SV Svenska ordbok: elände
elände har 80 översättningar i 9 språk
Översättningar av elände
SV ES Spanska 10 översättningar
- miseria (n) [situation, allmän] {f}
- desastre (n) [katastrof, motgång] {m}
- cataclismo (n) [katastrof, motgång] {m}
- catástrofe (n) [katastrof, motgång] {f}
- calamidad (n) [katastrof, motgång] {f}
- escualor (n) [allmän, situation] {m}
- escualidez (n) [allmän, situation] {f}
- adversidad (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {f}
- desgracia (n) [katastrof, motgång] {f}
- infortunio (n) [katastrof, motgång] {m}
SV FR Franska 9 översättningar
- misère (n) [situation, allmän] {f}
- souffrance (n) [allmän, situation] {f}
- désastre (n) [katastrof, motgång] {m}
- cataclysme (n) [katastrof, motgång] {m}
- catastrophe (n) [katastrof, motgång] {f}
- calamité (n) [katastrof, motgång] {f}
- malheur (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {m}
- adversité (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {f}
- infortune (n) [katastrof, motgång] {f}
SV PT Portugisiska 13 översättningar
- miséria (n) [situation, allmän] {f}
- desastre (n) [katastrof, motgång] {m}
- cataclisma (n) [katastrof, motgång] {f}
- catástrofe (n) [katastrof, motgång] {f}
- calamidade (n) [katastrof, motgång] {f}
- fatalidade (n) [katastrof, motgång] {f}
- esqualor (n) [situation, allmän] {m}
- esqualidez (n) [allmän, situation] {f}
- desgraça (n) [allmän, situation] {f}
- adversidade (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {f}
- infortúnio (n) [katastrof, motgång] {m}
- azar (n) [katastrof, motgång] {m}
- má sorte (n) [katastrof, motgång] {f}
SV IT Italienska 9 översättningar
- miseria (n) [situation, allmän] {f}
- squallore (n) [allmän, situation] {m}
- disastro (n) [katastrof, motgång] {m}
- cataclisma (n) [katastrof, motgång] {m}
- catastrofe (n) [motgång, katastrof] {f}
- calamità (n) [katastrof, motgång] {f}
- avversità (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {f}
- sfortuna (n) [katastrof, motgång] {f}
- disgrazia (n) [katastrof, motgång] {f}
SV DE Tyska 12 översättningar
- Unglück (n) [katastrof, motgång] {n}
- Elend (n) [allmän, situation] {n}
- Desaster (n) [katastrof] {n}
- Katastrophe (n) [katastrof] {f}
- Schicksalsschlag (n) [katastrof] {m}
- Missgeschick (n) [motgång] {n}
- Bescherung (n) (f)
- Widrigkeit (n) [state of being adverse] {f}
- Ungemach (n) [state of being adverse] {n}
- Jammer (n) {m}
- Malaise (n) {fn}
- Misere (n) {f}
SV NL Holländska 12 översättningar
- ellende (n) [situation, allmän] {m}
- ramp (n) [katastrof, motgång] {m}
- cataclysme (n) [katastrof, motgång] {n}
- catastrofe (n) [katastrof, motgång] {m}
- onheil (n) [katastrof, motgång] {n}
- misère (n) [allmän, situation] {f}
- rottigheid (n) [situation, allmän] {f}
- tegenslag (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {m}
- ongeluk (n) [katastrof, motgång] {n}
- pech (n) [katastrof, motgång] {m}
- tegenspoed (n) [katastrof, motgång, state of being adverse] {m}
- rampspoed (n) [katastrof, motgång] {m}
SV BG Bulgariska 2 översättningar
SV RU Ryska 2 översättningar
- несча́стье (n) [state of being adverse] (n)
- беда́ (n) [state of being adverse] (n v)