- extravagante (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- singular (adj n) [being out of the ordinary] {m}
- extraño (a) [allmän, extraordinär, underlig, unusual] {m}
- curioso (adj) [unusual]
- muy extraño (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- de manera extraña (a) [allmän, extraordinär, underlig]
SV FR Franska 10 översättningar
- amusant (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- capricieux (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- étrange (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing, allmän, extraordinär, underlig]
- bizarre (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- drôle (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- curieux (adj) [unusual]
- bizarrement (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- lunatique (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- drôlement (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- curieusement (a) [allmän, extraordinär, underlig]
SV PT Portugisiska 10 översättningar
- único (adj n) [being out of the ordinary]
- extraordinário (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- esquisito (a) [allmän, extraordinär, underlig] {m}
- estranho (a) [allmän, extraordinär, underlig, unusual] {m}
- bizarro (a) [allmän, underlig, extraordinär]
- singular (adj n) [being out of the ordinary] {m}
- estranhíssimo (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- estranhamente (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- caprichoso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- curioso (adj) [unusual] {m}
SV IT Italienska 12 översättningar
- divertente (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- esotico (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- strano (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing, allmän, extraordinär, underlig, unusual]
- straordinario (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- sconcertante (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- bizzarro (a) [allmän, underlig, extraordinär]
- buffo (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- peculiare (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- molto strano (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- stranamente (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- capriccioso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- curioso (adj) [unusual] {m}
SV DE Tyska 11 översättningar
- ungewöhnlich (adj n) [being out of the ordinary]
- ausgefallen (a) [allmän]
- eigenartig (a) [extraordinär]
- kurios (a) [unusual]
- seltsam (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- sonderbar (a) [underlig]
- merkwürdig (a) [underlig]
- launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- fantastisch (a)
- wunderlich (adv) [in a whimsical manner]
- gediegen (a)
SV NL Holländska 12 översättningar
- ongewoon (adj n) [being out of the ordinary]
- apart (adj) [unusual]
- vreemd (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing, allmän, extraordinär, underlig]
- bizar (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- merkwaardig (a) [allmän, extraordinär, underlig]
- eigenaardig (a) [allmän, underlig, extraordinär]
- zonderling (a) [allmän, extraordinär, underlig] {m}
- gek (a) [allmän, extraordinär, underlig] {m}
- speels (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- curieus (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- luchtig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
- willekeurig (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV DA Danska 3 översättningar
- besynderlig (adj) [unusual] (n adj v)
- mærkværdig (adj) [unusual] (adj)
- kuriøs (adj) [unusual] (adj)
SV BG Bulgariska 2 översättningar
SV HU Ungerska 1 översättning
- szeszélyes (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
SV AF Afrikaans 1 översättning
- wispelturig [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
SV RU Ryska 7 översättningar
- курьёзный (adj) [unusual]
- стра́нный (adj) [unusual] (adj)
- причу́дливый (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (n adj v)
- капри́зный (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (adj)
- прихотли́вый (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] (adj)
- любопы́тный (adj) [unusual] (adj)
- вызыва́ющий любопы́тство (adj) [unusual] (adj)
SV JA Japansk 4 översättningar