SV Svenska ordbok: efter omständigheterna
efter omständigheterna har 20 översättningar i 7 språk
Översättningar av efter omständigheterna
- considering (o) [om allt tas med i beräkningen]
- bearing in mind (o) [om allt tas med i beräkningen]
- taking into account (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV ES Spanska 3 översättningar
- teniendo en cuenta (o) [om allt tas med i beräkningen]
- considerando (o) [om allt tas med i beräkningen]
- en vista de (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV FR Franska 3 översättningar
- en tenant compte de (o) [om allt tas med i beräkningen]
- eu égard à (o) [om allt tas med i beräkningen]
- en considération de (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV PT Portugisiska 3 översättningar
- levando em conta (o) [om allt tas med i beräkningen]
- considerando (o) [om allt tas med i beräkningen]
- tendo em mente (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV IT Italienska 2 översättningar
- considerando (o) [om allt tas med i beräkningen]
- tenendo conto di (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV DE Tyska 2 översättningar
- in Anbetracht (o) [om allt tas med i beräkningen]
- unter den Umständen (o) [om allt tas med i beräkningen]
SV NL Holländska 4 översättningar
- aangezien (o) [om allt tas med i beräkningen]
- gezien (o) [om allt tas med i beräkningen]
- in aanmerking genomen (o) [om allt tas med i beräkningen]
- rekening houdend (o) [om allt tas med i beräkningen]
Ord före och efter efter omständigheterna
- efter gemensam överenskommelse
- efter hand
- efter leverans
- efter maten
- efter middagen
- efter moget övervägande
- efter mycken möda
- efter mycket om och men
- efter många om och men
- efter noga övervägande
- efter omständigheterna
- efter orden
- efter sin tid
- efter sitt stånd
- efter stundens ingivelse
- efter vad det sägs
- efter vad jag kan förstå
- efter vad man säger
- efter vad som sägs
- efter vad som är känt
- efter varandra