SV Svenska ordbok: förekomma
förekomma har 95 översättningar i 8 språk
Översättningar av förekomma
- anticipate [föregripa]
- be present (v) [finnas, föremål]
- appear (v) [namn]
- exist (v) [finnas]
- figure (v) [namn]
- occur (v) [finnas, händelse]
- happen (v) [händelse]
- be listed (v) [namn]
- forestall [föregripa]
- occour
SV ES Spanska 15 översättningar
- pasar a (v) [händelse]
- anticipar (v) [föregripa]
- estar presente (v) [finnas, föremål, händelse]
- encontrarse (v) [finnas, föremål, händelse]
- aparecer (v) [namn]
- existir (v) [finnas, föremål, händelse]
- ocurrir (v) [föremål, händelse, finnas]
- suceder (v) [finnas, föremål, händelse]
- acontecer (v) [finnas, föremål, händelse]
- figurar (v) [namn]
- celebrarse (v) [händelse]
- producirse (v) [händelse]
- llevarse a cabo (v) [händelse]
- prevenir (v) [föregripa]
- adelantar (v) [föregripa]
SV FR Franska 15 översättningar
- prévoir (v) [föregripa]
- apparaître (v) [namn]
- arriver (v) [finnas, föremål, händelse]
- arriver à (v) [händelse]
- anticiper (v) [föregripa]
- être présent (v) [finnas, föremål, händelse]
- se trouver (v) [finnas, föremål, händelse]
- se situer (v) [händelse]
- exister (v) [finnas, händelse, föremål]
- survenir (v) [finnas, föremål, händelse]
- se produire (v) [finnas, föremål, händelse]
- avoir lieu (v) [finnas, föremål, händelse]
- figurer (v) [namn]
- advenir (v) [händelse]
- prévenir (v) [föregripa]
SV PT Portugisiska 14 översättningar
- antecipar (v) [föregripa]
- prever (v) [föregripa]
- estar presente (v) [finnas, föremål, händelse]
- ocorrer (v) [finnas, föremål, händelse]
- aparecer (v) [namn]
- realizar (v) [händelse]
- constar de (v) [namn]
- existir (v) [finnas, händelse, föremål] {m}
- acontecer (v) [finnas, föremål, händelse]
- figurar (v) [namn]
- acontecer com (v) [händelse]
- prevenir (v) [föregripa]
- suceder (v) [händelse]
- ter lugar (v) [händelse]
SV IT Italienska 17 översättningar
- anticipare (v) [föregripa]
- essere presente (v) [finnas, föremål, händelse]
- trovarsi (v) [finnas, föremål, händelse]
- situarsi (v) [händelse]
- esistere (v) [finnas, föremål, händelse]
- accadere (v) [finnas, föremål, händelse]
- succedere (v) [händelse, finnas, föremål]
- avvenire (v) [finnas, föremål, händelse] {m}
- capitare (v) [finnas, föremål, händelse]
- figurare (v) [namn]
- risultare (v) [namn]
- prevedere (v) [föregripa]
- esserci (v) [finnas, föremål, händelse]
- essere successo a (v) [händelse]
- collocarsi (v) [händelse]
- aver luogo (v) [händelse]
- prevenire (v) [föregripa]
SV DE Tyska 10 översättningar
- verhindern (v) [föregripa]
- vermeiden (v)
- erscheinen (v) [namn]
- zuvorkommen (v) [föregripa]
- existieren (v) [finnas]
- vorkommen (v) [finnas, föremål, händelse]
- stehen (v) [namn]
- geschehen (v) [händelse]
- stattfinden (v) [händelse]
- vorfallen (v) [händelse]
SV NL Holländska 12 översättningar
- verhinderen (v) [föregripa]
- voorkomen (v) [finnas, föregripa, föremål, händelse, namn] {n}
- aanwezig zijn (v) [finnas, föremål, händelse]
- bestaan (v) [finnas, föremål, händelse] {n}
- gebeuren (v) [föremål, händelse, finnas]
- plaatshebben (v) [händelse]
- vermeld worden (v) [namn]
- voorvallen (v) [finnas, föremål, händelse]
- plaats vinden (v) [finnas, föremål, händelse]
- overkomen (v) [händelse]
- gebeuren met (v) [händelse]
- plaatsvinden (v) [händelse]