SV Svenska ordbok: försiktig
försiktig har 173 översättningar i 15 språk
Översättningar av försiktig
- cautious (a) [konservativ, varsam]
- careful (adj) [cautious, person, varsam]
- wary (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, varsam]
- chary (a) [varsam]
- circumspect (a) [varsam]
- prudent (a) [varsam, konservativ]
- watchful (a) [varsam]
- vigilant (adj) [watchful]
- carefully (adv) [in a careful manner]
- politic (a) [uppförande]
- diplomatic (a) [uppförande]
- canny (adj) [careful, prudent, cautious]
- conservative [konservativ]
- safe (a) [person]
- noncommittal (a) [uppförande]
- softly softly (adj adv) [discreet, careful] (adj adv)
- cagey
SV ES Spanska 20 översättningar
- premeditado (a) [uppförande]
- moderado (a) [konservativ, varsam, person] {m}
- cauto (adj) [cautious, konservativ, person, varsam]
- cauteloso (adj) [careful, prudent, cautious, cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, konservativ, person, varsam]
- precavido (a) [konservativ, person, varsam]
- prudente (a) [varsam, person, konservativ]
- vigilante (adj) [watchful] {m}
- cuidadosamente (adv) [in a careful manner]
- evasivo (a) [uppförande]
- calculado (a) [uppförande]
- reservado (a) [konservativ, person, varsam]
- sagaz (a) [uppförande]
- diplomático (a) [uppförande] {m}
- calculador (a) [uppförande]
- discreto (a) [uppförande]
- propio de estadista (a) [uppförande]
- cuidadoso (adj) [cautious]
- no comprometedor (a) [uppförande]
- a conciencia (adv) [in a careful manner]
- minuciosamente (adv) [in a careful manner]
SV FR Franska 23 översättningar
- délibéré (a) [uppförande]
- voulu (a) [uppförande]
- prudent (adj) [cautious, konservativ, person, varsam, careful, prudent, cautious]
- circonspect (a) [konservativ, person, varsam]
- attentif (a) [konservativ, varsam, person]
- avisé (a) [konservativ, person, varsam]
- vigilant (adj) [watchful]
- soigneusement (adv) [in a careful manner]
- astucieux (a) [uppförande]
- méfiant (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous]
- évasif (a) [uppförande]
- calculé (a) [uppförande]
- réservé (a) [konservativ, person, varsam]
- politique (a) [uppförande] {f}
- diplomatique (a) [uppförande]
- calculateur (a) [uppförande] {m}
- étudié (a) [uppförande]
- diplomate (a) [uppförande] {m}
- tactique (a) [uppförande] {f}
- d'homme d'Etat (a) [uppförande]
- précautionneux (a) [konservativ, person, varsam]
- qui n'engage à rien (a) [uppförande]
- prudente (adj) [cautious] {f}
SV PT Portugisiska 21 översättningar
- premeditado (a) [uppförande]
- cauteloso (adj) [cautious, cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, konservativ, person, varsam]
- cuidadoso (a) [person, varsam, konservativ, cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, cautious]
- precavido (a) [konservativ, person, varsam]
- circunspecto (a) [konservativ, person, varsam]
- prudente (a) [varsam, person, cautious, konservativ]
- atento (a) [konservativ, person, varsam]
- vigilante (adj) [watchful] {f}
- cuidadosamente (adv) [in a careful manner]
- calculado (a) [uppförande]
- reservado (a) [varsam, person, konservativ]
- cautelosamente (adv) [in a careful manner]
- político (a) [uppförande] {m}
- diplomático (a) [uppförande]
- calculista (a) [uppförande] {m}
- tático (a) [uppförande] {m}
- de estadista (a) [uppförande]
- escrupuloso (adj) [meticulous]
- não comprometedor (a) [uppförande]
- cautelosa (adj) [cautious] (adj)
- cuidadosa (adj) [cautious] (adj)
SV IT Italienska 27 översättningar
- prudente (a) [konservativ, cautious, varsam, person]
- cauto (adj) [cautious, konservativ, person, varsam]
- attento (a) [konservativ, person, varsam]
- guardingo (a) [konservativ, varsam, person]
- circospetto (a) [konservativ, person, varsam]
- accurato (adj) [meticulous]
- accuratamente (adv) [in a careful manner]
- diffidente (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous]
- attentamente (adv) [in a careful manner]
- calcolato (a) [uppförande]
- avveduto (a) [uppförande]
- accorto (a) [uppförande]
- calcolatore (a) [uppförande]
- studiato (a) [uppförande]
- diplomatico (a) [uppförande] {m}
- pieno di tatto (a) [uppförande]
- da statista (a) [uppförande]
- da uomo di stato (a) [uppförande]
- minuziosamente (adv) [in a careful manner]
- coscienzioso (adj) [meticulous]
- meticoloso (adj) [meticulous] {m}
- non impegnativo (a) [uppförande]
- non compromettente (a) [uppförande]
- vigilante (adj) [watchful]
- acribia (adj) [meticulous] {f}
- meticolosamente (adv) [in a careful manner]
- puntigliosamente (adv) [in a careful manner]
SV DE Tyska 12 översättningar
- gründlich (adj) [meticulous]
- wachsam (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, varsam, watchful]
- sorgfältig (adj) [meticulous]
- umsichtig (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, varsam, watchful]
- achtsam (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, varsam]
- behutsam (a) [varsam, cautious]
- konservativ (a) [konservativ]
- vorsichtig (adj) [cautious, cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, in a careful manner, konservativ, person, varsam]
- aufmerksam (adj) [watchful]
- berechnend (a) [uppförande]
- diplomatisch (a) [uppförande]
- unverbindlich (a) [uppförande]
SV NL Holländska 16 översättningar
- voorzichtig (adv) [in a careful manner, konservativ, person, varsam, cautious]
- behoedzaam (adj) [cautious, konservativ, person, varsam]
- omzichtig (adj) [cautious, konservativ, person, varsam]
- op zijn hoede (a) [varsam, person, konservativ]
- angstvallig (adj) [meticulous]
- scrupuleus (adj) [meticulous]
- berekend (a) [uppförande]
- diplomatiek (a) [uppförande]
- berekenend (a) [uppförande]
- uitgerekend (a) [uppförande]
- tactvol (a) [uppförande]
- als een staatsman (a) [uppförande]
- conservatief (a) [konservativ, person, varsam] {m}
- prudent (adj) [cautious]
- vrijblijvend (a) [uppförande]
- meticuleus (adj) [meticulous] (adj)
SV CS Tjeckiska 2 översättningar
SV PL Polska 5 översättningar
- drobiazgowy (adj) [meticulous]
- ostrożny (a) [cautious]
- ostrożnie (adv) [in a careful manner]
- ostrożna (adj) [cautious] (adj)
- ostrożne (adj) [cautious] (adj)
SV DA Danska 4 översättningar
- varsom (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous]
- forsigtig (adj) [cautious, cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous, in a careful manner]
- omhyggelig (adj) [meticulous] (adj)
- på vagt (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous] (adj)
SV BG Bulgariska 7 översättningar
- внимателен (adj) [careful, prudent, cautious, cautious] (vnimátelen)
- предпазлив (adj) [careful, prudent, cautious] (predpazlív)
- бдителен (adj) [watchful] (adj)
- зорък (adj) [watchful] (adj)
- грижлив (adj) [cautious] (adj)
- грижливо (adv) [in a careful manner] (adv)
- внимателно (adv) [in a careful manner] (adv)
SV HU Ungerska 3 översättningar
- gyanakvó (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous] (adj)
- bizalmatlankodó (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous] (adj)
- óvatos (adj) [cautious] (adj)
SV RU Ryska 10 översättningar
- аккура́тный (adj) [cautious] (adj)
- скрупулёзный (adj) [meticulous] (adj)
- осторо́жный (adj) [careful, prudent, cautious, cautious] (adj v n)
- внима́тельный (adj) [cautious] (adj)
- бди́тельный (adj) [watchful] (adj)
- насторо́женный (adj) [cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous] (adj)
- осмотрительный (adj) [careful, prudent, cautious] (adj)
- осторо́жно (adv) [in a careful manner] (adv)
- аккура́тно (adv) [in a careful manner] (adv)
- внима́тельно (adv) [in a careful manner] (adv)
SV HI Hindi 2 översättningar
SV JA Japansk 4 översättningar
Ord före och efter försiktig
- försening
- förser
- försett
- försiggick
- försiggå
- försiggående
- försiggången
- försiggår
- försiggått
- försigkommen
- försiktig
- försiktig i sina yttranden
- försiktig och beräknande
- försiktighet
- försiktighets-
- försiktighetsmått
- försiktighetsprincip
- försiktighetsåtgärd
- försiktighetsåtgärder
- försiktigt
- försiktigt övertala